Альбион Турже: Борец за гражданские права и адвокат в деле Plessy v. Ferguson

Введение

Американский активист по гражданским правам

Альбион Винегар Турге (2 мая 1838 – 21 мая 1905) был американским солдатом, юристом, писателем, политиком и дипломатом. Раненный в Гражданской войне, он переехал в Северную Каролину, где включился в деятельность по Реконструкции. Он участвовал в конституционном конвенте и затем в законодательном собрании штата. Будучи пионером в области защиты гражданских прав, он основал Национальную ассоциацию по защите прав граждан и колледж Беннетта как педагогическое училище для освобожденных рабов в Северной Каролине (с 1926 года – женский колледж). Верный союзник афроамериканцев со времен Гражданской войны, позднее в своей карьере Турге был приглашен оказать помощь комитету в Новом Орлеане, который оспаривал сегрегацию на железных дорогах в Луизиане, и был назначен главным адвокатом в знаковом деле «Плесси против Фергюсона» (1896). Комитет был разочарован, когда Верховный суд США постановил, что общественные учреждения, разделенные, но равные, соответствуют конституции, что позволило сегрегации существовать на протяжении десятилетий. Историк Марк Эллиотт считает, что Турге ввел в юридический дискурс метафору «беспристрастного правосудия».

Ранние годы

Родился в сельской местности Уильямсфилд, штат Огайо, 2 мая 1838 года, Турге был сыном фермера Валентина Турге и его жены Луизы Эммы Винегар. Его мать умерла, когда ему было пять лет. Он учился в обычных школах округа Аштабула и в Ли, штат Массачусетс, где жил два года с дядей. В 1859 году Турге поступил в Рочестерский университет. Он не проявлял интереса к политике, пока университет не попытался запретить организацию Wide Awakes – военизированное объединение, связанное с Республиканской партией. Турге выступил против администрации и добился компромисса с президентом университета. Из-за нехватки средств ему пришлось покинуть университет в 1861 году, не завершив обучение. Он работал учителем, чтобы накопить денег для возвращения в Рочестер. После начала Гражданской войны в апреле того же года Турге поступил на службу в 27-й Нью-Йоркский добровольческий пехотный полк, не окончив колледж. В июне 1862 года он получил степень бакалавра заочно, что было обычной практикой во многих университетах для студентов, поступивших на военную службу до окончания учебы.

Военная служба

Во время Первой битвы при Булл-Ране, первой крупной битвы войны, Турге был ранен в позвоночник, когда его случайно задело орудийным лафетом армии Союза во время отступления. Он перенес временный паралич и получил постоянную проблему со спиной, которая преследовала его всю оставшуюся жизнь. После выздоровления и возвращения к военной службе, он был произведен в первые лейтенанты 105-го пехотного полка добровольцев штата Огайо. В битве при Перривилле он был ранен вновь. 21 января 1863 года Турге был захвачен в плен близ Мурфрисборо, штат Теннесси, и содержался как военнопленный в тюрьме Либби в Ричмонде, штат Вирджиния, до обмена 8 мая 1863 года. Он вернулся к войскам Союза, продолжил исполнять свои обязанности и участвовал в битвах при Чикамоге и Чаттануге. Из-за проблем со здоровьем, Турге был вынужден подать в отставку 6 декабря 1863 года. Он вернулся в Огайо, где женился на Эмме Дойске Килборн, своей юношеской любви. У них был один ребенок.

