Бережаны: История города в Тернопольской области

Введение

Город в Тернопольской области, Украина.

Бережаны (Бережани, ; Brzeżany; ; Bzhezhani/Bzhizhani) — город в Тернопольском районе, Тернопольской области, западной Украины. Он расположен примерно в от административного центра области, Тернополя. В Бережанах находится администрация Бережанской городской громады, одной из громад Украины. Население:

История

Первое письменное упоминание о Бережанах датируется 1374 годом, когда деревня была пожалована воеводой Галиции и Лодомерии Владиславом II русинскому боярину Васько Тептуховичу. Вскоре после этого, в XIV веке, Бережаны вошли в состав Польши и стали собственностью знатного рода Бучацких, позднее Сиенявских. Поскольку Николай Сиенявский, выдающийся польский военачальник и политик, планировал сделать Бережаны резиденцией своей семьи, 19 марта 1530 года польский король Сигизмунд I даровал поселению городское право, основанное на Магдебургском праве. Этот документ, среди прочих привилегий, предоставлял новому городу Бжежаны (как его называли до 1945 года) право проводить два ярмарки в год – один в день Вознесения Господня и другой в день святого Петра в оковах. Еженедельные ярмарки должны были проводиться по пятницам, с соблюдением прав соседних городов. Таким образом, город должен был допускать к торговле любого торговца, возчика или предпринимателя, независимо от его сословия, пола, веры или обряда. Расположение города на пути между Львовом и Теребовлей способствовало его росту и развитию. Среди первых поселенцев были люди из Львова, освобожденные Сиенявским из татарского плена. Вскоре Бережаны начали привлекать переселенцев со всей Польши, включая большое количество евреев, украинцев и армян. В 1534 году Николай Сиенявский начал строительство мощной крепости на крутом холме на небольшом острове на реке Злота Липа (см. Бережанский замок). Крепость была завершена в 1554 году и стала главной резиденцией рода Сиенявских, а также одним из наиболее укрепленных мест в регионе. Одновременно на близлежащем холме был возведен большой укрепленный монастырь и церковь бернардинцев. Оба укрепленных комплекса служили надежным убежищем для торговцев, что способствовало развитию торговли и коммерции в городе. В начале XVII века один из внуков Николая Сиенявского, также носивший имя Николай, укрепил сам город. Крепость выдержала все нападения татар и казаков до Хмельнитчины 1648 года, когда она была захвачена казаками. В 1655 году, во время Потопа, крепость вновь была захвачена шведскими войсками, и город был разграблен. Однако впоследствии город был восстановлен и выдержал новые казацкие атаки в 1667 и 1672 годах. В 1675 году город снова подвергся разграблению и опустошению со стороны Османской империи. Однако Николай Иероним Сиенявский финансировал восстановление города. Среди восстановленных зданий были бернардинская церковь и униатская церковь в пригороде Польская Адамовка (парадоксально, населенном преимущественно украинцами, а не поляками, как указывает название). Благодаря относительной безопасности город рос, и к концу XVII века в нем проживало около 8000 жителей. После смерти Адама Николая Сиенявского, последнего представителя рода, город унаследовал Август Александр Чарторыйский через его дочь Марию Софию. Чарторыйский, влиятельный магнат, в начале XVIII века создал большое искусственное озеро в окрестностях города. Вдоль берега этого озера были построены пригороды Сиолко и Кастеловка. После Первого раздела Польши в 1772 году город был аннексирован Австрией и присоединен к региону Галиция. После 1867 года город вошел в состав Австро-Венгерской империи и продолжал процветать, поскольку находился