Введение

Французско-американский бейсболист и менеджер (род. 1955)
бейсбольный ловец и менеджер

Брюс Дуглас Бочи ( /ˈboʊtʃi/; род. 16 апреля 1955) — американский профессиональный бейсбольный менеджер и бывший игрок, являющийся менеджером «Техас Рейнджерс» из Главной лиги бейсбола (MLB). В течение своей игровой карьеры Бочи был ловцом в командах «Хьюстон Астрос», «Нью-Йорк Метс» и «Сан-Диего Падрес». После завершения карьеры игрока Бочи управлял «Падрес» в течение 12 сезонов, с 1995 по 2006 год, и «Сан-Франциско Джайентс» в течение 13 сезонов, с 2007 по 2019 год. В качестве менеджера Бочи привел «Джайентс» к трем победам в Мировой серии, «Падрес» к одному выходу в Мировую серию, а «Рейнджерс» — к первому в истории франшизы чемпионству в Мировой серии в свой первый сезон с клубом. Он один из всего трех менеджеров, выигравших Мировую серию в обеих лигах, наряду со Спарки Андерсоном и Тони Ла Руссой. Бочи — 11-й менеджер в истории MLB, достигший 2000 побед. Бочи — единственный бывший игрок «Падрес», который стал менеджером команды на постоянной основе. Он принимал участие в первых пяти выходах «Падрес» в плей-офф в качестве запасного ловца в и в качестве их менеджера в , , , и . В 1998 году он привел «Падрес» к первому за 14 лет титулу чемпиона Национальной лиги (NL), однако они проиграли Мировую серию 1998 года «Нью-Йорк Янкиз». Бочи во второй раз вышел в Мировую серию в качестве менеджера «Джайентс» в 2010 году, на этот раз одержав победу над «Техас Рейнджерс» и принеся первый в истории чемпионский титул Мировой серии городу Сан-Франциско; это был первый титул для франшизы «Джайентс» с 1954 года. Два года спустя, в Мировой серии 2012 года, разгромив «Детройт Тайгерс», Бочи привел «Джайентс» ко второй победе в Мировой серии за три года. Он вышел в Мировую серию в четвертый раз в 2014 году и завоевал свой третий чемпионский титул Мировой серии за пять лет, на этот раз одержав победу над «Канзас-Сити Роялс» в семи играх. В 2023 году он вышел из отставки, чтобы привести свою третью франшизу в Мировую серию в качестве менеджера «Техас Рейнджерс» — чемпионов Американской лиги, присоединившись к Биллу МакКечни и Дику Уильямсу в этом достижении. Он первый менеджер, добившийся этого, выиграв Серию за звание чемпиона Лиги (LCS не существовала до 1969 года), и один из семи менеджеров в истории бейсбола, выигравших четыре или более Мировых серий. Бочи был первым менеджером, родившимся за границей, вышедшим в Мировую серию (1998), и первым менеджером, родившимся в Европе, выигравшим Мировую серию. 23 июля 2013 года он стал 21-м менеджером, одержавшим 1500 побед. 10 апреля 2017 года Бочи превзошел Дасти Бейкера по количеству побед в истории «Джайентс» в играх, проводившихся на Западном побережье. Он единственный менеджер в истории Главной лиги бейсбола, выигравший по крайней мере 900 игр с двумя разными командами.

Ранние годы

Боши родился во Франции (в Bussac Forêt, Charente Maritime), где его отец, сержант-майор (E 9) Гас Боши, служил нестроевым офицером в армии США в то время. Боши окончил Мельбурнскую старшую школу, где он играл в бейсбол вместе с Дарреллом Хаммондом, известным по шоу "Saturday Night Live".

Университетская карьера

Бочи два года учился в Brevard Community College (впоследствии переименованном в Eastern Florida State College) по частичной стипендии, выиграв чемпионат штата в 1975 году, после чего поступил в South Alabama, чтобы играть в бейсбол под руководством Эдди Станки.