Эпоха реконструкции

После войны Турге изучал право в известной фирме в качестве ученика и получил право заниматься адвокатской деятельностью в Огайо. Вскоре супруги Турге переехали в Гринсборо, штат Северная Каролина, где более теплый климат лучше соответствовал его последствиям, полученным во время войны. Там он зарекомендовал себя как адвокат, фермер и редактор, работая в республиканской газете Union Registrar. В 1866 году он участвовал в Конвенте южных лоялистов, где безуспешно пытался добиться принятия резолюции о предоставлении избирательного права афроамериканцам. Местные жители считали его ковровым мешком, поскольку он приехал с Севера, и Турге принимал участие в различных начинаниях в период Реконструкции. Этот период послужил основой для его будущих романов, посвященных тому времени. В 1868 году он был избран представлять округ Гилфорд на конституционном съезде штата, где доминировали республиканцы. Он успешно выступал за равные политические и гражданские права для всех граждан, отмену имущественных требований для присяжных и должностных лиц, всеобщее избирательное право для всех государственных должностей, включая судей, создание бесплатного государственного образования, отмену телесных наказаний в виде бичевания для осужденных за преступления, судебную реформу и единое налогообложение. Однако он понял, что новая конституция – это лишь первый шаг к реализации этих реформ. Турге был избран судьей в окружной суд 7-го округа и занимал эту должность с 1868 по 1874 год. В этот период он столкнулся с усиливающимся насилием со стороны Ку-клукс-клана, который был очень влиятелен в его округе, и его члены неоднократно угрожали его жизни. В то же время Турге был назначен одним из трех комиссаров, ответственных за кодификацию ранее существовавшей двойной системы законодательства Северной Каролины в единую. Новые кодифицированные гражданские процессуальные нормы, первоначально встреченные с резким неприятием со стороны юристов штата, со временем оказались самой гибкой и неформальной системой в Союзе. Помимо прочего, Турге был делегатом на конституционном съезде штата 1875 года и проиграл выборы в Конгресс в 1878 году.

After the war, Tourgée studied law with an established firm, in an apprenticeship, and gained entrance to the Ohio bar. The Tourgée couple soon moved to Greensboro, North Carolina, where he could live in a warmer climate better suited to his war injuries. While there, he established himself as a lawyer, farmer, and editor, working for the Republican newspaper, the Union Registrar. In 1866, he attended the Convention of the Southern Loyalists, where he unsuccessfully attempted to push through a resolution for African American suffrage. Considered by locals to be a carpetbagger because he had come from the North, Tourgée participated in several roles during Reconstruction. He drew from this period for later novels that he wrote about the time period. In 1868 he was elected to represent Guilford County at the state constitutional convention, which was dominated by Republicans. He successfully advocated for equal political and civil rights for all citizens; ending property qualifications for jury duty and officeholding; requiring popular election of all state officers, including judges; founding free public education; abolishing the use of whipping posts as punishment for persons convicted of crimes; judicial reform; and uniform taxation. But he learned that the new constitution was the first step to putting these reforms into practice. Tourgée was elected to the 7th District superior court as a judge, serving from 1868 to 1874. During this period he confronted the increasingly violent Ku Klux Klan, which was very powerful in his district and had members who repeatedly threatened his life. During this time, Tourgée was also appointed as one of three commissioners in charge of codifying North Carolina's previously dual law code system into one. The new codified civil procedures, at first strongly opposed by the state's legal practitioners, proved in time the most flexible, and informal system in the Union. Among his other activities, Tourgée served as a delegate to the 1875 state constitutional convention and ran a losing campaign for Congress in 1878.

