Введение
Песня The Beatles "The Night Before" – песня английской рок-группы The Beatles из их фильма 1965 года "Help!" и одноименного саундтрек-альбома. Песня была написана преимущественно Полом Маккартни и указана как написанная в соавторстве Ленноном и Маккартни. Описываемая как поп-рок или рок-н-ролл, её текст повествует о последней ночи певца с возлюбленной перед тем, как его покинут. Записанная в феврале 1965 года, "The Night Before" стала первой песней The Beatles, в которой использовано электрическое пианино, на котором сыграл Джон Леннон. Сцена с песней для фильма была снята следующим майским днём, демонстрируя группу, изображающую игру под фонограмму на равнине Солсбери. The Beatles исполнили эту песню вживую лишь однажды, во время своего последнего выступления на радио BBC. В современных интервью Маккартни отмечал, что это одна из его любимых песен из фильма "Help!" и одна из лучших записей The Beatles на тот момент. Критики дали песне неоднозначные отзывы: одни хвалили её, другие считали незначительной. Многие поклонники считают её одной из лучших ранних песен The Beatles. Среди исполнителей, сделавших кавер-версии, – Джордж Мартин, Герби Манн, Джози Коттон и Restless Heart.
"The Night Before" is a song by the English rock band the Beatles from their 1965 film Help! and soundtrack album of the same name. It was written primarily by Paul McCartney and credited to the Lennon–McCartney partnership. Described as a pop rock or rock and roll song, its lyrics reflect on the singer's last night with his lover before being abandoned. Recorded in February 1965, "The Night Before" was the first Beatles song to feature electric piano, played by John Lennon. Its film sequence was shot the following May, showing the band miming to the track on Salisbury Plain. The Beatles only played the song live once, during their final BBC Radio performance. In contemporary interviews, McCartney said that it was one of his favorite songs from the Help! film and one of the Beatles' best recordings up to that point. Critics have given it mixed reviews, with some praising it while others dismiss it as insignificant. Many fans consider it one of the Beatles' best early songs. George Martin, Herbie Mann, Josie Cotton, and Restless Heart are among the artists who have covered it.
Предыстория и запись
Ни Пол Маккартни, ни Джон Леннон не сохранили чётких воспоминаний о написании песни "Ночь перед". Хотя авторство песни приписывается Леннону и Маккартни, оба признали, что она была написана преимущественно Маккартни. Маккартни вспоминал, что писал её в квартире своей тогдашней девушки Джейн Эшер и её семьи, по адресу Уимпол-стрит, 57, в центре Лондона. The Beatles записали "The Night Before" 17 февраля 1965 года во время третьей сессии для саундтрека их второго полнометражного фильма "Help!", где они также записали песню Джорджа Харрисона "You Like Me Too Much". Запись проходила в студии EMI Two под руководством продюсера Джорджа Мартина, которому помогали инженеры Норман Смит и Кен Скотт. Группа добилась удовлетворительного базового трека за два дубля, в котором Маккартни исполнял вокал и играл на бас-гитаре, Ринго Старр играл на барабанах, Харрисон – на ритм-гитаре Gretsch Tennessean, а Леннон – на электрическом пианино Hohner Pianet, которое впервые было использовано на записи Beatles. Затем группа наложила несколько дополнительных партий на второй дубль. Маккартни удвоил вокал, Леннон и Харрисон добавили бэк-вокал, Старр добавил маракасы в бридже, а Маккартни и Харрисон – последний из которых использовал свой новый Epiphone Casino – исполнили дуэтную гитарную партию, дублируя друг друга в октавах. В мемуарах Джорджа Мартина "All You Need Is Ears" указано, что соло-гитару в песне исполнил только Харрисон, в то время как Барри Майлз в своей биографии "Many Years from Now" пишет, что соло играл Маккартни. Другие авторы, включая Джона К. Уинна и Guesdon & Margotin, утверждают, что они оба исполнили соло в октавах, что также подтвердил Леннон в одном из интервью для Melody Maker. 18 февраля 1965 года Мартин, Смит и Скотт сделали моно-микс песни в контрольной комнате студии Two. Смит и инженер Малкольм Дэвис сделали стерео-ремикс 23 февраля. 18 апреля в Room 65 EMI был сделан ещё один стерео-ремикс Мартином, Смитом и Филом Макдональдом для кинокомпании United Artists, но он так и не был использован.
