Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
1997–98 концертный тур U2
1997–98 concert tour by U2
Тур PopMart был всемирным концертным туром рок-группы U2. Проведенный в поддержку альбома Pop 1997 года, тур состоял из концертов на стадионах и в парках в 1997 и 1998 годах. Подобно предыдущему туру группы Zoo TV, PopMart представлял собой масштабное шоу. Его роскошное оформление сцены включало в себя светодиодный экран длиной 50 метров, золотую арку высотой 30 метров и большой зеркальный шар в форме лимона. Как и в случае с Zoo TV Tour, на PopMart группа представила ироничный образ и представление, отличавшиеся от их искренних выступлений 1980-х годов; музыканты выступали в костюмах, которые вместе с оформлением сцены высмеивали темы потребительства и поп-культуры. Тур PopMart состоял из пяти этапов и 93 концертов и впервые доставил U2 в Южную Америку, Южную Африку и Израиль. Тур был запланирован, когда группа еще завершала запись альбома Pop, выпуск которого первоначально планировался на праздничный сезон 1996 года. Однако запись заняла больше времени, чем ожидалось, что привело к переносу релиза на март 1997 года и сокращению времени на репетиции. Несмотря на то, что PopMart стал вторым по прибыльности туром 1997 года, его сопровождали технические проблемы и неоднозначные отзывы критиков и поклонников, особенно в Соединенных Штатах. Тур принес 173,6 миллиона долларов США от продажи 3,98 миллиона билетов. О туре был снят концертный фильм PopMart: Live from Mexico City.
The PopMart Tour was a worldwide concert tour by rock band U2. Staged in support of the group's 1997 album Pop, the tour's concerts were performed in stadiums and parks in 1997 and 1998. Much like the band's previous Zoo TV Tour, PopMart was an elaborate production. Its lavish stage design had a 165 feet (50 m) LED screen, a 100 feet (30 m) golden arch, and a large mirror ball lemon. As with the Zoo TV Tour, the band delivered an image and performance that were ironic and self mocking on PopMart, deviating from their earnest performances of the 1980s; the band performed in costumes that, along with the stage design, poked fun at the themes of consumerism and pop culture. The PopMart Tour spanned five legs and 93 shows, and took U2 to South America, South Africa and Israel for the first time. The tour was booked while the band were still completing Pop, which was planned to be released during the 1996 holiday season. However, the recording sessions went long, delaying the release until March 1997 and cutting into rehearsal time for the tour. Although it was the second highest grossing tour of 1997, PopMart was marred by technical difficulties and mixed reviews from critics and fans, particularly in the United States. PopMart grossed US$173.6 million from 3.98 million tickets sold. The tour was depicted on the concert film PopMart: Live from Mexico City.
Концепция и планирование
Сценический дизайнер U2 Вилли Уильямс и архитектор сцены Марк Фишер начали разработку PopMart Tour в конце 1995 года. U2 вернулись в свою студию звукозаписи в Дублине в октябре 1995 года, незадолго до выпуска экспериментального/эмбиентного альбома с Брайаном Ино под названием Original Soundtracks 1 под псевдонимом "Passengers". Группа приступила к работе над своим девятым студийным альбомом, который планировалось завершить к середине 1996 года и выпустить позднее в том же году, перед сезоном Рождества и праздников. Примерно в то же время, в конце 1995 года, Уильямс начал разрабатывать концепции для следующего тура группы. Среди предложенных тем для тура была концепция, основанная на приближении тысячелетия под названием "U2000", и концепция дискотеки с использованием большой мобильной дискотеки. Вокалист Боно заинтересовался одним из эскизов Уильямса, напоминавшим супермаркет, вдохновленным фасадами американских пригородных магазинов послевоенного периода. Боно полагал, что символ супермаркета, с его обилием выбора и соблазнов, можно использовать как метафору для песен U2, которые часто затрагивают тему борьбы между желанием и верой. С помощью Фишера Уильямс спроектировал фантастический "развлекательный