Збараж: История города и еврейской общины

Введение

Збараж (Збараж) — город в Тернопольском районе Тернопольской области, западная Украина. Он расположен в историческом регионе Галиции. В Збараже находится администрация Збаражской городской громады, одной из громад Украины. Население:

Збараж — одно из мест действия романа Генрика Сенкевича «Огнем и мечом» (1884), где он дает подробное описание знаменитой осады Збаража. Среди известных еврейских жителей были раввин Зев Вольф из Збаража, певец Вельвел Збарьер и писательница Ида Финк.

История

Впервые упомянут в 1211 году как мощная русинская крепость, Збараж стал резиденцией князей Гедиминовичей Збаражских к концу XIV века. Руины первоначального замка сохранились в окрестностях современного Збаража. После Люблинской унии 1569 года Збараж вошел в состав Королевства Польского, в составе Кременецкого округа и Волынского воеводства. После первого раздела Польши (1772) город был захвачен Габсбургской монархией и оставался в провинции Галиция до 1918 года. В период сразу после Первой мировой войны в Восточной Галиции проходила польско-украинская война. После конфликта Збараж вернулся в состав Польши, став центром повета в Тарнопольском воеводстве. В межвоенной Польше население составляло 8000 человек, включая еврейские, польские и украинские общины. 4 июля 1941 года Збараж был оккупирован немцами, но до установления оккупационных властей украинские националисты спровоцировали погром, в результате которого были убиты двадцать евреев и сожжены две синагоги. Также были убиты советские военнопленные. К моменту немецкого вторжения еврейское население, насчитывавшее около 3000 человек, увеличилось до примерно 5000 за счет беженцев из западной Польши. Позднее, в 1941 году, немецкая служба безопасности убила 70 евреев в Любанском лесу. В 1942 году около 3000 евреев четыре раза были отправлены из Збаража в лагерь смерти Бельзец, иногда через Тарнополь. В октябре часть евреев была отправлена в лагерь на улице Яновской во Львове, а остальных убили в Збараже. После этого немцы создали гетто для 2000 евреев из Збаража и окрестных районов, которых отправили в город. В одной комнате гетто проживало около 20 человек. В ожидании дальнейших депортаций некоторые евреи искали убежища. Тем не менее, в ноябре еще 1000 евреев были отправлены в Бельзец. Зимой 1942–1943 годов многие евреи умерли от голода и болезней. Других отправили в трудовые лагеря. В апреле 1943 года около 1000 евреев были убиты возле железнодорожной станции Збараж, а в июне немецкая и украинская полиция расстреляли несколько сотен оставшихся евреев. После этого немцы и украинцы охотились за евреями, скрывавшимися в лесах. Из 3000 евреев, живших в городе до войны, выжили лишь около 60. После Второй мировой войны город был аннексирован Советским Союзом. Местным полякам было приказано переселиться на Восстановленные территории, и советские власти начали процесс разрушения. В настоящее время Збараж является частью Украины. До 18 июля 2020 года Збараж был административным центром Збаражского района. Район был упразднен в июле 2020 года в рамках административной реформы Украины, в результате которой количество районов Тернопольской области было сокращено до трех. Территория Збаражского района была разделена между Кременецким и Тернопольским районами, при этом Збараж был передан в Тернопольский район.

First attested in 1211 as a strong Ruthenian fortress, Zbarazh became a seat of the Gediminid princes Zbaraski towards the end of the 14th century. Ruins of the original castle are extant in the vicinity of modern Zbarazh. Following the 1569 Union of Lublin, Zbarazh became part of Kingdom of Poland's Krzemieniec County and Volhynian Voivodeship. After the first partition of Poland (1772), the town was seized by the Habsburg monarchy, and remained in the province of Galicia until 1918. In the immediate post World War I period, a Polish–Ukrainian War took place in Eastern Galicia. After the conflict, Zbarazh returned to Poland, becoming the seat of a county in Tarnopol Voivodeship. In the interbellum Second Polish Republic, it had the population of 8,000, with Jewish, Polish and Ukrainian communities. Zbarazh was occupied by the Germans on July 4, 1941, but before the occupation authority was in place, Ukrainian nationalists instigated a pogrom that murdered twenty Jews and burned two synagogues. Soviet prisoners of war were also killed. By the time of the German invasion, the Jewish population of around 3000 had swelled to around 5000 because of refugees from western Poland. Later in 1941, the German security police murdered 70 Jews in the Lubianka Forest. In 1942, around 3000 Jews were sent from Zbarazh to the Belzec killing camp on four occasions, sometimes by way of Tarnopol. In October, some Jews were sent to the Janowska Street camp in Lwow and others were killed in Zbarazh. After that, the Germans established a ghetto for the 2000 Jews from Zbarazh and neighboring areas that had been sent to the town. About 20 people shared each room in the ghetto. In the expectation of further deportations, some Jews found hiding places. Nonetheless, in November, another 1000 Jews were sent to Belzec. During the winter of 1942 43, many Jews starved and died from disease. Others were sent to slave labor camps. In April 1943, another 1000 Jews were murdered near the Zbarazh railway station, and in June, German and Ukrainian police shot the remaining few hundred Jews. After that, Germans and Ukrainians hunted down Jews who were hidden in the forests. Only about 60 Zbarazh Jews of the 3000, who had lived in the town before the war survived. After World War II, the town was annexed by the Soviet Union. Local Poles were ordered to move to the Recovered Territories, and Soviet authorities began a process of devastation. Now Zbarazh is part of Ukraine. Until 18 July 2020, Zbarazh served as an administrative center of Zbarazh Raion. The raion was abolished in July 2020 as part of the administrative reform of Ukraine, which reduced the number of raions of Ternopil Oblast to three. The area of Zbarazh Raion was split between Kremenets and Ternopil Raions, with Zbarazh being transferred to Ternopil Raion.

Достопримечательности

На протяжении веков Збараж был столицей владений семьи Збараских. После пресечения рода город перешел к семье Вишневецких. Он также принадлежал семье Потоцких. Новый замок в Збараже был спроектирован для принца Иереми Вишневецкого голландским архитектором ван Пейеном в 1626–1631 годах в стиле, близком к поститальянскому итальянскому стилю, напоминающему работы Скамоцци. Замок был частично перестроен в XVIII веке. Дворец, построенный для семьи, находится в близлежащем городе Вышневец. В Збараже также сохранились несколько замечательных церквей, в частности Церковь Спасителя (1600) и Бернардинский монастырь (1627). Збаражская крепость дважды подвергалась осаде крымских татар (1474, 1589). После второй осады в 1626 году был завершен новый замок. В 1649 году, во время Хмельницкого восстания, замок осадили казаки и их татарские союзники. Под командованием Иереми Вишневецкого польские войска обороняли замок в течение 43 дней (10 июля – 22 августа), но не дали его взять. Местная католическая церковь была построена в середине XVII века на средства Януша Вишневецкого. Разрушенная османскими турками в 1675 году, она была восстановлена в 1755 году вместе с новым монастырем. В главном нефе церкви находилась мемориальная доска в память о 100-летии со дня рождения Адама Мицкевича. В межвоенный период бернардинцы из Збаража содержали здесь среднюю школу. Церковь и монастырь не были разрушены во время Второй мировой войны. В монастыре размещались больница, а затем завод, а церковь была превращена в склад. Часть ценностей была спасена польскими жителями, которые вывезли их в Польшу в 1945 году. В настоящее время эти предметы хранятся в бернардинских церквях Лежайска, Жешува и Альвернии. После падения коммунистического режима церковь была возвращена монахам. Первая служба состоялась 3 сентября 2000 года.