Введение
Железнодорожная катастрофа в Чарфилде — это смертельная железнодорожная авария, произошедшая 13 октября 1928 года в деревне Чарфилд английского графства Глостершир. Ночной почтовый поезд Лондонской, Мидлендской и Шотландской железной дороги (LMS) сообщением Лидс — Бристоль не остановился перед сигналами, охраняющими боковой путь приема на станции Чарфилд. Погода была туманной, но густоты тумана было недостаточно для того, чтобы сигналист на станции Чарфилд вызвал дополнительных сигналистов для работы в тумане. Грузовой поезд в это время перегонялся с главного пути на боковой, а другой поезд с пустыми грузовыми вагонами проходил через станцию в направлении Бристоля (по ходу движения). Почтовый поезд столкнулся с грузовым поездом, сошел с рельсов и врезался в встречный поезд, проходивший под железнодорожным мостом к северу от станции. Газ, использовавшийся для освещения вагонов, воспламенился, и четыре вагона полностью выгорели. Машинист и помощник машиниста почтового поезда утверждали, что видели четкий предварительный сигнал при приближении к станции и поэтому предположили, что основные сигналы, охраняющие станцию, также были открыты; однако проверка сигналов после аварии подтвердила, что предварительный сигнал был правильно установлен в желтое положение «внимание». Машинисту и помощнику машиниста были предъявлены обвинения в непредумышленном убийстве, но впоследствии они были оправданы.
Предыстория
Рано утром 13 октября через Чарфилд ожидалось прохождение трех поездов (поезда с посылками и товарные поезда LMS и товарный поезд GWR). Два товарных поезда двигались значительно медленнее, чем поезд с посылками. Чтобы избежать задержки более важного поезда с посылками, дежурные по сигналу Х. Баттон из поста Чарфилд и Р. Х. Смит из перегона Беркли-Роуд (блочный пост перед Чарфилдом) договорились убрать два товарных поезда с главного пути. Баттон направил товарный поезд LMS на боковой путь в Чарфилде, а Смит – товарный поезд GWR на боковой путь на перегоне Беркли-Роуд. Поезд с посылками промчался через станции. После того, как дежурный по сигналу Ф. В. Букинг из Уиквара (сигнальный пост после Чарфилда) передал Баттону сигнал "секция свободна", он разрешил товарному поезду LMS покинуть боковой путь. Однако машинист этого поезда решил потратить пять минут на дозаправку водой в Чарфилде, хотя у него не было на это наряда. Он также не сообщил об этом Баттону. В результате первоначальный план для товарного поезда GWR пришлось изменить. А почтовый поезд тем временем быстро приближался к Чарфильду, и, учитывая это, Баттон был вынужден направить товарный поезд GWR на боковой путь в Чарфилде после отправления товарного поезда LMS.
Участвующие поезда
В 22:00 пассажирский и почтовый экспресс LMS из Лидса в Бристоль состоял из паровоза Midland Railway Class 3 4 4 0 No. 714, 6-колесного тендера, 6-колесного багажного вагона, грузового вагона, комбинированного пассажирского вагона, двух вагонов 3-го класса, еще одного комбинированного вагона, сортировочного вагона TPO, тендера TPO, пары вагонов TPO и пассажирского тормозного вагона. Освещение в багажном вагоне, переднем комбинированном вагоне, обоих вагонах 3-го класса и во всех четырех вагонах TPO осуществлялось от горючих газов. Всего в этих вагонах находилось 23 газовых баллона. Только передний грузовой вагон был оборудован электрическим освещением, в то время как задний комбинированный и тормозной вагон были построены для газового освещения, но были переоборудованы. Все одиннадцать вагонов были деревянными и старыми на момент столкновения, самым новым из них был грузовой вагон, построенный в 1915 году, а самыми старыми – вагоны TPO, датируемые 1885 годом. Все вагоны, кроме двух передних, были оснащены вакуумными тормозами, которые можно было активировать с локомотива. Локомотив также был оснащен паровым тормозом