Большой Джейк

Введение

Фильм "Большой Джейк" – американский вестерн 1971 года, снятый в техниколоре, с Джоном Уэйном, Ричардом Буном и Морин О’Хара в главных ролях. Эта картина стала последней работой Джорджа Шермана в его более чем тридцатилетней режиссерской карьере, а также последним фильмом Морин О’Хара с Джоном Уэйном и последним перед её двадцатилетним уходом из кино. В фильме также снялись Патрик Уэйн, Кристофер Митчем, Гленн Корбетт, Джим Дэвис, Джон Агар, Гарри Кэри-младший и Хэнк Уорден.

Сюжет

В 1909 году, недалеко от границы Мексики и США, Марта МакКэндлс управляет огромным ранчо с помощью своих сыновей Джеффа, Майкла и Джеймса. Банда Фэйн (братья Фэйн, братья Деврис, Джон Гудфеллоу, Кид Даффи, Брид О’Брайен, Поп Доусон и Трупер) нападает на ранчо, убив многих служащих. Джефф убивает братьев Деврис, но получает тяжелое ранение; его сын, Джейкоб "Маленький Джейк", похищен, прежде чем банда скрывается в Мексике, оставив записку с требованием выкупа в размере миллиона долларов. Марта помещает выкуп в стальной ящик, и представители армии США и техасских рейнджеров предлагают забрать ящик. Вместо этого Марта решает послать за своим отчужденным мужем Джейкобом "Большим Джейком" МакКэндлсом, которого все считают мертвым, но на самом деле он скитается по западу в качестве стрелка. Джейк прибывает со своей черной помесью грубошерстного колли, просто по кличке "Собака", и они тайно обсуждают, что делать с ящиком. Майкл МакКэндлс приезжает на мотоцикле с новостью, что он нашел похитителей. Марта решает позволить ему и его старшему брату Джеймсу отправиться с рейнджерами на автомобилях REO Runabout, чтобы попытаться догнать похитителей. Джейк не одобряет и отправляется с ящиком, мулом, вьючными лошадьми и своим пожилым другом-апачем Сэмом Острым Носом, предпочитая действовать по-старинке. После того, как похитители устраивают засаду рейнджерам, выводя автомобили из строя, Джейк разрешает своим двум сыновьям сопровождать его, хотя между ними напряженные отношения. Джон Фэйн, притворяясь лишь посыльным, перехватывает группу и предупреждает их, что бандиты теперь охотятся за ящиком. Он говорит им, что банда убьет Маленького Джейка, если Большой Джейк (который выдает себя за наемника) не будет действовать по их указке. Он также договаривается о месте обмена в городе Эскондеро. По прибытии семья заселяется в отель и устраивает ловушку для бандитов, уничтожая их. Во время атаки стальной ящик случайно открывается, и обнаруживается, что деньги заменены газетными вырезками. Оба мальчика считают, что Джейк украл деньги, пока Джейк не напоминает им о людях, убитых и раненых бандой Фэйн, и не говорит, что он и Марта решили не наживаться на этом. Поп Доусон прибывает с сообщением о встрече с бандой за деньгами в старом форте за городом. Он говорит им, что они должны ехать вместе и не предпринимать никаких действий, пока банда не уедет с деньгами, потому что их снайпер Даффи скрывается неподалеку с винтовкой, нацеленной на Маленького Джейка. Большой Джейк убеждает Доусона, что Майкла убили бандиты, поэтому он, Джеймс, Сэм и Собака следуют за Доусоном в форт. Фэйн раскрывает, что он главарь банды, и повторяет угрозы Доусона. Джейк бросает ключ Фэйну, а Майкл занимает позицию на вершине форта с винтовкой. Как только Фэйн открывает сундук и понимает обман, Большой Джейк открывает огонь и убивает брата Фэйна, Уилла, который держит Маленького Джейка. Майкл уничтожает Даффи, Сэм убивает Трупера, а Джеймс расстреливает Доусона и О’Брайена, но ломает руку. Фэйн и Большой Джейк оказываются ранеными и в тупике, укрывшись за своими позициями, и Большой Джейк приказывает своему внуку бежать к Джеймсу. Гудфеллоу нападает с мачете на Сэма и Собаку, убивая индейца, и преследует Маленького Джейка в конюшню, где Собака снова нападает на Гудфеллоу и погибает. Большой Джейк, оставшись без патронов, бросается на Гудфеллоу и убивает его вилами в конюшне. Джон Фэйн загоняет безоружного дедушку и внука в угол у конюшни, но Майкл, спустившись со своей позиции, стреляет в Фэйна в спину. Когда Фэйн умирает, Большой Джейк наконец-то раскрывает ему свою истинную личность, а также Маленькому Джейку, который никогда раньше не встречал своего дедушку. Воссоединившись, семья признает возродившуюся связь и готовится вернуться домой.

