Хосе Мария Лемус Лопес: Президент Сальвадора (1956-1960)
José María Lemus
Хосе Мария Лемус Лопес: биография президента Сальвадора (1956-1960). Подробности о его карьере, борьбе с коррупцией и пути к власти. История Сальвадора.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Президент Сальвадора с 1956 по 1960 год, подполковник Хосе Мария Лемус Лопес (22 июля 1911 – 31 марта 1993) был президентом Сальвадора с 14 сентября 1956 года по 26 октября 1960 года. До избрания президентом он занимал должности заместителя министра обороны и министра внутренних дел.
President of El Salvador from 1956 to 1960
Lieutenant Colonel José María Lemus López (22 July 1911 – 31 March 1993) was president of El Salvador from 14 September 1956 to 26 October 1960. Before becoming a president, he served as an undersecretary of defense and a minister of the interior.
Жизнь и карьера
Он родился в семье скромного происхождения в Ла-Унион, Сальвадор. Он был заместителем министра обороны в 1948–1949 годах. Будучи кандидатом на пост президента, выбранным президентом Оскаром Осорио, он вызвал неприязнь многих, борясь с коррупцией. Одержав победу на спорных выборах 1956 года, он назначил видных гражданских лиц в правительство и разрешил многим эмигрантам вернуться в страну. Он был членом Партии демократического объединения. Он продолжил социально-экономические реформы своего предшественника, однако уровень жизни рабочего класса не улучшился. Он издал Закон об арендаторах, защищающий права арендаторов домов или "Mesones, также называемых Vecindades" (квартиры с общими ванными комнатами). Закон, устанавливающий, что арендодатели не могут повышать арендную плату более чем на 10% в год, сделал договоры аренды обязательными для защиты арендаторов. Его правительство отменило законы о подстрекательстве к мятежу, что вызвало недовольство военных. Решение его правительства контролировать производство кофе вызвало возмущение общественности. Вскоре после кубинской революции начались массовые студенческие протесты. За этим последовал арест диссидентов и протестующих.
He was born into a family of humble beginnings in La Unión, El Salvador. He was undersecretary of defense from 1948 1949. As President Óscar Osorio's choice for the successor to presidency, he antagonized many by fighting against corruption. Having won the disputed election of 1956, he appointed prominent civilians into his government and allowed many exiles to return the country. He was a member of the Party of Democratic Unification. He continued socio economic reforms of his predecessor, but there was no improvement in the living standards of the working class. He promulgated the Tenant Law, which protects the rights of the renters of houses or "Mesones, called also Vecindades" (apartment units with shared bathrooms). The law stipulating that landlords cannot increase the rent more than 10% every year made rent contract in houses obligatory with the objective of protecting the renter. His government repealed the anti sedition laws, therefore antagonizing the military. His government's decision to control the production of coffee infuriated the public. Soon after the Cuban revolution, there were widespread student protests. There was a subsequent roundup of dissidents and protesters.
Свержение и смерть
После этих неопределенностей он был свергнут в результате бескровного переворота, и было сформировано новое, недолговечное правительство хунты, состоящее из трех военных (Мигель Анхель Кастильо, Сезар Янес Уриас, Рубен Алонсо Росалес) и трех гражданских лиц (Рикардо Фалла Касерес, Фабио Кастильо Фигероа, Рене Фортин Магана). После изгнания он жил в Нью-Йорке до самой смерти в Сан-Хосе, Коста-Рика. Он умер от лимфомы Ходжкина, оставив после себя жену и восьмерых детей.
Following these uncertainties, he was overthrown in a bloodless coup and a new, short lived Junta government was formed consisting of three military (Miguel Ángel Castillo, César Yanes Urías, Rubén Alonso Rosales) and three civilian (Ricardo Falla Cáceres, Fabio Castillo Figueroa, Rene Fortín Magaña). After his exile, he lived in New York City until his death in San Jose, Costa Rica. He died of Hodgkin's lymphoma, leaving behind a wife and eight children.