Отскок судьбы

Введение

Боунс — американский романтический драматический фильм 2000 года режиссёра Дона Руса, в главных ролях Бен Аффлек и Гвинет Пэлтроу.

Сюжет

В Чикагском аэропорту О’Хара рекламный директор Бадди Амарал задерживается из-за снежной бури на обратном рейсе в Лос-Анджелес, на той же авиакомпании, которую он только что заключил в качестве крупного клиента. Он знакомится с писателем Грегом Джанелло, и когда его рейс возобновляет посадку, Бадди отдает свой билет Грегу, чтобы тот мог вернуться домой к жене и сыновьям, восьмилетнему Скотту и четырехлетнему Джои. Бадди убеждает свою подругу и сотрудницу авиакомпании Дженис Герреро разрешить Грегу занять его место на рейсе. Проводя ночь с попутчицей Мими, он видит по телевизору репортаж о крушении самолета. Он просит Дженис внести изменения в компьютерную систему, заменив его имя на имя Грега в списке пассажиров. Жена Грега, Эбби, просыпается от известия о катастрофе и долгие часы мечется между надеждой и отчаянием, цепляясь за веру в то, что Грег все же прибудет на более позднем рейсе, на который он был изначально забронирован, пока не подтвердится его гибель. Вернувшись в Лос-Анджелес, авиакомпания поручает Бадди разработать серию безобидных рекламных роликов, призванных смягчить трагические последствия крушения, которые впоследствии получают награду Clio. Мучимый чувством вины, Бадди устраивает пьяный скандал на церемонии награждения и начинает посещать собрания Анонимных Алкоголиков. Один из шагов к выздоровлению – загладить вину за прошлые поступки, поэтому Бадди выходит на связь с Эбби, начинающим риелтором, и дает ей информацию о коммерческом офисном здании, на покупку которого подал заявку Джим, партнер и начальник Бадди. В благодарность Эбби приглашает Бадди на бейсбольный матч на стадионе "Доджерс". Их отношения развиваются, но Бадди не рассказывает ей о своей косвенной ответственности за смерть Грега. Когда авиакомпания достигает соглашения с наследниками Грега, Эбби решает отправить своих сыновей в Палм-Спрингс, чтобы помочь им преодолеть страх перед полетами. Бадди просит поехать с ними, и вскоре он устанавливает прочную связь с обоими мальчиками. В обратном пути Бадди говорит, что у него есть секрет, который он раскроет на следующий день. Все рушится, когда появляется Мими с видеозаписью, на которой Бадди и Грег выпивают в баре аэропорта. Эбби потрясена ложью Бадди и требует, чтобы он покинул ее дом и ее жизнь, но также просит его попрощаться с мальчиками. Бадди возвращается на следующий день и разговаривает со Скоттом, который боится, что его отец погиб, пытаясь вернуться домой к рождественской елке для бойскаутов. Эбби испытывает такое же чувство вины за то, что уговорила Грега вернуться домой на злополучном рейсе. Семьи погибших подают в суд на авиакомпанию за возмещение ущерба, и роль Дженис раскрывается, когда Бадди вызывают в качестве свидетеля. Смотря по телевизору, Эбби слышит, как Бадди объясняет, что он отдал свой билет Грегу, а не взял билет Грега взамен. Принудив Дженис изменить список пассажиров, авиакомпания нарушила правила безопасности, что привело к ее увольнению. Судья освобождает Бадди от дачи показаний, но он все равно чувствует себя виноватым. Бадди уходит из фирмы, поставив под угрозу интересы своего клиента – авиакомпании. Эбби приходит, чтобы сказать ему, что его разговор со Скоттом помог им обоим. Чувствуя, что Эбби собирается уйти, Бадди просит ее помочь ему сдать в аренду или продать его дом на берегу моря. Когда Бадди начинает говорить о своих планах, Эбби понимает, что может его простить.