для торможения самого локомотива и тендера. Оба тормоза можно было активировать с машинного отделения локомотива, а вакуумные тормоза – из тормозного вагона. В локомотиве находились машинист Э. Х. Олдингтон и кочегар Ф. С. Уонт, а в тормозном вагоне в конце поезда – осмотрщик Миллер. Все трое хорошо знали друг друга и были опытными работниками. Олдингтон работал на железной дороге с 1891 года, водил грузовые поезда с 1916 года, а пассажирские – с 1924 года. Его последний рабочий день перед столкновением был 12 октября, когда он вел почтовый поезд в 1:45 ночи из Бирмингема в Бристоль, а затем почтовый поезд в 7:40 утра из Бирмингема в Бристоль. Олдингтон имел значительный опыт работы на этой линии, так как ему было назначено работать на ней каждые пять дней в течение одиннадцати недель. Кочегар Ф. С. Уонт работал на железной дороге с 1917 года, девять лет и три четверти в качестве кочегара, и знал Олдингтона с декабря 1926 года. В отличие от Олдингтона, Уонт был гораздо менее опытным на этом маршруте, проехав по нему всего 30 раз. Осмотрщик Миллер работал на железной дороге с 1921 года. В 21:15 Great Western Railway (GWR) отправил грузовой поезд из Оксли в Бристоль. Этот поезд состоял из локомотива GWR 4300 класса 2 6 0 No. 6381, 6-колесного тендера, сорока девяти загруженных вагонов и тормозного вагона. Локомотив, тендер и первые пятнадцать вагонов были оснащены вакуумными тормозами, которые приводились в действие с локомотива, а остальные 34 вагона тормозились из тормозного вагона. Экипаж этого поезда состоял из машиниста Гилберта и кочегара Х. Саттона в локомотиве и осмотрщика У. Фортуна в тормозном вагоне. В 4:45 утра LMS отправил пустой грузовой поезд из Вестерли в Глостер, состоящий из локомотива 0-6-0, тендера, сорока пяти пустых вагонов и тормозного вагона. Экипаж этого поезда состоял из машиниста Г. Хоннифилда и кочегара А. Кларка в локомотиве и осмотрщика Каллауэя. Помимо самого столкновения, в преддверии катастрофы были задействованы еще два поезда: почтовый поезд из Лестера в Бристоль в 12:45 ночи и грузовой поезд из Уошвуд-Хита в Бристоль в 22:35, оба принадлежащие LMS.
Крах
Приближаясь к Чарфильду на высокой скорости, Олдингтон сказал Уонту обратить внимание на дальний входной сигнал, хотя Уонт не имел такого же опыта на этой линии, как он, а туман и незнание местности заставляли его сомневаться в местоположении сигнала. Однако, в 60 ярдах от дальнего сигнала, Уонт заявил, что видит зеленый сигнал и сказал Олдингтону: "Сигнал открыт, приятель!" прежде чем закидать в топку еще угля. Вернувшись с лопатой к тендеру, Олдингтон увидел, как из тумана появляется грузовой локомотив GWR. Поняв, что столкновение неизбежно, он быстро применил тормоза и пригнулся. Почтовый поезд врезался в грузовой поезд GWR, локомотив поезда LMS задел бортами два передних грузовых вагона поезда GWR, прежде чем врезаться в тендер, который в этот момент был немного сдвинут в сторону от главного пути из-за маневровых работ. Локомотив LMS врезался в правую сторону тендера GWR и сошел с рельсов вправо, протаранил два пустых вагона поезда LMS, после чего перевернулся на правый бок у откоса возле моста. Тендер GWR отбросило на левый бок к северной стороне моста, а локомотив GWR заклинило у опоры, в результате чего первые шесть вагонов (почтовый фургон, еще один фургон, передний комбинированный вагон, два вагона 3-го класса и задний комбинированный вагон) оказались зажатыми под мостом. В то время как локомотив почтового поезда сошел с рельсов и отбросило в сторону, тендер сошел с рельсов, но остался на пути. Резкое торможение привело к сильному сминанию двух фургонов, переднего комбинированного вагона и первого вагона 3-го класса. Задний вагон 3-го класса врезался в заднюю часть переднего вагона, в результате чего передняя часть вагона запуталась с вагоном впереди, и обе рамы