Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Марианна де Пьер (родилась в 1961) - австралийская писательница научной фантастики. Родилась в Западной Австралии, закончила обучение в Университете Кертина в Перте, а затем получила диплом магистра в области письма, редактирования и издательства в Университете Квинсленда. В 2019 году она получила степень доктора философии в области творческого письма в Университете Квинсленда. На протяжении всей своей писательской карьеры она активно участвовала в продвижении спекулятивной художественной литературы в Австралии и является соучредителем группы писателей Vision Writers Group с Роуэной Кори Дэниелс и ROR wRiters on the Rise, группы критиков для профессиональных писателей. Она также участвовала в ранней стадии планирования Кларион Юг.
Marianne de Pierres (born 1961) is an Australian science fiction author. Born in Western Australia, she finished her undergraduate studies at Curtin University in Perth and later studied a Postgraduate Certificate of Arts in Writing, Editing and Publishing at the University of Queensland. In 2019, she completed her PhD in Creative Writing at the University of Queensland. Throughout her writing career she has been actively involved in promoting Speculative Fiction in Australia and is the co founder of the Vision Writers Group with Rowena Cory Daniells, and ROR – wRiters on the Rise, a critiquing group for professional writers. She was also involved in the early planning stage of Clarion South.
Публикации
Большая часть её работ была опубликована в Великобритании и Австралии. В 2004 году ее серия романов с главным героем Пэрриш Плессис, пост-апокалиптическим телохранителем и охотником за головами, была опубликована в Соединенном Королевстве через Orbit Books и в 2005 году в Соединенных Штатах через Roc Books. Романы этой серии включают "Nylon Angel", "Code Noir" и "Crash Deluxe", и были адаптированы в ролевую игру. Ее вторая серия, Sentients of Orion, состоит из четырех книг: Dark Space, Chaos Space, Mirror Space и Transformation Space, изданных в Соединенном Королевстве через Orbit Books. Transformation Space получил премию Aurealis за лучший научно-фантастический роман в 2011 году. В 2008 году де Пьер начал писать юмористические криминальные романы под псевдонимом Марианна Делакур. На сегодняшний день в серии Тары Шарп выпущено четыре новеллы: Sharp Shooter, Sharp Turn, Too Sharp и Sharp Edge. Первые три романа были опубликованы Алленом и Унвином, а затем переизданы издательством Twelfth Planet Press, четвертая книга вышла в 2017 году. Первый роман, Sharp Shooter, получил премию Дэвитта в 2010 году за лучший криминальный роман австралийской женщины. Сериал Тары Шарп был выбран для фильма и телевидения компанией Hoodlum Productions, Брисбен. Ее серия для молодых взрослых, "Ночные существа" (Burn Bright, Angel Arias и Shine Light) была опубликована Random House, Австралия. В нем было сотрудничество с австралийским инди-певцом Юнью, который написал песни, сопровождающие выпуск первых двух книг. В 2014 году Angry Robot Books опубликовала ее городскую фантастику, криминальный, вестерн-серию Peacemaker.
The greater body of her work has seen publication in the UK and Australia. In 2004, her series of novels with the protagonist Parrish Plessis, a postapocalyptic bodyguard and bounty hunter, was published in the United Kingdom through Orbit Books and in 2005 in the United States through Roc Books. The novels in this series include Nylon Angel, Code Noir, and Crash Deluxe and have been adapted into a role playing game. Her second series, Sentients of Orion comprises four books: Dark Space, Chaos Space, Mirror Space and Transformation Space, published in the United Kingdom through Orbit Books. Transformation Space won an Aurealis Award for Best SF novel in 2011. In 2008 de Pierres began writing humorous crime under the pseudonym Marianne Delacourt. To date there are four novel novels in the Tara Sharp series: Sharp Shooter, Sharp Turn, Too Sharp and Sharp Edge. The first three novels were published by Allen and Unwin then later re released by Twelfth Planet Press with the fourth book being released in 2017. The first novel, Sharp Shooter received a Davitt Award in 2010 for Best Crime novel by an Australian woman. The Tara Sharp series was optioned for film and TV by Hoodlum Productions, Brisbane. Her young adult series, Night Creatures (Burn Bright, Angel Arias and Shine Light) was published by Random House, Australia. It featured a collaboration with Australian indie singer, Yunyu, who wrote songs to accompany the release of first two books. In 2014, Angry Robot Books published her Peacemaker urban fantasy, crime, Western series.