Vampire Hunter D: игра в жанре survival horror на PlayStation! Исследуйте замок, решайте головоломки и сражайтесь с вампирами. Сравнима с Resident Evil.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Вампир-охотник D (バンパイアハンターD) – видеоигра для PlayStation, основанная на серии книг и фильмов с одноименным названием. Вместе с Countdown Vampires, это одна из немногих игр в жанре survival horror, посвященных вампирам.
Vampire Hunter D (バンパイアハンターD) is a PlayStation video game based on the series of books and movies of the same name. Along with Countdown Vampires, it is one of the few survival horror games to revolve around vampires.
Геймплей
Геймплей похож на предыдущие игры серии Resident Evil: персонажи полностью полигональные, в то время как фоны предварительно отрисованы, а также на 3D-игры Castlevania (Castlevania 64, Castlevania: Lament of Innocence, Castlevania: Curse of Darkness). Подобно Resident Evil, игровой процесс заключается в тщательном исследовании замка, сборе предметов, ключей и решении головоломок для продвижения. Персонаж игрока, D, может ходить или бегать и переключаться между двумя основными режимами: "режим боя" и "режим исследования". В первом режиме D обнажает меч, получая возможность использовать систему захвата цели, выполнять базовые комбо-атаки и прыжковые атаки мечом. Во втором режиме меч D спрятан в ножнах, что позволяет игроку легче подбирать предметы и осматривать окружение, поскольку D не может атаковать мечом вне "режима боя". D также способен совершать рывок с атакой, бежа к врагу и одновременно обнажая меч, что немедленно приводит к мощному удару. В игре также предусмотрены оборонительные маневры. D может блокировать атаки и уклоняться от них в трех направлениях двойным нажатием на кнопки управления. D также может использовать Левую руку, чтобы поглощать врагов после нанесения им определенного урона, высвобождать мощную магическую атаку и использовать способность к исцелению. Левая рука D работает от шкалы, которая со временем уменьшается, а поглощение врагов заполняет шкалу, позволяя D использовать эти способности. Переключаться между ними можно в экране инвентаря или с помощью кнопки выбора во время игры. D также может получить дополнительную жизнь, когда шкала Левой руки заполнится, что отображается значком шляпы и плаща рядом со шкалой. После смерти рука D воскресит его, если этот значок был получен. Есть еще два индикатора, связанных со статусом D: шкала HP (здоровья) и шкала VP (вампирской силы). Шкала HP отображает его текущее здоровье, а шкала VP определяет силу атаки D и количество здоровья, которое D восстановит при использовании кровяных пилюль – лечебного предмета, который довольно часто встречается в игре. Vampire Hunter D также использует вышеупомянутую систему инвентаря. Помимо предметов окружения, карт и ключей, D может собирать дополнительное оружие, такое как деревянные дротики, ослепляющие гранаты и ручные гранаты. D также может собирать зелья и кровяные пилюли. Зелья повышают HP D, но уменьшают его VP. Кровяные пилюли повышают обе шкалы. В качестве альтернативы, D может повысить свою шкалу VP, находясь рядом с врагами и атакуя их, позволяя D поглощать их кровь. На протяжении игры D сталкивается с различными монстрами и боссами, которых он может победить с помощью своего меча и дополнительного оружия. Также встречаются редкие, простые платформенные секции. Vampire Hunter D предлагает три различных концовки, которые можно получить, посетив определенные области, собрав определенные предметы и принимая определенные решения в игре, когда это потребуется. Есть также три уровня сложности, которые отличаются количеством стартовых лечебных предметов, уроном, наносимым врагами, и их здоровьем.