погнулись вверх, пока поезд не остановился, опираясь на северную сторону моста. Часть крыши была сорвана и отброшена на мост. Задний комбинированный вагон и вагоны позади него резко остановились, но остались на рельсах, получив повреждения различной степени. (Официальный отчет указывает 16 погибших и 41 раненого). В церкви Святого Джеймса в Чарфильде установлен мемориал в память о погибших. Арчи Айрес был местным плотником в 1928 году и регулярно работал на местных похоронных бюро, Госкомбс, изготавливая гробы. Он сделал гробы для пятнадцати человек, погибших в железнодорожной катастрофе. По словам его дочери, миссис Смит (урожденной Айрес) в 1999 году, он сделал тринадцать гробов и две небольшие коробки. В последних находились останки, которые невозможно было идентифицировать с конкретными людьми. Согласно Л.Т.С. Ролту в книге "Красный цвет опасности", пожар после катастрофы продолжался двенадцать часов.
Последствия
Спустя несколько секунд после столкновения Баттон сообщил диспетчерскому центру компании в Фишпондсе об аварии и запросил отправку из Бристоля и Глостера машин скорой помощи, ремонтного персонала, кранов и другой помощи. Охранник Каллауэй с грузового поезда Вестерли тем временем сообщил начальнику станции Чарфилд о крушении, который прибыл в 5:38 утра, всего через восемь минут после звонка Каллауэя. Установив, что Баттон проинформировал Букинга и Смита о препятствии, начальник станции быстро уведомил руководство LMS, прежде чем организовать живую цепь спасателей для подачи ведер с водой к пожару, разрешая людям использовать топоры, чтобы прорубиться в поврежденный поезд. Первые врачи из Уоттона-андер-Эдж прибыли в 6:20 утра, а специальный поезд с врачами из Бристоля – в 7:17. Выбравшись из угля, Олдингтон и Уонт направились к сигнальному посту Баттона и спросили: «Что это значит? Ваш предупредительный сигнал был выключен!» Но Баттон ответил, что это невозможно. Баттон был прав, поскольку он не мог «отключить» ни один спускающийся сигнал, и хотя предупредительный сигнал показывал «свободно» через повторитель, выяснилось, что это произошло из-за обломков на тяговых тросах, а вес обломков был недостаточен для опускания синей линзы (семафорные сигналы в то время освещались парафиновыми масляными лампами, дававшими отчетливо желтоватое пламя – синяя линза, закрывающая лампу, приводила бы к отображению зеленого света), чтобы показать зеленый свет, который, по утверждению Уонта, он видел. Когда Уонта и Олдингтона отправили под суд за непредумышленное убийство, ни один из них не пытался оправдаться плохой погодой или отсутствием туманников, а вместо этого подчеркнул, что предупредительный сигнал был чистым. Олдингтон заявил, что когда почтовый поезд приближался к Чарфильду, он стоял позади Уонта, который следил за сигналами, которые оба видели как зеленые. Из-за этого Олдингтон предположил, что станция свободна от движения и можно продолжать движение до Уиквара. Однако ошибка Баттона была исключена в ходе расследования, поскольку сигналы Баттона не могли изменить предупредительный сигнал, так как участок занимал поезд GWR. Единственной возможностью было то, что Олдингтон и Уонт не увидели предупредительный сигнал, или что они увидели сигнал, который каким-то образом был установлен на зеленый. Последнее могло произойти только в том случае, если что-то тяжелое придавило тросы или они были повреждены. Однако следов ни того, ни другого не было обнаружено, и тайна остается неразгаданной по сей день. Когда грузовой поезд GWR прошел сигнал «контрольной точки» (конец участка) в 5:13, он освободил рельсовый шунт и, таким образом, участок от дороги Беркли до Чарфилда был освобожден. Затем он крикнул Гилберту и Саттону с грузового поезда, чтобы они выполнили маневры и «отключили» свой маневровый сигнал. В это время ничего необычного не происходило. До рассвета