комплекс" и решил создать тур, посвященный теме потребительства. Еще находясь в студии звукозаписи, U2 начали планировать даты тура в начале 1996 года вместе с менеджером группы Полом МакГиннессом. Выступления U2 на стадионах в рамках Zoo TV Tour получили восторженный прием, поэтому МакГиннесс решил, что весь тур должен пройти на больших стадионах, а не начинаться с небольших арен, несмотря на то, что группа не считала необходимым организовывать еще один стадионный тур. После риска банкротства, самостоятельно финансируя Zoo TV Tour, U2 решили искать внешнее финансирование для организации PopMart Tour по всему миру. Изначально группа объявила о поиске спонсоров для поддержки тура, но позже решила воспользоваться помощью одного промоутера для финансовой поддержки. Были сделаны предложения пяти различным компаниям, и в итоге контракт на сумму 100 миллионов долларов был заключен с концертным промоутером Майклом Колом из Торонто. Коул рассчитывал на пять-шесть миллионов зрителей на более чем 100 концертах, начиная с апреля 1997 года. Он также ожидал, что тур соберет 260 миллионов долларов, что почти на 20 миллионов долларов превышает кассовые сборы Voodoo Lounge Tour группы Rolling Stones, который на тот момент являлся самым кассовым туром в истории и также был организован Колом. По мере продвижения работы над новым альбомом U2 решили, что не успеют завершить запись к намеченному сроку в середине года и перенесли дату релиза на несколько месяцев.
U2 stage designer Willie Williams and stage architect Mark Fisher began developing the PopMart Tour in late 1995. U2 re entered their Dublin recording studio in October 1995, shortly before releasing an experimental/ambient album with Brian Eno, entitled Original Soundtracks 1, under the pseudonym "Passengers". The band started to work on their ninth studio album, which was set to be finished by mid 1996 and released later that year prior to the Christmas and holiday season. Around the same time, in late 1995, Williams began developing concepts for the band's next tour. Among the proposed themes for the tour was a concept based on the end of the millennium titled "U2000", and a discothèque concept involving a large mobile disco. Lead vocalist Bono became interested in one of Williams' designs that resembled a supermarket, which was inspired by facades of American post war suburban outlet stores. Bono who believed that the symbol of a supermarket, with its large number of choices and temptations, could be used as a metaphor for U2's songs, which often deal with the struggle between desire and faith. With the help of Fisher, Williams designed a fantasy "entertainment outlet", and decided to create a tour with a consumerism theme. While still in the recording studio, U2 began scheduling tour dates in early 1996, along with band manager Paul McGuinness. U2's stadium performances from the Zoo TV Tour received much positive reception, therefore McGuinness decided that the entire tour should take place in large stadiums, as opposed to beginning the tour in smaller arenas, despite the fact that the band did not feel another stadium tour was necessary. After risking bankruptcy by self financing the Zoo TV Tour, U2 decided to seek outside sources to finance the cost of taking the PopMart Tour around the world. Initially, the band announced they were looking for sponsors to support the tour, but they later decided to instead use a single promoter for financial assistance. Bids were made with five separate parties, and eventually a deal was made with Toronto based concert promoter Michael Cohl for $100 million. Cohl expected a total five to six million attendees at over 100 concerts, beginning in April 1997. He also expected the tour to gross $260 million, almost $20 million more than the Rolling Stones' Voodoo Lounge Tour, which was the highest grossing tour in history at the time, and also organized by Cohl. As the recording sessions on the new album progressed, U2 decided they would not be ready to finish their album for the mid year production deadline, and pushed back the release date by several months.