Драфты и младшие лиги

9 января 1975 года Бочи был выбран клубом «Чикаго Уайт Сокс» в восьмом раунде драфта Главной лиги бейсбола 1975 года, но не подписал контракт. 3 июня 1975 года он был выбран в первом раунде (под общим 24-м номером) клубом «Хьюстон Астрос» на дополнительном драфте 1975 года и принял решение начать профессиональную карьеру.

Хьюстон Астрос (1978-1980)

В составе "Астрос" Бочи в основном был запасным игроком для Алана Эшби. Он находился за домашней базой в 4-й игре Национальной лиги 1980 года против "Филадельфии", когда Пит Роуз сбил его с ног, чтобы принести победный гол в десятом иннинге. 21 января 1983 года он был отпущен "Метс".

Сан-Диего Падрес (1983-1987)

23 февраля 1983 года Бочи подписал контракт как свободный агент с "Сан-Диего Падрес". В составе "Падрес" он был запасным игроком по отношению к Терри Кеннеди с 1983 по 1986 год и к новичку Бенито Сантьяго в 1987 году. Бочи был запасным игроком Терри Кеннеди, когда "Падрес" выиграли свой первый титул Национальной лиги в 1984 году, и он сыграл в одной игре Мировой серии 1984 года, в которой "Падрес" уступили "Детройт Тайгерс" в пяти играх. 1 июля 1985 года Бочи нанес решающий хоум-ран в десятом иннинге против Нолана Райана из "Хьюстон Астрос" – единственный хоум-ран, который Райан пропустил за свою карьеру. 11 сентября 1985 года Бочи находился за пластиной, когда Пит Роуз, играя за "Цинциннати Редс", установил рекорд, нанеся свой 4192-й удар в Высшей лиге от питчера "Падрес" Эрика Шоу. 9 ноября 1987 года Бочи получил статус свободного агента. В 1988 году Бочи провёл свой последний сезон, играя в Triple-A Las Vegas, где был играющим тренером, отбивая с процентом .231 в 53 играх. За 802 выхода на биту в его карьере он отбил с процентом .239, нанеся 26 хоум-ранов.

Низшие лиги

После завершения карьеры игрока Бочи был нанят генеральным менеджером "Падрес" Джеком МакКеоном для работы тренером в их фарм-системе. В 1991 году Бочи переехал вместе с командой в Аделанто, штат Калифорния, где они стали называться High Desert Mavericks, и привёл их к результату 73–63 и победе в Калифорнийской лиге.

Сан-Диего Падрес (1995-2006)

После четырех лет работы с командами младших лиг, в 1993 году «Сан-Диего Падрес» назначили Бочи тренером по третьей базе в команде под руководством нового менеджера Джима Ригглемана. После ухода Ригглемана по окончании сезона 1994 года «Падрес» назначили Бочи своим новым менеджером на сезон 1995 года. В 39 лет Бочи стал самым молодым менеджером в Национальной лиге и помог «Падрес» улучшить результат с 47–70 в 1994 году до 70–74 в свой дебютный сезон. В 1996 году, во втором сезоне, Бочи привел «Падрес» к результату 91–71 и завоевал их второй в истории франшизы титул в Западном дивизионе Национальной лиги. В 1998 году Бочи привел «Падрес» к лучшему в истории франшизы результату 98–64 и ко второму в истории «Падрес» выходу в чемпионат Национальной лиги, получив награду «Менеджер года» от Sporting News во второй раз. В Мировой серии 1998 года «Падрес» уступили «Нью-Йорк Янки» в четырех играх. После Мировой серии «Падрес» резко сократили зарплатную ведомость и потерпели пять поражений подряд. В 2005 и 2006 годах Бочи привел «Падрес» к победам в Западном дивизионе Национальной лиги впервые в истории франшизы, но каждый раз проигрывали «Сент-Луис Кардиналс» в дивизионной серии. Разогреватель Тревор Хоффман совершил 457 сейвов под руководством Бочи, что является наибольшим количеством сейвов, сделанных одним питчером под руководством одного менеджера в истории Главной лиги бейсбола, согласно NBC Sports Bay Area. После сезона 2006 года новый генеральный директор «Падрес» Сэнди Алдерсон предпочел более молодого менеджера, поэтому он разрешил генеральному менеджеру «Джайентс» Брайану Сабиану провести собеседование с Бочи на открывшуюся вакансию. Бочи покинул «Падрес» и перешел в «Джайентс» после сезона 2006 года. Он завершил свою карьеру в «Падрес» с результатом 951–975 в регулярном сезоне и 8–16 в плей-офф. Бочи возглавлял наибольшее количество игр в истории «Падрес» и, соответственно, одержал наибольшее количество побед и поражений. За двенадцать сезонов под руководством Бочи «Падрес» провели пять победных сезонов и выиграли четыре титула в Западном дивизионе и один чемпионат Национальной лиги. Работая в «Падрес», Бочи также руководил командами MLB All-Stars 2004 и 2006 годов в серии All-Star Series Главной лиги бейсбола в Японии.