In 1909, near the Mexico United States border, Martha McCandles runs a massive ranch with the help of her sons Jeff, Michael, and James. The Fain Gang (The Fain Brothers, the Devries Brothers, John Goodfellow, Kid Duffy, Breed O'Brien, Pop Dawson, and Trooper) attacks the ranch, slaying many members of the staff. Jeff kills the Devries brothers but is badly wounded; his son, Jacob "Little Jake," is kidnapped before the gang flees to Mexico, leaving behind a ransom note for $1 million. Martha places the ransom in a strongbox, and delegates from both the United States Army and the Texas Rangers offer to take the box for her. Martha decides instead to send for her estranged husband Jacob "Big Jake" McCandles, who is generally thought to be dead but is really wandering the west as a gunfighter. Jake arrives with his black Rough Collie mix, simply named "Dog," and they confer in secret about what to do with the box. Michael McCandles arrives on a motorcycle with news he has found the kidnappers. Martha decides to allow him and his older brother James to set off with the Rangers in REO Runabouts to try to overtake the kidnappers. Jake disapproves and sets off with the box, a mule, packhorses, and his elderly Apache friend Sam Sharpnose, preferring to do things the old fashioned way. After the kidnappers ambush the Rangers, putting the cars out of commission, Jake allows his two sons to accompany him, although relations are strained between them. John Fain, pretending to be only a messenger boy, intercepts the group and warns them that bandits are now after the box. He tells them the gang will kill Little Jake if Big Jake (who is pretending to be a hired hand) doesn't do things exactly the gang's way. He also arranges for the exchange to take place in the town of Escondero. On arrival, the family checks into a hotel and lays a trap for the bandits, killing them. During the attack, the strongbox is accidentally opened, revealing the money has been replaced by newspaper clippings. Both boys believe Jake has stolen the money, until Jake reminds them of the people killed and wounded by the Fain Gang and tells them that he and Martha had decided that they should not profit from it. Pop Dawson arrives with a message to meet the gang with the money in an old fort outside town. He tells them the conditions they are to ride together, and not try anything until after the gang has left with the money because their own sharpshooter Duffy is hidden far away with a rifle trained on Little Jake at all times. Big Jake convinces Dawson that Michael was killed by the bandits, so he, James, Sam, and Dog follow Dawson to the fort. Fain reveals he is the ringleader and reiterates Dawson's threats. Jake throws the key to Fain while Michael gets into position atop the fort with his rifle. Just as Fain opens the chest and realizes the deception, Big Jake opens fire and kills Fain's brother Will, who is holding Little Jake. Michael takes out Duffy, Sam kills Trooper, and James shoots down Dawson and O'Brien but breaks his hand. Fain and Big Jake find themselves both wounded and in a stalemate from behind their respective hiding places, and Big Jake tells his grandson to run to James. Goodfellow slashes Sam and Dog with his machete, killing the Indian, and pursues Little Jake into a stable, where Dog attacks Goodfellow a second time and is killed. Big Jake, out of bullets, makes a run for it and kills Goodfellow with a pitchfork in the stables. John Fain corners the weaponless grandfather and grandson outside the stable, but Michael, having come down from his perch, shoots Fain from behind. As Fain dies, Big Jake finally reveals his true identity to him, and to Little Jake, who has never met his grandfather before. Reunited at last, the family acknowledges their renewed bond and prepares to go home.

Производство

Фильм, изначально написанный под названием "Похищение за миллион долларов" (это название использовалось во время съемок), снимался с начала октября по начало декабря 1970 года в мексиканских штатах Дуранго и Сакатекас, включая сцены у водопада Эль-Сальтито и в Национальном парке Сьерра-де-Органос. Сына Джона Уэйна, Патрика, утвердили на роль Джеймса МакКендлса. Сына Роберта Митчума, Кристофера, утвердили на роль Майкла МакКендлса. Младший сын Уэйна, Итан, сыграл Маленького Джейка. Эта картина стала последней работой Джорджа Шермана в его более чем тридцатилетней режиссерской карьере, а также последним фильмом Морин О’Хара с Джоном Уэйном и последним перед её двадцатилетним уходом из кино.