Состав
"The Night Before" описывается как поп-рок и R&B. Песня написана преимущественно в ре мажоре, с кратковременной модуляцией в соль мажор в бридже, и имеет размер 4/4. Съёмки музыкального фрагмента к песне проходили 3–5 мая 1965 года на равнине Солсбери, где участники группы изображали игру на инструментах под фонограмму. Сцена изображает запись на открытом воздухе, с импровизированной звукорежиссёрской и аппаратурой, установленной на открытом поле. Сюжет фильма строится вокруг того, что Старр становится целью для покушения со стороны секты. В соответствии с этим, The Beatles исполняют песню под охраной 3-го Королевского танкового полка британской армии, окруженные солдатами и танками Centurion. В сцене также звучит песня "She's a Woman", поскольку персонаж Аме пытается обмануть сектантов, проигрывая её на подземном магнитофоне, окруженном динамитом. Обе песни чередуются в соответствии с развитием действия в фильме. Как только заканчивается "The Night Before", динамит взрывается, и группа бросается за укрытие.
Релиз и прием
Фильм «Помогите!» (Help!) впервые был показан в Великобритании 29 июля 1965 года, а саундтрек на виниле был выпущен лейблом Parlophone компании EMI 6 августа. Песня "The Night Before" вошла в первую сторону альбома вместе с семью другими композициями из фильма, расположенными между "Help!" и "You've Got to Hide Your Love Away". 13 августа компания Capitol выпустила североамериканскую версию альбома, где эта песня была помещена между "Help!" и "From Me To You Fantasy" из музыки, написанной Кеном Торном. В одном из интервью Маккартни признался, что "The Night Before" – одна из его любимых песен из фильма, и группе было непросто решить, какой из треков – она или "Ticket to Ride" – должен стать ведущим синглом. Биограф The Beatles Хантер Дэвис характеризует "The Night Before" как песню «среднего уровня», о которой «критики почти не высказывались, не находя в ней ни особого повода для похвалы, ни для критики». В своей книге «Революция в голове» Иэн Макдональд критикует музыкальное и лирическое содержание песни, называя его «лишь посредственным мэйнстримным попом того времени». Марк Херцгаард называет её «забытой», а Патрик Хамфрис и Питер Доггетт считают, что единственным новаторским элементом песни является использование Ленноном электропианино. Однако Ричи Унтербергер из AllMusic считает "The Night Before" «превосходной романтической поп-рок песней», а Кевин Куррье хвалит её как одну из недооцененных композиций Маккартни. Журнал Rolling Stone поместил её на 49-е место в списке 100 величайших песен The Beatles, отметив: «Для любой другой группы такая поп-жемчужина, как "The Night Before", могла бы стать хитом, если не основой легенды. Но для The Beatles это был просто ещё один отличный трек с альбома».
Другие версии
Британский закон 1960-х годов обязывал радио BBC исполнять материал, записанный специально для радиовещания. В соответствии с этой практикой, The Beatles записали свое единственное живое исполнение песни "The Night Before" для программы BBC Light Programme "The Beatles (Приглашаем вас взять билет на поездку)" 26 мая 1965 года. Помимо того, что это было последнее выступление группы в музыкальной программе, это была их единственная BBC-сессия, в которой использовалось электрическое пианино, применённое в "The Night Before" вместе с "Dizzy Miss Lizzy". Из песен, исполненных во время этой сессии, компания EMI включила в альбом Live at the BBC 1994 года только "Dizzy Miss Lizzy" и "Ticket to Ride", хотя полная запись трансляции появилась на бутлегах. Джордж Мартин записал инструментальную версию песни для своего альбома лёгкой музыки 1965 года "George Martin and His Orchestra Play Help!". Американский джазовый флейтист Херби Манн сделал кавер-версии песен "The Night Before" и "Yesterday" для своего альбома 1966 года "Today!". В 1986 году певица Джози Коттон записала кавер-версию "The Night Before" с вокалом гитариста группы Stray Cats Брайана Сетцера для своего альбома "Everything Is Oh Yeah", который оставался неизданным до 2019 года. Кантри-группа Restless Heart перепела эту песню для своего альбома воссоединения 2004 года "Still Restless", а музыкальный критик Эл Кэмпбелл отметил, что она "звучит скорее как американская музыка середины 70-х, чем как музыка Fab Four". Маккартни впервые исполнил "The Night Before" на концерте во время своего тура "On the Run", который начался 15 июля 2011 года на стадионе "Янки". Томас Коннор из Chicago Sun Times описал её как одну из "нескольких неожиданных композиций" тура, а Бернард Перус из Montreal Gazette написал, что её включение понравилось "заядлым поклонникам The Beatles" и вызвало "восторженные вздохи" у публики.