Сан-Франциско Джайантс (2007-2019)

Бочи согласился на трехлетний контракт, чтобы заменить Фелипе Алу и стать новым менеджером "Джайентс" 27 октября 2006 года. После двух сезонов с более чем 90 поражениями в 2007 и 2008 годах, "Джайентс" улучшили свой результат до 88–74 в 2009 году и оставались в гонке за плей-офф до сентября, благодаря питчингу, показавшему второй наименьший ERA в Высшей лиге. После сезона Бочи получил новый двухлетний контракт с опцией на 2012 год. "Сборная из отбросов и аутсайдеров" Бочи победила "Атланта Брейвз" в NLDS 2010 года и действующего двукратного чемпиона Национальной лиги (который выиграл Мировую серию за этот период) "Филадельфия Филлис" в NLCS. "Джайентс" победили "Техас Рейнджерс" в пяти играх в Мировой серии 2010 года, принеся первый титул Мировой серии в Сан-Франциско и первый титул "Джайентс" с 1954 года, когда команда базировалась в Нью-Йорке. После сезона "Джайентс" реализовали опцию Бочи на контракт 2012 года. В 2011 году "Джайентс" завершили сезон с результатом 86–76 и не попали в плей-офф. После сезона "Джайентс" продлили контракт Бочи до 2013 года с опцией на 2014 год. В 2012 году "Джайентс" во второй раз за три года выиграли NL West, обыграв "Падрес" и завершив сезон с результатом 94–68. В плей-офф "Джайентс" уступали "Цинциннати Редс" 0–2 в NLDS 2012 года, прежде чем выиграть три игры подряд, чтобы избежать вылета. В NLCS "Джайентс" уступали "Сент-Луис Кардиналс" 1–3, но снова выиграли три игры подряд, чтобы завоевать свой второй титул Национальной лиги за три сезона. "Джайентс" выиграли Мировую серию 2012 года у "Детройт Тайгерс" в четырех играх. После сезона Бочи сказал, что девиз 2012 года – "Никогда не сдавайся". Перед сезоном 2013 года "Джайентс" продлили контракт Бочи до 2016 года. Бочи стал 21-м менеджером с 1500 победами 23 июля 2013 года. "Джайентс" завершили сезон с результатом 76–86 и не попали в плей-офф в 2013 году. Когда Джим Лейланд ушел в отставку после сезона 2013 года, Бочи стал лидером MLB по количеству побед среди действующих менеджеров с 1530 победами. В 2014 году Бочи стал 19-м менеджером, достигшим 1600 побед 27 августа, а также стал лидером в Западном дивизионе NL по количеству побед, обойдя Томми Ласорду из "Лос-Анджелес Доджерс", с момента введения дивизионной системы в 1969 году. С результатом 88–74 "Джайентс" вышли в плей-офф 2014 года в качестве второй команды с wild card. В один из сложных моментов регулярного сезона Бочи сказал своим игрокам, что у них "кровь чемпионов", имея в виду чемпионаты "Джайентс" в 2010 и 2012 годах. После победы над "Питтсбург Пайрэтс" в игре за wild card в NL, "Джайентс" обыграли явных фаворитов "Вашингтон Нэшнлз" со счетом 3–1 в NLDS и "Сент-Луис Кардиналс" со счетом 4–1 в NLCS, завоевав свой третий титул NL за пять лет. "Группа воинов" Бочи победила "Канзас-Сити Роялс" и выиграла Мировую серию 2014 года, серия длилась все семь игр. Бочи стал десятым менеджером в истории MLB, выигравшим три чемпионата, а предыдущие девять были введены в Зал славы. 3 апреля 2015 года "Джайентс" объявили, что Бочи подписал продление контракта до сезона 2019 года. 10 июня 2015 года Бочи одержал свою 700-ю победу в качестве менеджера "Джайентс", став четвертым в истории, выигравшим не менее 700 игр за две разные команды, присоединившись к Спарки Андерсону, Тони Ла Руссе и Джиму Лейланду. Этот рубеж был достигнут в ту же ночь, когда Крис Хестон бросил no-hitter за "Джайентс", пятый no-hitter "Джайентс" под руководством Бочи (Джонатан Санчес в 2009 году; Matt Cain's perfect game в 2012 году; и Тим Линсекум в 2013 и 2014 годах). 