Аль-Мугира ибн Абдаллах: Вождь курайшитов Мекки в VI веке
Al-Mughira ibn Abd Allah
Аль-Мугира ибн Абдаллах: влиятельный лидер племени Курайш в Мекке (VI век). Предок пророка Мухаммеда, ключевая фигура доисламской Аравии. История и генеалогия.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Вождь курайшитов в Мекке (начало VI века)
Chief of Quraysh in Mecca (early 6th century)
Аль-Мугира ибн Абд Аллах ибн Умар (المغيرة بن عبد الله بن عمر) был одним из наиболее влиятельных лидеров клана Бану Махзум племени курайшитов в Мекке в VI веке. Его потомки, Бану аль-Мугира, стали главным родом Махзума на протяжении всего доисламского периода и в последующие века после появления ислама в 620-х годах.
Al Mughīra ibn ʿAbd Allāh ibn ʿUmar (المغيرة بن عبد الله بن عمر) was a preeminent leader of the Quraysh tribe's Banu Makhzum clan in Mecca in the 6th century. His descendants, the Banu al Mughira, became the principle house of the Makhzum for the remainder of the pre Islamic period and in the centuries following the advent of Islam in the 620s.
Жизнь и наследие
Аль-Мугира был сыном Абд Аллаха ибн Умара и правнуком одноименного родоначальника клана Бану Махзум из племени Курайшитов, проживавшего в Мекке. Вероятно, он был влиятельным лидером своего клана и племени в середине VI века н.э., в период, когда Мекка, традиционно являвшаяся центром паломничества для арабов-политеистов в доисламскую эпоху, становилась также и политическим центром. Аль-Мугира был современником Абд аль-Мутталиба из клана Бану Хашим племени Курайшитов и дедом пророка Мухаммеда. В анекдотах, записанных историками VIII и IX веков Мусабом аль-Зубайри и аль-Баладури, упоминается, что Аль-Мугира спровоцировал восстание кочевого племени Бану Фазара, запретив их вождю совершать паломничество к священной Каабе в Мекке. Благодаря руководству Аль-Мугиры, Макзум стал самым сильным и богатым кланом Курайшитов в доисламский период. При нем или его сыновьях Мекка начала торговать с зарубежными рынками, особенно с Южной Аравией и Абиссинией. За исключением Каабы, контроль над Меккой принадлежал Махзумам. Семья Аль-Мугиры, известная как Бану аль-Мугира, стала самым влиятельным домом в клане Макзум, и на протяжении всего доисламского и послеисламского периодов наиболее известные члены Макзума были потомками Аль-Мугиры. Семьи по крайней мере девятнадцати братьев и двоюродных братьев Аль-Мугиры образовали младшие ветви клана. У Аль-Мугиры было тринадцать или четырнадцать сыновей, включая Хишама, аль-Валида, Абу Умайю, Абу Рабиа и Хашима. Семь или восемь внуков Аль-Мугиры погибли в битве при Бадре против Мухаммеда и его последователей в 624 году. Среди его потомков, сыгравших заметную роль в ранних мусульманских завоеваниях, были Халид ибн аль-Валид, Икрима ибн Аби Джахл и аль-Харит ибн Хишам.
Al Mughira was the son of Abd Allah ibn Umar and a great grandson of the eponymous progenitor of the Banu Makhzum clan of the Quraysh tribe of Mecca. He was likely active as a leader of his clan and tribe in the mid 6th century CE, a period in which Mecca, traditionally a pilgrimage center for the polytheistic Arabs during the pre Islamic period, was becoming a political center as well. Al Mughira was a contemporary of Abd al Muttalib of the Quraysh's Banu Hashim clan and the grandfather of the Islamic prophet Muhammad. Anecdotes recorded by the 8th and 9th century historians Mus'ab al Zubayri and al Baladhuri mention that al Mughira provoked a rebellion by the nomadic Banu Fazara tribe as a result of disbarring the Fazara's chieftain from making the pilgrimage to Mecca's religious sanctuary, the Ka'aba. The Makzhum became the Quraysh's strongest and wealthiest clan during the pre Islamic period as a result of al Mughira's leadership. Under him or his sons, Mecca was introduced to trade with foreign markets, particularly with South Arabia and Abyssinia. With the exception of the Ka'aba, the Makhzum controlled Mecca. Al Mughira's family, known as the Banu al Mughira, became the preeminent household of the Makzhum and for the remainder of the pre Islamic period and throughout the post Islamic period most notable members of the Makhzum were descendants of al Mughira. The families of al Mughira's at least nineteen brothers and cousins became cadet branches of the clan. Al Mughira had thirteen or fourteen sons, including Hisham, al Walid, Abu Umayya, Abu Rabi'a and Hashim. Seven or eight of al Mughira's grandsons were slain at the Battle of Badr against Muhammad and his followers in 624. Among his descendants who played a prominent role during the early Muslim conquests were Khalid ibn al Walid, Ikrima ibn Abi Jahl and al Harith ibn Hisham.