Литературная жизнь

Первым литературным трудом Альбиона был роман «Тойнетт», написанный в 1868–1869 годах, когда он жил в Северной Каролине. Он был опубликован только в 1874 году, а затем под псевдонимом «Генри Чёртон». При переиздании в 1881 году он получил название «Королевский джентльмен». Финансовый успех пришел после публикации его романа «Посылание дурака» (A Fool's Errand) в конце 1879 года. Основанный на его опыте эпохи Реконструкции, роман был продан тиражом в 200 000 экземпляров. Его продолжение, «Кирпичи без соломы» (Bricks Without Straw) (1880), также стало бестселлером. Он был уникален среди современных романов, написанных белыми мужчинами о Юге, поскольку представлял события с точки зрения освобожденных рабов и изображал сужение обещаний свободы послевоенным насилием и дискриминацией в отношении них. В 1881 году Турге и его семья вернулись на север, в Мэйвилл, штат Нью-Йорк, недалеко от института Чаутакуа в западной части штата. Он зарабатывал на жизнь как писатель и редактор литературного еженедельника «Континент», но в 1884 году издание прекратило существование. В течение следующих двух десятилетий он написал еще много романов и эссе, действие многих из которых разворачивалось в регионе озера Эри, куда он переехал. Среди них — «Трактир Баттона» (Button's Inn) (1887), роман о ранних мормонах, основавших свою религию в западной части Нью-Йорка. Этот район, известный как «Огненная земля» («Burned Over District»), был центром религиозного рвения в XIX веке. Одна из его книг исследовала социальную справедливость с христианской точки зрения; этот заставляющий задуматься и вызывающий споры роман «Мервэл Истман: христианский социалист» (Murvale Eastman: Christian Socialist) был опубликован в 1890 году.

Дело Плесси против Фергюсона

К концу XIX века южные штаты оказались под контролем белых демократов. Законодательные собрания начали принимать новые конституции (начиная с Миссисипи в 1890 году) и законы, чтобы установить препятствия для регистрации избирателей, подавить голоса чернокожих республиканцев и ввести юридическую сегрегацию в общественных местах. В 1890 году в Луизиане был принят закон, призванный «обеспечить комфорт пассажиров», который требовал от всех железнодорожных компаний штата «предоставлять равные, но раздельные удобства для белых и цветных, обеспечивая отдельные вагоны или купе» в пассажирских поездах. В сентябре 1891 года группа видных чернокожих лидеров в Новом Орлеане, состоявшая в основном из мужчин, которые до Гражданской войны были свободными людьми цветной расы, организовала «Гражданский комитет» для оспаривания этого закона на основании федеральной конституции. Чтобы помочь им в этом, группа привлекла юридические услуги «судьи Турже», как он был широко известен. Турже, вероятно, считался самым откровенным белым радикалом в стране по «расовому вопросу» в конце 1880-х и 1890-х годов, призвал к сопротивлению закону Луизианы в своей широко читаемой колонке «Заметки стороннего наблюдателя». Его колонка публиковалась в газете «Chicago Republican» (позже известной как «Chicago Daily Inter Ocean», а после 1872 года — как «Chicago Record Herald») и распространялась по многим газетам по всей стране. Благодаря этой колонке «судья Турже» стал хорошо известен в чернокожем сообществе своими резкими осуждениями линчевания, сегрегации, лишения избирательных прав, превосходства белых и научного расизма. Он был первым выбором Комитета граждан Нового Орлеана для руководства их юридическим оспариванием нового закона о сегрегации в Луизиане. В процессе подготовки к оспариванию Турже играл стратегическую роль, например, предложив, чтобы светлокожий афроамериканец смешанного происхождения оспорил закон. Дэна Десдюна, сына известного лидера Комитета граждан Родольфа Десдюна, первоначально выбрали, но его дело было отклонено, поскольку он был пассажиром междугороднего поезда, и суд постановил, что закон штата не применим. Следующим был выбран Гомер Плесси. Его арестовали после того, как он сел в поезд и отказался перейти из вагона для белых в вагон для «цветных». Турже, который был ведущим адвокатом Гомера Плесси, впервые использовал термин «цветовая слепота» в своих документах по делу Плесси. Он уже несколько раз использовал его ранее в защиту прав граждан. Первое использование Турже термина «цветовая слепота» в качестве юридической метафоры было задокументировано за десятилетия до этого, когда он был судьей окружного суда в Северной Каролине. В своем отдельном мнении по делу Плесси судья Джона Маршалла Харлан заимствовал метафору «цветовой слепоты» из юридических документов Турже. Уэллс и Барнетт поженились в 1895 году. В 1897 году, после участия Турже в деле Плесси, президент Уильям Мак-Кинли назначил его консулом США во Франции. Он отплыл в Бордо, где и находился на службе. Около 1900 года Турже вступил в Военный орден Верных легионов Соединенных Штатов, влиятельную организацию ветеранов Гражданской войны, состоящую из офицеров Союза. Ему был присвоен номер компаньона 13949. Турже служил во Франции до своей смерти в начале 1905 года. Он тяжело болел несколько месяцев, но затем, казалось, пошел на поправку. Однако выздоровление было кратким и мимолетным, и он скончался от острой уремии. Считалось, что повреждение почек связано с ранением, полученным во время Гражданской войны. Прах Турже был захоронен на кладбище Мэйвилл в Мэйвилле, штат Нью-Йорк. В его память воздвигнут 12-футовый гранитный обелиск с надписью: «Молю тебя, запиши меня как любящего ближнего своего».

