Лейксайд: История психиатрической больницы в Балларате
Lakeside Mental Hospital
Лейксайд: история психиатрической больницы в Австралии. Основана в 1877 году как приют для слабоумных, позже лечила эпилепсию. Условия содержания пациентов.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Бывшая больница в Виктории, Австралия
Former hospital in Victoria, Australia
Психиатрическая больница Лейксайд, первоначально известная как приют Балларата, затем как больница для душевнобольных Балларата и, наконец, перед закрытием, как психиатрическая больница Лейксайд, была австралийской психиатрической больницей, расположенной в пригороде Вендури, на северо-западной окраине Балларата, Виктория, Австралия. Больница впервые открылась в 1877 году для пациентов класса "идиотов и имбецилов" (с низким уровнем интеллекта), а не для пациентов с острым психическим расстройством. Вскоре после этого она снова была закрыта. На этом же месте действовал воспитательный центр для мальчиков, и некоторые из его зданий были повторно использованы при повторном открытии больницы в 1893 году, которая специализировалась на лечении эпилептиков. В отчете 1895 года говорилось, что пациентам не хватало теплой одежды, и они дрожали во время холодной балларратской зимы. Предложения о расширении приюта выдвигались в 1909 году. В 1916 году правительство штата предложило масштабную перестройку и расширение. В 1934 году приют Балларата был переименован в психиатрическую больницу Балларата, а в 1969 году название снова было изменено на больницу Лейксайд. В период расцвета в больнице работало около 600 сотрудников, и она могла принять 1500 пациентов. В 1907 году доктор Черри сообщил, что пациенты помогали уплотнять зеленый корм для хранения, танцуя на нем под аккомпанемент скрипки. В настоящее время на этом месте расположены Балларратский водный центр, ряд спортивных сооружений и жилой комплекс Лейк-Гарденс. Некоторые из оригинальных зданий сохранились, были отреставрированы и повторно использованы.
Lakeside Mental Hospital, originally known as Ballarat Asylum, later as Ballarat Hospital for the Insane and finally, before its closure, as Lakeside Psychiatric Hospital, was an Australian psychiatric hospital located in the suburb of Wendouree, the north western fringe of Ballarat, Victoria, Australia. The hospital first opened in 1877 for the "imbecile and idiot" (low intellect) class of patient rather than patients with acute insanity. It closed again soon after. A reformatory for boys also operated on the site, and some of its buildings were reused when the hospital was reopened in 1893, specialising in the treatment of epileptics. A report in 1895 said that the patients did not have enough warm clothing, and that they were shivering during the cold Ballarat winter. Proposals to expand the asylum were mooted in 1909. Large scale extension and alteration were put forward by the state government in 1916. In 1934, the Ballarat Asylum was renamed Ballarat Mental Hospital and, in 1969, the name changed again to Lakeside Hospital. The hospital at its peak employed about 600 staff and could hold 1500 patients. In 1907, a Dr. Cherry reported that the patients helped to compress green fodder crops for storage by dancing jigs and reels on them to the accompaniment of a fiddle. The site is now used for the Ballarat Aquatic Centre, a number of sporting facilities, and the Lake Gardens housing estate. Some original building are still standing and have been renovated and reused.
Инциденты
В 1898 году сгорело хозяйственное здание. В 1909 году произошел инцидент между пациентами, в результате которого один из них погиб от ударов киркой. В 1917 году крупный пожар уничтожил одно из крыльев, которое ранее служило школой-интернатом для мальчиков-правонарушителей. В 1995 году пациент покончил с собой, утопившись в озере Вендури, после объявления правительства о начале вывода пациентов из учреждения. Он был давним пациентом. О его исчезновении сообщили в полицию, когда сотрудники во время прогулки с группой пациентов обошли близлежащее озеро. Его позже обнаружила медсестра из Лейксайд.
An outbuilding burned down in 1898. In 1909, an incident between inmates resulted in the death of one by pick axe. In 1917, a large fire destroyed one of the wings which was formerly the boys reformatory school. A patient committed suicide by drowning himself in Lake Wendouree in 1995 after it was announced by the Government that deinstitution would begin. The man was a long term patient. His disappearance was reported to the police, when staff took a group on a walk around the nearby lake. He was later found by a Lakeside nurse.