27 сентября 2015 года Бочи стал 16-м менеджером, одержавшим 1700 побед. "Джайентс" завершили сезон с результатом 84–78 и не попали в плей-офф в 2015 году. 26 июня 2016 года Бочи одержал свою 800-ю победу в качестве менеджера "Джайентс". 30 июня Бочи стал первым с 1976 года менеджером, намеренно отказавшимся от назначенного бьющего, позволив Мэдисону Бамгарнеру отбивать за себя против "Окленд Атлетикс". С результатом 87–75 "Джайентс" вышли в плей-офф 2016 года в качестве второй команды с wild card, обеспечив себе место в последний день регулярного сезона. "Джайентс" победили "Нью-Йорк Метс" со счетом 3–0 в игре за wild card в NL, их 11-я подряд победа в серии плей-офф, начиная с 2010 года. "Джайентс" проиграли NLDS 2016 года "Чикаго Кабс" в четырех играх, их первое поражение в серии плей-офф под руководством Бочи. 9 апреля 2017 года на "Петко Парк" в победе 5–3 над "Сан-Диего Падрес" Бочи одержал свою 840-ю победу в качестве менеджера "Джайентс", сравнявшись с Дасти Бейкером по количеству побед в истории "Джайентс" на Западном побережье. На следующий день, в домашнем матче "Джайентс" на "AT&T Park" и в победе 4–1 над "Аризона Даймондбэкс", Бочи превзошел Бейкера и стал менеджером "Сан-Франциско Джайентс" с наибольшим количеством побед за всю историю. 3 мая 2017 года Бочи стал 15-м менеджером, достигшим 1800 побед. 25 сентября на "Chase Field" в победе 9–2 над "Аризона Даймондбэкс" Бочи одержал свою 900-ю победу в качестве менеджера "Сан-Франциско Джайентс", став первым менеджером в истории Высшей лиги, одержавшим 900 побед с двумя разными командами. Ожидалось, что в 2017 году "Джайентс" будут претендентами на плей-офф, но вместо этого они опустились до 64–98, что стало худшим результатом Бочи в качестве менеджера и худшим результатом "Джайентс" с 1985 года. 29 июля 2018 года Бочи одержал свою 1906-ю победу в качестве менеджера, обойдя Кейси Стенгела и заняв 11-е место в списке менеджеров MLB по количеству побед за всю карьеру. Многочисленные травмы и нестабильная игра в нападении привели к тому, что "Джайентс" завершили сезон 2018 года с результатом 73–89. С уходом Майка Скиосьи с поста менеджера "Лос-Анджелес Энджелс" в последний день сезона MLB 2018 года, Бочи вошел в сезон 2019 года в качестве самого долго работающего менеджера в Высшей лиге бейсбола. 18 февраля 2019 года Бочи объявил о своем уходе после окончания сезона 2019 года. 4 июня на "Citi Field" в победе 9–3 над "Нью-Йорк Метс" Бочи одержал свою 1000-ю победу в качестве менеджера "Джайентс". Бочи стал 25-м менеджером, одержавшим 1000 побед с одной командой, и он присоединился к Джону Макгроу в качестве единственных двух менеджеров в истории франшизы "Джайентс", достигших этого рубежа, и первого в Сан-Франциско. 25 августа 2019 года Бочи провел свою 4000-ю игру в качестве менеджера. Он всего восьмой менеджер, проведший 4000 игр. 18 сентября 2019 года Бочи одержал свою 2000-ю победу в качестве менеджера. Он одиннадцатый менеджер, одержавший 2000 побед. Остальные десять менеджеров все находятся в Зале славы. Бочи завершил свою карьеру менеджера "Джайентс" с результатом 1052–1054 в регулярном сезоне и 36–17 в плей-офф. 9 декабря 2019 года Бочи был назначен менеджером национальной бейсбольной команды Франции.