The gameplay is similar to the earlier games in the Resident Evil series; because characters are fully polygonal, whereas the backgrounds are pre rendered, and to 3D Castlevania games (Castlevania 64, Castlevania: Lament of Innocence, Castlevania: Curse of Darkness). Comparable to Resident Evil, the gameplay consists of thoroughly exploring a castle, collecting items, keys, and solving puzzles to progress. The player character, D, has the ability to walk or run, and can switch between two modes of basic function. "Battle mode" and "search mode." The former mode has D unsheathing his sword, with the ability to use an enemy lock on mechanic, as well as performing basic attack combos and jump attacks with his sword. The latter mode has D's sword sheathed and allows the player to more easily pick up items and search environmental assets, since D is incapable of attacking with his sword outside of "battle mode." D also has the ability to perform a dash attack by running toward an enemy and unsheathing his sword, immediately initiating a powerful sword strike. There are also defensive maneuvers D can employ. The game features the ability to block, as well as the ability to dodge enemy attacks in three different directions by double tapping D pad inputs. D can also use the Left Hand character to absorb enemies after they've been damaged to a certain degree, unleash a powerful magic attack, and use a healing ability. D's Left Hand works on a meter that drains over time, and absorbing enemies fills the meter that allows D to use these specific powers, which can be toggled in the inventory screen, or by cycling through them with the Select button during gameplay. D can also earn an extra life once the hand's meter is filled, indicated by a hat and cape icon next to the Left Hand's meter. Upon death, D's hand will revive him, as long as this icon was earned. There are two additional meters tied to D's status. An HP (hit points) meter and a VP (vampire power) meter. The HP meter is his basic health status, while the VP meter governs how strong D's attack power is, and how much health D will recover when he uses blood pills a healing item found fairly commonly throughout the game. Vampire Hunter D also employs the aforementioned inventory system. Along with environmental objects, maps, and keys, D can collect sub weapons to use, such as wooden darts, flash bangs, and hand grenades. D can also collect potions and the aforementioned blood pills. The potions will raise D's HP, but drains his VP. Blood pills will raise both meters. Alternatively, D can raise his VP meter by standing close to enemies and attacking, allowing D to absorb their blood. Throughout the game, D faces a number of different monsters and boss characters, and can use his sword and sub weapons to defeat them. There are also seldom, simple platforming segments. Vampire Hunter D features three separate endings which can be earned respectively by visiting certain areas, collecting certain items, and making certain decisions throughout the game when prompted to do so. There are also three difficulty modes to choose from, that all vary in the number of healing items D starts with, as well as enemy damage output and enemy health.
История
История игры схожа с сюжетом второго фильма, «Охотник за вампирами D: Жажда крови» (который, в свою очередь, основан на третьем романе). По сути, Д, Дхампир (транслитерируется как Дунпел) – охотник на вампиров, нанимается пожилым человеком по имени Элборн, чтобы спасти его дочь Шарлотту, похищенную вампиром Мейером Линком. Если его дочь уже превратилась в вампира, Д должен убить её без мучений. Кроме того, сын Элборна нанял команду охотников на вампиров, известных как Братья Маркус, для подкрепления. Однако между фильмом и игрой существует немало различий. Сюжет игры более прямолинеен, и большая часть событий разворачивается в замке Камилы. В качестве врагов появляются только два мутанта из Барбароа (Бенге и Машира), а Кэролайн не участвует в событиях. Боргофф и Лейла – единственные заметные члены братьев Маркус, причем Лейла в определенный момент становится игровым персонажем; Кайл, Нолт и Гроув появляются лишь в нескольких эпизодических сценах, а позже их находят мертвыми. В зависимости от действий игрока, существует 3 возможных концовки, одна из которых схожа с концовкой фильма.
The story of the game is similar to that of the second movie, Vampire Hunter D: Bloodlust (which, in turn, is based on the third novel). Essentially, D, a Dhampir (transliterated as Dunpeal) vampire hunter is hired by an old man named Elbourne to save his daughter Charlotte, who was kidnapped by a vampire, Meier Link. If his daughter was already mutated into a vampiress, then D should kill her humanely. Also, Elbourne's son hired a team of human vampire hunters known as the Marcus Brothers to serve as backup. There are a fairly large number of differences between the film and the game, however. The game's story is more streamlined and the whole of the story largely takes place inside of Camila's castle. Only two of the Barbarois mutants (Benge and Mashira) appear as enemies, Caroline being not featured. Borgoff and Leila were the only members of the Marcus brothers which were notably featured, with Leila actually becoming a playable character at one point; Kyle, Nolt, and Grove make few cameos in cutscenes, and later are found dead. There are 3 possible endings based on the player's actions in game, 1 of which is similar to the end of the film.
Прием
Игра получила "негативные" отзывы, согласно сайту-агрегатору рецензий Metacritic. Йошиюки Ике Сато из GameSpot раскритиковал управление в японской версии, заявив, что "одна из главных проблем игры – это управление. Добавление прыжка, защиты и уклонения может показаться хорошей идеей, но на самом деле это и является причиной проблемы". В той же рецензии также была подвергнута критике графика и анимация игры, где рецензент отметил: "Анимация выхватывания и убирания меча у персонажа Д выполнена хорошо, но многие другие анимации выполнены некачественно". Чет Барбер из NextGen сказал: "Будучи поклонниками аниме, мы очень хотели, чтобы игра нам понравилась. Но даже фанатам стоит избегать её любой ценой". В Японии журнал Famitsu оценил игру в 26 баллов из 40.
The game received "unfavorable" reviews according to the review aggregation website Metacritic. Yoshiyuki Ike Sato of GameSpot criticized the control of the Japanese import, stating that "One of the main problems with the game is the control. The addition of jump, guard, and strafe functions may sound like a good idea, but it's actually the cause of the problem." In the same review, the game's visuals and animations were also criticized, with the reviewer stating, "The motion of D drawing and putting away his sword is good, but many other animations are poor." Chet Barber of NextGen said, "Being fans of the anime, we really wanted to like the game. But even fans should avoid this at all costs." In Japan, Famitsu gave it a score of 26 out of 40.