Конструкция декораций
После создания предыдущего тура группы, Zoo TV, который включал сложную конструкцию с 36 различными видеоэкранами, Уильямс не хотел создавать очередное видеошоу, если оно не будет принципиально отличаться от предыдущего. Его первоначальные предложения U2 включали физические декорации, такие как центральная сцена, окруженная гоночной трассой с движущимися грузовиками и мотоциклами. Идея создания очередного тура, основанного на видео, приобрела большой интерес, когда Фишер и Уильямс решили создать самый большой на тот момент видеоэкран. Когда идея экрана была предложена U2, они решили рискнуть и создать шоу, основанное на неразработанном технологическом эксперименте, инвестировав 7 миллионов долларов США в его разработку. Фишер предложил создать светодиодный экран на гибкой тканевой основе, который можно было бы драпировать над трибунами стадиона за сценой. Позже было решено, что построить экран будет проще, если его закрепить в собственной раме, поэтому к экрану добавили наклонную конструкцию. Несколько месяцев ушло на эксперименты и демонстрацию возможностей светодиодного видео. Экран, разработанный для шоу, был в десять раз больше, чем все 36 экранов Zoo TV вместе взятых, его общая ширина составляла от 46 до 52 метров, а высота – от 15 до 17 метров, примерно как задний фон, использованный во время тура Lovetown в 1989 году. Экран был создан при участии трех отдельных компаний, каждая из которых производила различные компоненты. Экран содержал 150 000 пикселей, каждый из которых состоял из восьми отдельных светодиодов разных цветов. Пиксели были изготовлены компанией SACO Technologies из Монреаля, специализирующейся на производстве систем управления и панелей для атомных и водородных электростанций. U2 были первым клиентом SACO, и до тура PopMart компания не имела опыта работы с видеотехнологиями. Каждый пиксель был установлен на 4500 отдельных алюминиевых трубках, которые затем были разделены на 187 складных панелей, расположенных на 22 колоннах, которые легко помещались в два грузовика. Первоначально систему звукоусиления (PA) разработал Фишер, предложив монофоническую систему с динамиками, установленными на двух больших рогоподобных конструкциях перед видеоэкраном. Фишер спроектировал 12-метровый моторизованный зеркальный шар в форме лимона, который был размещен справа от сцены. Последними дополнениями к декорациям стали олива шириной 3,8 метра, установленная на коктейльной шпажке длиной 30 метров. Все мероприятие транслировалось в прямом эфире по телевидению, радио и Интернету. После выступления группа отвечала на вопросы в течение получаса. На вопрос о том, почему розничная торговля стала основной темой тура, Боно сказал: «Я уже не совсем помню, как пришла идея взять супермаркет в дорогу… Помню, что в то время это казалось очень логичным. Сейчас, сидя здесь, я пытаюсь вспомнить, что послужило причиной». Было объявлено, что начало тура PopMart будет включать стадионные концерты в 66 городах Северной Америки и Европы, начиная с Уитни, штат Невада, 25 апреля и заканчивая в Сиэтле, штат Вашингтон, 12 декабря. В 1998 году они посетили еще 12 городов в Африке, Азии, Австралии и Южной Америке. Билеты на объявленные даты поступили в продажу через несколько дней после объявления тура и стоили в среднем 50 долларов по всему миру. Из-за отсутствия спонсоров цены на билеты были почти на 50% выше, чем на Zoo TV. На рынках с низким средним доходом билеты продавались по более низкой цене, что позволяло группе выйти в ноль и не понести убытков. Перед туром различные рынки распространяли синглы для продвижения продаж билетов. Двойной 12-дюймовый сингл с ремиксами U2 был распространен в Канаде, а CD-сингл с различными песнями со студийных альбомов U2 был выпущен радиостанцией в Мексике. В Европе ремикс U2 на песню "Pop Muzik", который использовался для открытия шоу PopMart, был выпущен как сингл на 12-дюймовом и CD-форматах. Первый сингл с альбома Pop, "Discothèque", был выпущен в январе 1997 года, а "Staring at the Sun" стал вторым синглом с альбома и был выпущен в апреле 1997 года, чтобы совпасть с началом тура. 26 апреля 1997 года американская телевизионная сеть ABC показала часовой прайм-тайм специальный выпуск о Pop и туре PopMart под названием U2: A Year in Pop. Рассказчиком выступил актер Деннис Хоппер, в документальном фильме были кадры со студийных записей Pop, а также кадры с открытия шоу PopMart в Уитни, которое состоялось накануне. Программа получила плохие отзывы, заняв 101-е место из 107 программ, показанных на этой неделе, по рейтингам Nielsen, и став самым рейтинговым неполитическим документальным фильмом в истории сети ABC. Несмотря на низкие рейтинги, МакГиннес оценил возможность для группы выступить на сетевом телевидении, заявив, что небольшая аудитория для телеспецвыпуска все равно была большой аудиторией для группы, поскольку она была намного больше, чем любая аудитория, которую можно было бы получить на MTV.
