Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Криммль — муниципалитет в округе Целль-ам-Зее, федеральной земле Зальцбург, Австрия, в регионе Пинцгау.
Krimml is a municipality in Zell am See District, in the federal state of Salzburg, Austria, in the Pinzgau region.
География
Криммль расположен на реке Сальзах, на юго-западном краю верхнего (западного) региона Пинзгау, недалеко от границы с Тиролем. Он находится примерно к западу от города Миттерсилл и от административного центра округа Зелл-ам-Зе. Центр поселения расположен на высоте над уровнем моря. На западе дорога через перевал Герлос ведет через Вальд-им-Пинзгау в тирольский Зиллерталь. На юге долина Криммлер-Ахе (Krimmler Achental) с ее обширными альпийскими лугами ведет к пику Дрейхернспицце высотой , являющемуся частью подгруппы Венедигер в Высоком Тауэрне. Близлежащая конная тропа через перевал Бирнлюке ведет через альпийский хребет в Тауферер-Арнтал Южного Тироля (Италия). Криммль известен своими водопадами, которые являются популярным туристическим направлением. Общая высота падения этих водопадов составляет около , что делает их одними из самых высоких в Европе. Кроме того, исток реки Сальзах расположен к северу от Криммля, на высоте над уровнем моря.
Krimml is situated on the Salzach river, at the southwestern rim of the upper (western) Pinzgau region near the border with Tyrol. It is located about west of the town of Mittersill and from the district capital Zell am See. The settlement's centre area is situated at an elevation of above sea level. In the west, the Gerlos Pass road leads via Wald im Pinzgau into the Tyrolean Zillertal. In the south, the Krimmler Ache Valley (Krimmler Achental) with its extended mountain pastures leads up to the Dreiherrnspitze peak at , part of the Venediger Group subrange in the High Tauern. The nearby bridle path across Birnlücke Pass leads across the Alpine crest into the Tauferer Ahrntal of South Tyrol (Italy). Krimml is known for the Krimml Waterfalls which are a popular tourist destination. With a total drop of about these waterfalls are among Europe's highest. Also, the source of the Salzach river is located north of Krimml, at an elevation of above sea level.
Климат
Подтип климатической классификации Кёппена для Криммля — "Dfb" (теплый летний влажный континентальный климат).
The Köppen Climate Classification subtype for the Krimml climate is "Dfb" (Warm Summer Continental Climate).
История
Археологические находки свидетельствуют о заселении этой территории в раннем бронзовом веке, а также в период культуры Халльштатта с VIII по VI века до н.э. Примерно с 200 года до н.э. современный Пинцгау входил в состав кельтского королевства Норикум. В 15 году до н.э. был включен в состав Римской империи, и через долину ручья Криммлер-Ахе до альпийского хребта проходила римская дорога. После упадка империи в V веке территория была в значительной степени германизирована баварскими поселенцами. Первоначально являясь частью средневекового Баварского герцогства, поместье Хрмбель впервые упоминается в документе 1228 года, когда верхняя часть Пинцгау была приобретена архиепископами Зальцбурга. Приходская церковь упоминается в 1244 году. В то время Криммль имел стратегическое значение как пункт на пути, соединяющем Зальцбург с долиной Аренталь и графством Тироль. Как и во многих землях Зальцбурга, где распространилась протестантская Реформация, крестьяне в районе Криммля подверглись мерам Контрреформации, предпринятым князь-архиепископами, и несколько протестантских семей были изгнаны. После секуляризации архиепископства бывшие церковные владения окончательно перешли к Австрийской империи в 1815 году. С конца XIX века альпийский туризм постепенно стал важным фактором экономики.
While archaeological findings denote a settlement of the area in the Early Bronze Age, and also in the Hallstatt culture from the 8th to 6th centuries BC, the present day Pinzgau was part of the Celtic kingdom of Noricum from about 200 BC. Incorporated into the Roman Empire from 15 BC, a Roman road ran along the Krimmler Ache stream up to the Alpine crest. After the Empire's decline in the 5th century, the area became largely Germanised by Bavarian settlers. Initially part of the medieval Duchy of Bavaria, the Chrvmbel manor was first mentioned in a 1228 deed, when the upper Pinzgau region was purchased by the Salzburg archbishops. A parish church was mentioned in 1244. At the time, Krimml was strategically important as a stop on the route connecting Salzburg with the Ahrntal and the County of Tyrol. As in many Salzburg lands where the Protestant Reformation had spread, the peasants in the Krimml area were subject to Counter Reformation measures enacted by the prince archbishops and several Protestant families were expelled. After the Archbishopric was secularised, the former ecclesiastical estates finally passed to the Austrian Empire in 1815. From the late 19th century onwards, Alpine tourism gradually became an important economic factor.
Транспорт
Станция Криммль — западный конечный пункт узкоколейной железной дороги Pinzgauer Lokalbahn, ведущей до Цель-ам-Зее.
Krimml station is the western terminus of the Pinzgauer Lokalbahn narrow gauge railway line to Zell am See.