за пределами укрепленной зоны, где строительство новых домов было строго ограничено. В 1805 году в городе была основана гимназия, воспитавшая многих выдающихся выпускников, среди которых – Влоджимеж Беднарский, Франц Коковский, Богдан Лепкий, Рудольф Мох, Корнель Уейский, Руслан Шашкевич и будущий маршал Польши Эдвард Рыдз-Смиглый. В 1894 году город был соединен железной дорогой с Тарнополем (современный Тернополь, Украина), а в 1900 году его население составляло 10 610 человек. Несмотря на значительную численность населения, со временем город утратил свое значение как торговый центр и стал преимущественно еврейским штетлом. Замок также пришел в запустение, поскольку преемники Сиенявских – Чарторыйские и Любомирские – владели множеством других замков и не проявляли особого интереса к Бережанскому замку. Во время Первой мировой войны город был ненадолго оккупирован Россией, но вскоре возвращен под контроль Австро-Венгрии. Замок был частично разграблен австро-венгерскими солдатами, расквартированными там во время войны, а некоторые произведения искусства были эвакуированы из дворцов Пулавы, Ланьцута и Вилянова. После окончания войны город вошел в состав непродолжительно существовавшей Западно-Украинской Народной Республики, но в 1919 году был передан возрожденной Польше Конференцией послов Лиги Наций после непродолжительной польско-украинской войны. Во время польско-советской войны город был ненадолго оккупирован Красной Армией, но вскоре возвращен польскими войсками после Битвы за Варшаву. Однако некоторые из наиболее ценных скульптур и картин из замка и местных церквей, эвакуированных в Краков, так и не были возвращены и сохранились в замке Пескова Скала близ Ойцова. После вторжения Польши в 1939 году и начала Второй мировой войны город был ненадолго оккупирован нацистской Германией, после чего передан Советскому Союзу. В период советской оккупации многие местные жители были отправлены в лагеря ГУЛАГа; в городе также располагалась заметная тюрьма НКВД. В июне 1941 года, в начале операции «Барбаросса», НКВД расстреляло от 174 до 300 заключенных, содержавшихся в Бережанской тюрьме. 4 июля 1941 года город вновь был оккупирован Германией и присоединен к так называемому Дистрикту Галиция Генерального правительства. До Второй мировой войны еврейское население Бжежан составляло около 4000 человек, а после 1939 года увеличилось вдвое за счет 8000 еврейских беженцев из восточных немецких оккупированных территорий. После ухода советских войск в июле 1941 года, возмущенные обнаружением тел жертв расстрела из тюрьмы, местные украинцы устроили погром, в результате которого были убиты десятки евреев, а также нанесены увечья и грабежи. В декабре 1941 года в лесу Литятин было убито около 1000 евреев. 12 июня 1943 года нацисты расстреляли почти всех евреев из Бжежанского гетто и трудового лагеря на местном кладбище; лишь немногим удалось спастись. В период с 1942 по конец войны в этом районе велась активная партизанская деятельность, в основном силами местных отрядов Армии Крайовой. В 1944 году город был оккупирован в ходе операции «Буря» польской Армии Крайовой, но польские националисты вскоре были оттеснены, поскольку город был оккупирован Красной Армией. В 1945 году город был аннексирован Советским Союзом и присоединен к Украинской ССР. С 1991 года он является частью Украины. До 18 июля 2020 года Бережаны имели статус города областного значения и являлись административным центром Бережанского района, хотя и не входили в его состав. В рамках административной реформы Украины, в результате которой количество районов Тернопольской области было сокращено до трех, город был объединен с Тернопольским районом.