After producing the band's previous tour, Zoo TV, which featured a complex setup involving 36 different video screens, Williams did not want to produce another video based show unless it was going to be completely different from its predecessor. His initial proposals to U2 featured physical designs, including a center stage surrounded by a racetrack with circling trucks and motorbikes. The idea for producing another video based tour gained much interest when Fisher and Williams were determined to create the largest video screen in existence at that time. When the idea for the screen was proposed to U2, they decided to take the risk of creating a show based on an undeveloped technological experiment, and invested US$7 million to develop the screen. Fisher proposed the idea of creating an LED screen on a flexible fabric sheet that could be draped over the stadium seats behind the stage. It was later decided that it would be easier to build the screen if it was hung in its own frame, so a sloped frame was added to the screen. Several months were spent experimenting with and demonstrating the capabilities of LED video. The screen designed for the show was ten times larger than all 36 Zoo TV screens put together, with a total size that ranged between 150 and 170 feet (46–52 metres) wide and 50–56 feet (15–17 metres) tall, approximately the same size as the backdrop used during the band's Lovetown Tour in 1989. The screen was created with the help of three separate companies, each of whom manufactured different components. The screen contained 150,000 pixels, each of which contained eight separate LEDs of various colors. The pixels were manufactured by SACO Technologies, a Montreal based company, which specialized in manufacturing control systems and panels for nuclear and hydrogen power stations. U2 were SACO's first client, and prior to the PopMart Tour, the company had no experience with video technology. Each of the pixels were mounted onto 4,500 separate aluminium tubes, which were then broken down into 187 foldable panels, spread across 22 columns, which would easily fit into two trucks. The set's public address (PA) system was initially designed by Fisher who proposed a monophonic system with speakers mounted on top of two large antler like structures in front of the video screen. Fisher designed a 40 foot (12 m) motorized lemon mirrorball, which was placed on the right side of the stage. The final additions to the set included a 12 foot wide (3.8 m) olive mounted onto a 100 foot (30 m) cocktail stick. The entire event was broadcast live through various sources on television, radio, and the Internet. Following the performance, the band answered questions for a half hour. On why retail was the primary theme of the tour, Bono said, "I can’t quite recall how it got to the idea of taking a supermarket on the road I remember it making a lot of sense at the time. As I’m sitting here, I’m trying to think what that [reason] is." It was announced that the beginning of the PopMart Tour was to feature stadium shows in 66 cities throughout North America and Europe, beginning in Whitney, Nevada, on 25 April, and ending in Seattle, Washington, on 12 December. They would tour an additional 12 cities in 1998 throughout Africa, Asia, Australia, and South America. Tickets went on sale for the announced dates several days after the tour's announcement, and were priced at an average of $50 worldwide. Due to the lack of sponsors for the tour, ticket prices were almost 50% higher for this tour than Zoo TV. In markets where the average income was low, tickets were sold for a lower price, which was enough for the band to break even and not lose any money in the process. Before the tour, various markets distributed singles to promote ticket sales. A double 12 inch single of U2 remixes was distributed in Canada, and a CD single of various songs taken from U2's studio albums was released by a radio station in Mexico. In Europe, U2's remix of "Pop Muzik" used to open the PopMart shows, was released as a single on both 12 inch and CD formats. While the first single from Pop, "Discothèque", was released in January 1997, "Staring at the Sun" became the second single from the album, and was released in April 1997 to coincide with the beginning of the tour. On 26 April 1997, American television network ABC aired a one hour prime time special about Pop and the PopMart Tour, titled U2: A Year in Pop. Narrated by actor Dennis Hopper, the documentary featured footage from the Pop recording sessions, as well as live footage from the opening PopMart show in Whitney, which took place the night before. The program received poor reception, ranking at 101 out of 107 programs aired that week, according to Nielsen ratings, and became the lowest rated non political documentary in the history of the ABC network. Despite the low ratings, McGuinness appreciated the opportunity for the band to appear on network television in the first place, stating that the small audience for the television special was still a large audience for the band, as it was much larger than any audience that could be obtained by MTV.