оставалось меньше часа, и железнодорожные пути были окутаны туманом. Из-за тумана Баттон не мог видеть свой предупредительный сигнал и свой внешний входной сигнал (оба были подключены к электрическим повторителям, которые показывали положение сигнала на приборе в его посту), но он мог видеть свой «туманный объект» и поэтому не видел необходимости вызывать туманников. Участок от Беркли-роуд до Чарфилда был свободен, и поэтому Баттон мог принять ночную почту LMS от Смита. Он был полностью оправдан в этом, учитывая, что между сигналом контрольной точки и его внешним входным сигналом (первым «стоп»-сигналом, контролируемым постом Чарфилда) было достаточно места для остановки поезда. Однако станция была занята маневровым грузовым поездом, и поэтому его сигналы были выставлены в опасности. Он принял почту в 5:14 утра. Сигналы в Чарфильде должны были быть выставлены в опасности, поскольку используемая система блокировки не допускала человеческой ошибки со стороны сигнализатора. Внешний входной сигнал (который был выставлен в опасности) в Чарфильде был оснащен рельсовой цепью. Грузовой поезд GWR почти покинул линию, а грузовой поезд Westerleigh приближался из Уиквара, когда Баттон случайно заметил индикатор этой рельсовой цепи. Он изменился на «занято», но затем Баттон с ужасом увидел, что индикатор снова переключился на «свободно». Это могло означать только одно: почтовый поезд не остановился на сигнале. Не обращая внимания на предупредительный сигнал, который должен был быть осторожным, Олдингтон и Уонт из почтового поезда предположили, что путь свободен, и проехали входной сигнал со скоростью около ста километров в час. Что еще хуже, Баттон принял встречный грузовой поезд, который приближался к дорожному мосту. В этом не было вины Баттона, но это означало, что почтовый поезд попал в узкое место – путь проходил через выемку с дорожным мостом, перекрывающим оба главных пути, а подъездные пути заканчивались у дорожного моста. Оба главных пути были заблокированы. Было установлено, что переход LMS с газового на электрическое освещение происходил не так быстро, как надеялась Торговая палата (HMRI), и если бы вагоны поезда были оснащены электрическим освещением, последствия столкновения были бы значительно смягчены. Также было рекомендовано установить изобретение GWR – систему автоматического управления поездом, которая работала за счет прокладки изолированной стальной полосы посередине между рельсами у всех предупредительных сигналов. Когда поезд проезжал по ней, полоса соприкасалась с пружинным башмаком и поднимала его. Когда рычаг в сигнальном посту находился в положении «свободно», полоса электрифицировалась, и когда поезд проезжал по ней, в кабине раздавался звонок, поскольку ток проходил через башмак. Однако когда рычаг находился в положении «осторожно», башмак оставался обесточенным, и когда он поднимался, он разрывал электрическую цепь в локомотиве, включая предупреждающий свисток в кабине и открывая воздушный клапан на тормозных трубах, тем самым освобождая вакуум и включая автоматические вакуумные тормоза. Это могло предотвратить катастрофу. Безусловно, было ясно, что катастрофа произошла из-за того, что Уонт и Олдингтон проехали сигнал, но руководство LMS также несет некоторую ответственность за то, что не ускорило переход на электрическое освещение в поездах (что Министерство транспорта обязало сделать после крушения поезда в Эйс-Гилле в 1913 году), а также водитель грузового поезда LMS из Washwood Heath сыграл незначительную роль в аварии, поскольку он решил заправиться водой в Чарфильде после того, как его туда сдвинули, чтобы пропустить почтовый поезд, не сообщив об этом Баттону. Если бы он решил заправиться водой в запланированном месте, грузовой поезд GWR не был бы задержан и вынужден снова маневрировать для проезда почтового поезда в Чарфильде.