The first written mention of Berezhany dates from 1374, when the village was granted by the Governor of Galicia and Lodomeria Vladislaus II to Ruthenian boyar Vas'ko Teptukhovych. Shortly afterwards, in the 14th century it became a part of Poland and became the property of a noble family from Buchach — members House of Buczacki, later Sieniawa. As Mikołaj Sieniawski, a notable Polish military commander and politician envisioned a seat of his family there, on March 19, 1530, King Sigismund I of Poland granted the village a city charter modelled on the Magdeburg Law. The document, among other privileges, granted the new town of Brzeżany, as it was called prior to 1945, with: two markets yearly, one for the day of Our Lord's Ascension and the other for the day of Saint Peter in Chains, that are to be held every year. As to weekly fairs these are to be held every Friday, although with respect to the rights of other nearby towns. Thus, the town is to allow each and every tradesman, cart driver or businessman, regardless of his or her state, gender, faith or rite, to arrive to the town of Brzeżany for trade. The town's location on the route between Lviv and Terebovlya proved beneficial to the city's growth and development. Among the first settlers to inhabit the town were people from Lwów liberated by Sieniawski from Tatar captivity. It soon started to attract settlers from all over Poland, including a large number of Jews, Ukrainians and Armenians. In 1534 Mikołaj Sieniawski also started to construct a large fortress at a steep hill on a small island at the Złota Lipa river (see Berezhany Castle). The stronghold was finished in 1554 and became the main seat of the Sieniawski family and one of the best fortified places in the region. Simultaneously, a large fortified convent and a church of the Bernardines was constructed on the hill nearby. Both fortified places provided a safe refuge for the tradesmen, which added to the city's prominence in trade and commerce. In the early 17th century one of Mikołaj Sieniawski's grandsons, also named Mikołaj, fortified the city itself. The fortress withstood all attacks by Tatars and Cossacks until the Khmelnytsky Uprising of 1648, when it was captured by the Cossacks. In 1655 during The Deluge, it was again captured by the forces of Sweden and the city was again plundered. However, it was rebuilt afterwards and withstood further Cossack attacks in 1667 and 1672. In 1675 the town was again sacked and pillaged by the forces of the Ottoman Empire. However, Mikołaj Hieronim Sieniawski financed the reconstruction of the town. Among the buildings rebuilt were the Bernardine church and a Uniate church in the suburb of Polska Adamówka (paradoxically being primarily inhabited by Ukrainians and not Poles as the name suggests). Because of its relative safety the town grew and by the end of the 17th century there were nearly 8,000 inhabitants there. After the death of Adam Mikołaj Sieniawski, the last of his kin, the town was inherited by August Aleksander Czartoryski through Sieniawski's daughter Maria Zofia. Czartoryski, a notable magnate, created a large artificial lake in the town's proximity in the early 18th century. Along the bank of that lake, the suburbs of Siółko and Kastelówka were built. After the First Partition of Poland of 1772 the town was annexed by Austria, who attached it to the region of Galicia. After 1867 the town became part of the Austro Hungarian Empire and continued to flourish as it was outside of the region of fortifications, inside which construction of new houses was severely limited. A grammar school was founded there in 1805, and had many notable alumni. Among them were Włodzimierz Bednarski, Franz Kokovsky, Bohdan Lepkyi, Rudolf Moch, Kornel Ujejski, Ruslan Shashkevych, and the future Marshal of Poland Edward Rydz Śmigły. The town was connected by rail to Tarnopol (modern Ternopil, Ukraine) in 1894 and in 1900 it had a population of 10,610. Although the city remained quite populous, with time it lost much of its importance as a trade centre and became populated primarily by Jews as a typical shtetl. Also, the castle fell into neglect as the successors of the Sieniawski family, the Czartoryski and Lubomirski families, were owners of many more castles and had no interest in this one in particular. During World War I the town was briefly occupied by Russia, but was soon recaptured by Austria Hungary. The castle was partially pillaged by Austro Hungarian soldiers who were stationed there during the war while some of the works of art were evacuated from the palaces of Puławy, Łańcut and Wilanów. At the end of the war the town was part of the short lived West Ukrainian People's Republic, but in 1919 was awarded to the renascent Poland by the Conference of Ambassadors of the League of Nations, following the short Polish Ukrainian War. During the Polish Bolshevik War it was briefly occupied by the Red Army, but was soon recaptured by the Polish Army after the Battle of Warsaw. However, some of the most precious sculptures and paintings from the castle and local churches, evacuated to Kraków, were never returned and instead survived the war in the castle of Pieskowa Skała near Ojców. After the Invasion of Poland of 1939 and the outbreak of World War II the town was briefly occupied by Nazi Germany, after which it was transferred to the Soviet Union. During the Soviet occupation many of the local inhabitants were sent to the Gulag camps; there was also a notable NKVD prison located in the town. In June 1941, at the onset of Operation Barbarossa, NKVD massacred from 174 to 300 prisoners held in Berezhany prison. On July 4, 1941, the town was again occupied by Germany and latter attached to the so called Distrikt Galizien of the General Government. Before World War II Brzezany's Jewish population was about 4,000, while after 1939 this population tripled with an additional 8,000 Jews, refugees from eastern German occupied territories. After the Soviets left in July 1941, enraged by the discovery of the bodies from the prison massacre, local Ukrainians launched a pogrom, resulting in the murder of dozens of the town's Jews, as well as looting and injuries inflicted upon them. In December 1941, approximately 1,000 Jews were killed in the Lityatyn forest. On 12 June 1943 the Nazis murdered almost all the Jews from the Brzezany ghetto and work camp at the local cemetery; only a few escaped. Between 1942 and the end of the war there was heavy partisan activity in the area, mostly by local branches of the Armia Krajowa. In 1944 the town was occupied in the course of Operation Tempest of the insurgent Polish Home Army, but the Polish nationalists were soon pushed aside as the town was occupied by the Red Army. In 1945 it was annexed by the Soviet Union and attached to the Ukrainian SSR. Since 1991 it has been a part of Ukraine. Until 18 July 2020, Berezhany was designated as a city of oblast significance and served as the administrative center of Berezhany Raion though it did not belong to the raion. As part of the administrative reform of Ukraine, which reduced the number of raions of Ternopil Oblast to three, the city was merged into Ternopil Raion.

География

Город расположен примерно в 50 км (31 миль) от административного центра области, Тернополя. Город находится на высоте около 400 метров над уровнем моря.

Образование

В городе четыре средних общеобразовательных школы и одна гимназия.

Экономика

Кирпичный завод, мебельная фабрика и стекольный завод важны для экономики Бережан.

Достопримечательности

Архитектурную ценность представляют руины пятиугольной крепости (завершенной в 1554 году), парк, заложенный в XVII веке, и деревянная церковь Святого Николая (завершенная в 1691 году).