Концертный обзор
Из 93 концертов, состоявшихся во время тура PopMart, каждый концерт отличался схожим сет-листом, в котором группа исполняла от 21 до 24 песен. Концерты начинались с ремикса U2 на песню "Pop Muzik" группы M, звучавшего через звуковую систему (PA). Во время звучания этой песни участники группы проходили через толпу в сопровождении охраны, подобно выходу боксеров на ринг. Затем группа направлялась к концу второй сцены, двигаясь к главной сцене, где и начиналось шоу.
Out of the 93 concerts performed during the PopMart Tour, each show had a similar setlist, with 21–24 songs performed by the band at each show. The concerts began with U2's remix of M's "Pop Muzik" played through the PA system. During the song, the band members would walk through the crowd with bodyguards, similar to the beginning of a boxing match. The band would then walk onto the end of the B stage, heading towards the main stage, where they would begin the show.
Основная группа
Каждый концерт открывался исполнением "Mofo". После "Mofo" на каждом шоу группа исполняла "I Will Follow", "Even Better Than the Real Thing", "Gone", "Last Night on Earth" и "Until the End of the World". Во время выступления группы зрителей захлёстывали изображения и цвета, все призванные подчеркнуть ироничное принятие шоу безвкусицы и популярной культуры. В середине каждого выступления звучала "Staring at the Sun", а во многих шоу также исполнялись "New Year's Day" и "All I Want Is You". На каждом шоу также исполнялись "I Still Haven't Found What I'm Looking For", "Pride (In the Name of Love)" и "Bullet the Blue Sky" (часто предваряемые песней "Miami"). За этими песнями обычно следовал блок "Edge Karaoke", в котором The Edge исполнял "Daydream Believer" группы The Monkees или подобную песню под дешевое караоке-CD, с текстом песни, отображаемым на огромном экране. Завершала основную часть каждого концерта песня "Please", переходящая в "Where the Streets Have No Name".
Each concert opened with a performance of "Mofo." Following "Mofo" at every show, the band performed "I Will Follow", "Even Better Than the Real Thing", "Gone", "Last Night on Earth", and "Until the End of the World". As the group performed, the audience was bombarded with images and colors, all designed towards the show's ironic embrace of tackiness and pop ular culture. Each show featured "Staring at the Sun" during the middle of the set, and many shows featured "New Year's Day" and "All I Want Is You". "I Still Haven't Found What I'm Looking For", "Pride (In the Name of Love)", and "Bullet the Blue Sky" (often preceded by "Miami") were also played at every show. Those songs were often followed by an "Edge Karaoke" slot, in which The Edge would sing The Monkees' "Daydream Believer" or a similar song against a cheap karaoke CD, complete with lyrics shown on the giant screen. The end of each main set featured "Please", which segued into "Where the Streets Have No Name".