In Chicago's O'Hare airport, advertising executive Buddy Amaral is delayed by a snow storm for a return flight to Los Angeles, on the same airline he has just signed as a big client. He meets writer Greg Janello, and when his flight resumes boarding, Buddy gives his ticket to Greg so he can get home to his wife and sons, eight year old Scott and four year old Joey. Buddy convinces his friend and airline employee Janice Guerrero to allow Greg to take his place on the flight. While spending the night with fellow stranded passenger Mimi, he sees on television that the flight crashed. He has Janice check into the computer system to change his for Greg's name on the passenger manifest. Greg's wife Abby is woken up by news of the crash, and for many hours is torn between hope and despair, clinging to the belief that Greg would still arrive on the later flight on which he was originally booked, until his death is confirmed. Once back in Los Angeles, the airline dictates that Buddy run a series of innocuous ads to ameliorate the tragic consequences of the crash, which win a Clio Award. Plagued with guilt, Buddy makes a drunken scene at the awards show, and begins a stint in Alcoholics Anonymous. One of the steps in recovery is to make up for past misdeeds, so Buddy seeks out Abby, a budding realtor, giving her a tip on a commercial office building that Jim, Buddy's partner and boss, has put a bid on. In return, Abby treats Buddy to a night at Dodger Stadium. Their relationship blossoms, even as Buddy does not tell her about being indirectly responsible for Greg's death. When the airline settles with Greg's estate, Abby next wants to put her boys on an aircraft to Palm Springs to get over their fear of flying. Buddy asks to go along with them, and soon develops a strong bond with the two boys. On the return trip, Buddy says he has a secret he will reveal the next day. It all comes apart when Mimi shows up, with a video of Greg and Buddy having a drink in the airport bar. Abby is devastated by Buddy lying to her and demands that he leave her home and her life though also demands that he say goodbye to the boys. Buddy comes back the next day and talks to Scott, who is afraid that his father died trying to get home for a Boy Scouts Christmas tree outing. Abby harbors the same guilt for pressuring Greg to come home on the fateful flight. The victims' families sue the airline for damages, and Janice's role is revealed when Buddy is called to testify. As Abby watches on television, Buddy explains that he gave his ticket to Greg and did not take Greg's in exchange. In coercing Janice to change the roster, the airline's security procedures were compromised, which gets her fired. Buddy is excused by the judge, but still feels guilty. Buddy resigns from his firm, having compromised his client, the airline. Abby comes by to tell him that his talk with Scott had helped them both. Buddy, sensing that Abby is about to leave, asks her to help him rent his beachfront home or put it up for sale. As Buddy starts to talk about his plans, Abby realizes she can forgive him.

Производство

Bounce был проектом, находившимся в разработке у PolyGram Filmed Entertainment. Основные съёмки начались 30 августа 1999 года и завершились 7 ноября 1999 года. Этот фильм стал первым полнометражным фильмом, доставленным в кинотеатры через спутник, причём AMC Empire демонстрировал Bounce исключительно в цифровом формате и цифровой версии. Позднее фильм вышел на видео в США 10 апреля 2001 года.

Прием

"Всплыв" получил в целом смешанные отзывы кинокритиков. По состоянию на январь 2012 года, агрегатор рецензий Rotten Tomatoes присвоил фильму рейтинг 52% со средним баллом 5,5 из 10, основанный на 106 отзывах. Консенсус сайта гласит: "Критики считают, что "Всплыв" скорее провалился, чем взлетел. Сюжетные повороты кажутся заезженными и надуманными, а романтическая линия между Пэлтроу и Аффлеком не вызывает интереса". Фильм стартовал на четвёртом месте в североамериканском прокате, собрав 11,4 миллиона долларов за первые выходные. Роджер Эберт отметил, что сюжет довольно типичен. "Любовные истории с невысказанными секретами – распространённый киносюжет", однако ему понравился фильм благодаря искренности и обаянию персонажей, как главных, так и второстепенных.