Прием

Говард Томпсон из "Нью-Йорк таймс" советовал зрителям "досмотреть" до захватывающего финала, к которому остальная часть фильма была лишь "долгим вступлением", "довольно монотонно продвигающимся по следу, где звезда остается верен своему немногословному образу, плюс стандартные вспышки насилия и, как обычно, юмор, связанный с жизнью ковбоев". Джин Сискел из "Чикаго трибьюн" оценил фильм в 2 звезды из 4 и написал: "При небольшой сдержанности последний вестерн Джона Уэйна, "Большой Джейк", вполне мог бы стать одним из лучших фильмов ветерана за последнее время. Самый заметный недостаток, что необычно для фильма с Джоном Уэйном, – это излишняя жестокость". Артур Д. Мерфи из Variety отметил, что фильм обладает "[сценарием] выше среднего, отличной режиссурой опытного Джорджа Маршалла и великолепной операторской работой Уильяма Клотхера, выполненной в Мексике", но при этом был "излишне жесток, намного превосходя допустимые рамки, необходимые для развития сюжета". Кевин Томас из Los Angeles Times заявил: "Сказать, что "Большой Джейк" – типичный вестерн Джона Уэйна, значит сказать практически все. Его поклонники будут довольны проверенным сочетанием экшена и комедии. "Большой Джейк" вряд ли можно назвать выдающимся, но он, безусловно, приятен". Гари Арнольд из The Washington Post назвал его "довольно невыносимым образцом "типичного" фильма с Уэйном" с "скрытым чувством злопамятства, которое портит кажущийся юмор. Очевидно, что нужны молодые актеры, чтобы привлечь молодую аудиторию и исполнить те физически сложные трюки, которые требуют молодости и ловкости, а Уэйн в наши дни слишком массивен и медлителен для этого, – но к ним относятся почти исключительно как к марионеткам. Нет никаких оснований, по которым молодым актерам в фильме с Уэйном не должны позволить играть с той же значимостью и достоинством, что Рикки Нельсон в "Рио Браво", молодой актер, сыгравший вместе с Джоэлом МакКри и Рэндольфом Скоттом в "Ride the High Country", или, что еще лучше, Монтгомери Клифт в "Красной реке"". Аллен Эйлз из The Monthly Film Bulletin заключил: "Еще одно радушное восхваление способности Большого Джона практически в одиночку вытянуть фильм. Хотя его поддерживают проверенные актеры, которые обычно снимаются в его фильмах, а также значительная часть его семьи, именно личность Уэйна, тщательно учитываемая в сценарии, доставляет большую часть удовольствия".

Howard Thompson of The New York Times encouraged theatergoers to "stick it out" until the exciting climax, to which the rest of the film was a "long prelude" that "simply jogs along fairly tediously on the rescue trail, with the star being his laconic self, plus conventional spurts of violence, likewise the saddle humor." Gene Siskel of the Chicago Tribune gave the film 2 stars out of 4 and wrote, "With a little bit of restraint, the latest John Wayne Western, 'Big Jake,' might have been one of the veteran star's recent best. The most obvious excess, and this is unusual for a John Wayne film, is violence." Arthur D. Murphy of Variety wrote that the film had "[a]n above average script, plus excellent direction by vet George Marshall and superior photography by William Clothire on Mexican locations," but was "gratuitously violent far beyond the legitimate requirements of the action plot." Kevin Thomas of the Los Angeles Times stated, "To say that 'Big Jake' is a typical John Wayne western is pretty much to say it all. His fans should be well satisfied with its tried and true combination of action and comedy. 'Big Jake' is scarcely distinguished but is certainly enjoyable." Gary Arnold of The Washington Post called it "a rather insufferable sort of 'typical' Wayne vehicle" with "an undercurrent of vindictiveness that spoils the ostensible humor. It's obvious that young actors are needed to appeal to younger viewers and to perform the kinds of physical action that require youth and dexterity and that Wayne is just too visibly massive and slow to accomplish these days—but they're treated almost exclusively as stooges There's no good reason why the young leads in a Wayne picture shouldn't be allowed to function with at least as much importance and dignity as Ricky Nelson in 'Rio Bravo' or the young actor who played opposite Joel McCrea and Randolph Scott in 'Ride the High Country' or, better yet, Montgomery Clift in 'Red River.'" Allen Eyles of The Monthly Film Bulletin declared, "Another genial celebration of Big John's ability to carry a film practically single handed. Although supported by the group of dependables who usually appear in his films, as well as by a good proportion of his family, it is the Wayne personality—carefully catered for by the script—that accounts for most of the pleasure."

Кассовые сборы

Он собрал 7,5 миллиона долларов в США.

Домашние медиа

Big Jake был выпущен на DVD компанией Paramount Home Entertainment 29 апреля 2003 года как широкоэкранный DVD Региона 1, а 31 мая 2011 года – как широкоэкранный Blu-ray диск Региона 1.