Подкрепления
В конце основного сета, перед первым бисом, гигантский лимон переместился в центр сцены. Там сорвалось покрывало, обнажив огромный диско-шар, который заполнил стадион вращающимися огнями, пока по звуковой системе играл Perfecto Mix песни "Lemon". Затем группа выходила из гигантского лимона на вспомогательную сцену, чтобы исполнить "Discothèque". Остальная часть первого биса обычно состояла из "If You Wear That Velvet Dress" и "With or Without You". После ещё одного короткого перерыва группа возвращалась, чтобы исполнить "Hold Me, Thrill Me, Kiss Me, Kill Me" – их сингл 1995 года из саундтрека к фильму "Бэтмен навсегда", а затем "Mysterious Ways". "One" обычно звучала после этого, завершая лишь некоторые концерты, но в остальных случаях за ней следовала ещё одна песня. "Unchained Melody", "Wake Up Dead Man" и "MLK" поочередно использовались для завершения шоу. Иногда шоу заканчивалось другой песней, например, "Rain", "Hallelujah", "Mothers of the Disappeared" (во время которой на сцену в Буэнос-Айресе приглашали Матерей Плаза-де-Майо), "40" или "Can't Help Falling in Love". "She's a Mystery to Me" и "Staring at the Sun" также завершали по одному концерту.
At the end of the main set, before the first encore, the giant lemon moved to the middle of the stage. There a sheet fell off exposing a huge disco ball that lit up the stadium in spinning lights while the Perfecto Mix of "Lemon" played over the PA. The band then would walk out of the giant lemon onto the B stage to perform "Discothèque". The rest of the first encore typically consisted of "If You Wear That Velvet Dress" and "With or Without You". After another brief break, the band would return to perform "Hold Me, Thrill Me, Kiss Me, Kill Me", their single from 1995 for the Batman Forever soundtrack, followed by "Mysterious Ways". "One" always followed, ending a handful of shows, but otherwise it was followed by one more song. "Unchained Melody", "Wake Up Dead Man", and "MLK" were variously performed to close the show. On a handful of occasions, the show ended with another song, such as "Rain", "Hallelujah", "Mothers of the Disappeared" (during which the Mothers of the Plaza de Mayo were brought on stage in Buenos Aires), "40", or "Can't Help Falling in Love". "She's a Mystery to Me" and "Staring at the Sun" each ended a single show, as well.
Дополнительные песни
В общей сложности на протяжении всего тура прозвучало 55 различных песен, и 17 из этих 55 песен исполнялись на всех концертах PopMart. Из 12 песен альбома Pop каждая была сыграна целиком хотя бы раз, за исключением "The Playboy Mansion", которая звучала лишь в виде короткого фрагмента несколько раз в конце песни "Where the Streets Have No Name". "Do You Feel Loved" исполнялась только на первых шести концертах, а "If God Will Send His Angels" – один раз полным составом группы и еще около 20 раз исключительно Боно и The Edge. "Bad" и "Desire" также прозвучали на нескольких концертах.
A total of 55 different songs were played throughout the tour and 17 of the 55 songs were played at all PopMart shows. Out of the 12 songs on Pop, each song was played in full at least once, with the exception of "The Playboy Mansion", which was only featured as a snippet several times at the end of "Where the Streets Have No Name". "Do You Feel Loved" was only performed during the first six shows, and "If God Will Send His Angels" was performed once by the full band, plus about 20 other times solely by Bono and The Edge. "Bad" and "Desire" were also played at a handful of shows.