Near the end of the 19th century, the Southern states had become dominated by white Democrats. The legislatures began to pass new constitutions (beginning with Mississippi in 1890) and laws to raise barriers to voter registration to suppress the black Republican vote and to impose legal segregation in public facilities. Louisiana passed an 1890 law intended "to promote the comfort of passengers" by requiring all state railway companies "to provide equal but separate accommodations for the white and colored races, by providing separate coaches or compartments" on their passenger trains. In September 1891 a group of prominent black leaders in New Orleans, made up of mostly men who had been free people of color before the Civil War, organized a "Citizens' Committee" to challenge this law on federal constitutional grounds. To assist them in their challenge, this group retained the legal services of "Judge Tourgée," as he was popularly known. Perhaps considered the nation's most outspoken white Radical on the "race question" in the late 1880s and 1890s, Tourgée had called for resistance to the Louisiana law in his widely read newspaper column, A Bystander's Notes. Written for the Chicago Republican (later known as the Chicago Daily Inter Ocean and after 1872 known as the Chicago Record Herald), his column was syndicated in many newspapers across the country. Largely as a consequence of this column, "Judge Tourgée" had become well known in the black community for his bold denunciations of lynching, segregation, disfranchisement, white supremacy, and scientific racism. He was the first choice of the New Orleans Citizens' Committee's to lead their legal challenge to the new Louisiana segregation law. As they developed their challenge, Tourgée played a strategic role, for instance suggesting that a light skinned, mixed race African American challenge the law. Dan Desdunes, the son of prominent Citizens Committee leader Rodolphe Desdunes, was initially selected, but his case was thrown out because he had been a passenger on an interstate train, where the court ruled that state law did not apply. Homer Plessy was selected next. He was arrested after boarding an intrastate train and refusing to move from a white to a "colored" car. Tourgée, who was lead attorney for Homer Plessy, first deployed the term "color blindness" in his briefs in the Plessy case. He had used it on several prior occasions on behalf of the struggle for civil rights. Tourgee's first use of "color blindness" as a legal metaphor has been documented decades before, while he was serving as a Superior Court judge in North Carolina. In his dissent in Plessy, Justice John Marshall Harlan borrowed the metaphor of "color blindness" from Tourgée's legal brief. Wells and Barnett married in 1895. In 1897, following Tourgée's involvement in the Plessy case, President William McKinley appointed him as U. S. consul to France. He sailed to Bordeaux where he was based. About 1900, Tourgée joined the Military Order of the Loyal Legion of the United States, an influential Civil War veterans' organization of Union men who had been commissioned officers. He was assigned Companion No. 13949. Tourgée served in France until his death in early 1905. He had been gravely ill for several months, but then appeared to rebound. The recovery was only brief, momentary, however, and he succumbed to acute uremia. The kidney damage was believed to be related to a Civil War wound. Tourgée's ashes were interred at the Mayville Cemetery, in Mayville, New York. He is commemorated by a 12 foot granite obelisk inscribed thus: I pray thee then Write me as one that loves his fellow man.