Техасские рейнджеры (2023 - настоящее время)

21 октября 2022 года «Техас Рейнджерс» наняли Бочи, вернувшегося из отставки, в качестве своего нового главного тренера, став 29-м по счету в истории франшизы. 4 июня 2023 года Бочи одержал свою 2041-ю победу в карьере, обогнав Уолтера Алстона и поднявшись на 10-е место в списке лучших менеджеров по количеству побед за всю историю. 23 октября 2023 года Бочи привел «Техас Рейнджерс» к победе над «Хьюстон Астрос» в седьмом матче серии чемпионата Американской лиги, обеспечив франшизе третье попадание в Мировую серию. Это также стало третьей франшизой MLB, которую Бочи привел к участию в Мировой серии. Бочи привел «Рейнджерс» к победе в Мировой серии 2023 года, обыграв «Аризону Даймондбэкс» в пяти матчах, став пятым тренером, выигравшим Мировую серию с несколькими командами, и первым тренером, победившим команду в Мировой серии, а затем возглавившим эту команду к чемпионству.

Личная жизнь

Боши – третий из четырех детей. Бочи познакомился со своей женой Ким Сейб, когда учился в Brevard Community College в 1975 году, и они поженились в 1978 году. Грег Бочи провел несколько сезонов, играя в бейсболе младших лиг в системе «Сан-Диего Падрес». Младший сын Бочи, Брет Бочи, был выбран на драфте «Гигантов» в 2010 году. 2 сентября 2014 года Брет был вызван в основную команду, сделав Брюса седьмым менеджером в истории MLB, который управляет своим сыном. 13 сентября 2014 года Брюс стал первым менеджером, доверившим мяч своему сыну, вышедшему из bullpen. Бочи известен тем, что носит один из самых больших размеров кепок в Главной лиге бейсбола. Когда он присоединился к «Метс» в 1982 году, у них не было шлема, который бы ему подошел, и им пришлось заказывать те, которые он использовал в младших лигах. 19 февраля 2015 года Бочи перенес ангиопластику с установкой двух стентов в кровеносный сосуд, который был заблокирован на 90%. 8 августа 2016 года Бочи был госпитализирован с нерегулярным сердцебиением и перенес процедуру кардиоверсии, пропустив одну игру. 18 апреля 2017 года Бочи перенес небольшую операцию по абляции сердца для уменьшения дискомфорта, вызванного в основном предсердной трепетанием, и пропустил две игры. После сезона 2017 года Бочи перенес еще одну процедуру абляции для лечения фибрилляции предсердий. В мае 2011 года Бочи получил награду Рональда Л. Дженсена за вклад в бейсбол, которую он принял на Национальной молодежной спортивной церемонии награждения Positive Coaching Alliance. В 2011 году бейсбольное поле в Brevard Community College было названо в его честь – Bruce Bochy Field. В 2015 году Бочи опубликовал книгу «A Book of Walks», в которой описал свои любимые прогулки по Сан-Франциско и другим городам, где играла Главная лига бейсбола. Бочи назвал Джонни Бенча своим первым выбором в списке «Пять лучших ловцов всех времен», а далее в порядке убывания: Карлтон Фиск, Йоги Берра, Турман Мансон и Иван Родригес.