Сараевский концерт
Во время тура Zoo TV, U2 организовали спорные прямые включения по спутнику в Сараево. Эти включения были организованы сотрудником гуманитарной организации Биллом Картером, который брал интервью у простых людей об их опыте во время продолжающейся войны в Боснии и Герцеговине. В результате этих трансляций U2 пообещали выступить в Сараево. Концерт в Сараево пришлось ждать до тура PopMart, когда U2 стали первой крупной группой, выступившей в городе после окончания войны. Этот концерт стал одним из самых эмоциональных моментов тура PopMart. Его посетили 45 000 человек, и были приложены усилия, чтобы присутствовали представители всех этнических групп. Также присутствовали несколько сотен военнослужащих международных "Стабилизационных сил" (SFOR), которым в то время было поручено обеспечивать соблюдение Дейтонского соглашения. Во время биса на сцену вышел Брайан Ино для первого в истории живого исполнения песни "Miss Sarajevo". Лучано Паваротти, который был приглашенным вокалистом в оригинальной записи, в Сараево не присутствовал. Однако его вокал был сохранен. На сцену вынесли старинный патефон с усиливающим рупором, и Брайан Ино опустил иглу на пластинку в момент вокальной партии тенора. К сожалению, исполнение этой песни не задалось, так как группа сбилась с ритма, а у Боно были проблемы с голосом. В этой связи Боно принес извинения публике за то, что группа не смогла "нормально сыграть эту песню". После концерта в Сараево в 1997 году "Miss Sarajevo" снова не исполнялась до второго этапа тура Vertigo в 2005 году. Этот концерт также стал первым, когда группа исполнила "Sunday Bloody Sunday" более чем за четыре года. Песню исполнил соло The Edge, который часто представлял ее в финальной части тура, говоря, что группа "заново открыла" ее в Сараево. Ларри Маллен-младший также сыграл основной барабанный ритм из этой песни во второй половине композиции "Please". Несмотря на не самое лучшее исполнение, в новостях сообщалось: "В течение двух волшебных часов рок-группа U2 добилась того, чего не смогли воины, политики и дипломаты: они объединили Боснию". Впервые после войны поезда ходили, чтобы люди могли попасть на концерт, хотя после этого движение поездов было вновь приостановлено. Позже Боно назвал концерт в Сараево "одной из самых сложных и одновременно самых сладких ночей в моей жизни". Маллен назвал это "опытом, который я никогда не забуду, и если бы мне пришлось провести 20 лет в группе только ради этого концерта, я думаю, это стоило бы того".
During the Zoo TV Tour, U2 aired controversial satellite link ups to Sarajevo. The link ups were arranged by aid worker Bill Carter, who interviewed ordinary people about their experiences of the ongoing War in Bosnia and Herzegovina. As a result of the satellite broadcasts, U2 promised to play in Sarajevo. The Sarajevo show had to wait until the PopMart Tour, when U2 became the first major band to perform in the city after the war had ended. The highly emotional concert was among the highlights of the PopMart Tour. 45,000 people attended and effort was made to make sure all the ethnic groups were present. Also in attendance were several hundred members of the international "Stabilisation Force" (SFOR) who were tasked at that time with upholding the Dayton Agreement. During the encore, Brian Eno got on stage for the band's first ever live performance of "Miss Sarajevo." Luciano Pavarotti, who was guest vocalist on the original recording was not in Sarajevo. However, his vocal was retained. An old style phonograph, complete with amplifying horn, was brought on stage for the song and its stylus was moved into position by Brian Eno to coincide with the tenor's vocal contribution. Unfortunately, the performance of this song did not go as well as planned as the band's timing was off and Bono was having difficulty with his voice. It was in this context that Bono chose to apologize to the audience for the band not being able to "fucking play it." After the Sarajevo show in 1997, "Miss Sarajevo" was not played again until the second leg of the Vertigo Tour in 2005. This concert was also the first time the band had performed "Sunday Bloody Sunday" in more than four years. It was performed solo by The Edge who frequently introduced the song during the final legs of the tour by stating that the band had "rediscovered" it in Sarajevo. Larry Mullen Jr. also played the leading drumbeat from the song as part of the second half of "Please". Despite the subpar performance, a news story said, "For two magical hours, the rock band U2 achieved what warriors, politicians and diplomats could not: They united Bosnia." Trains ran for the first time since the war to enable people to see the concert, though they were stopped again afterward. Bono later called the Sarajevo show "one of the toughest and one of the sweetest nights of my life." Mullen called it "an experience I will never forget for the rest of my life, and if I had to spend 20 years in the band just to play that show, and have done that, I think it would have been worthwhile."