Введение
"Strawberry Fields Forever" – песня английской рок-группы The Beatles, написанная Джоном Ленноном и приписываемая Леннону – Маккартни. Она была выпущена 13 февраля 1967 года в качестве сингла с двойной стороной А вместе с песней "Penny Lane". Это стало отходом от предыдущих синглов группы и новым опытом прослушивания для современной поп-аудитории. Хотя песня изначально вызвала разногласия и недоумение у музыкальных критиков и поклонников группы, она оказала значительное влияние на зарождающийся психоделический жанр. Сопровождающий промо-фильм также признан новаторской работой в области музыкального видео. Леннон основал песню на своих детских воспоминаниях об играх в саду Strawberry Field, детском доме Армии Спасения в Ливерпуле. Начиная с ноября 1966 года, группа провела 45 часов в студии, в течение пяти недель создавая три версии трека. В финальной записи были объединены две из этих версий, которые существенно различались по темпу, настроению и музыкальному ключу. В ней использованы инструментальные партии, записанные в обратном направлении, звуки флейты Mellotron, индийский swarmandal, а также fade out/fade in кода, а также аранжировка для виолончели и духовых инструментов, сделанная продюсером Джорджем Мартином. Для промо-фильма группа использовала экспериментальные приемы, такие как обратные эффекты, монтажные склейки и наложение изображений. Эта песня стала первым треком, записанным The Beatles после завершения работы над альбомом Revolver, и предназначалась для включения в их готовящийся (пока безымянный) альбом Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band. Однако, под давлением звукозаписывающей компании и менеджмента, требовавших новый продукт, группа была вынуждена выпустить сингл, а затем придерживалась своей философии не включать ранее выпущенные синглы в свои альбомы. Двойная сторона А достигла 2-го места в чарте Record Retailer, прервав четырехлетнюю серию синглов группы, возглавлявших чарты Великобритании. В Соединенных Штатах "Strawberry Fields Forever" достигла 8-го места в Billboard Hot 100. К большому неудовольствию группы, песня позже была включена в американский альбом Magical Mystery Tour. Леннон считал "Strawberry Fields Forever" своей лучшей работой с The Beatles. Тетя Леннона, Мими Смит, вспоминала: "Джон всегда был очарован этим местом. Он видел его из своего окна. Он слышал духовой оркестр Армии Спасения [играющий на садовом вечере] и тянул меня за руку, говоря: "Поторопись, Мими, мы опоздаем"". Леннон начал писать "Strawberry Fields Forever" в Альмерии, Испания, во время съемок фильма Ричарда Лестера "Как я выиграл войну" в сентябре-октябре 1966 года. The Beatles только что завершили гастроли после одного из самых сложных периодов, включавшего в себя споры по поводу высказывания "более популярны, чем Иисус", и столкнулись с агрессией толпы в ответ на непреднамеренное пренебрежение первой леди Филиппин Имельдой Маркос. Работа над фильмом Лестера без его товарищей по группе оставила Леннона уязвимым; по словам его жены Синтии, он также был потрясен известием, полученным в конце октября, о смерти Альмы Коган, английской певицы, которую "он рассматривал как замену тете Мими в своих чувствах", в возрасте 34 лет. В первых версиях, записанных Ленноном на пленку в сентябре, не было упоминания о Strawberry Field. Автор Стив Тернер утверждает, что на этом этапе Леннон, скорее всего, черпал вдохновение из автобиографического романа Никоса Казантзакиса "Доклад Греко", который он читал в Альмерии и "рассказывает о писателе, ищущем духовный смысл". Как и "Penny Lane", написанная Полом Маккартни в конце 1966 года в ответ на новую песню Леннона, "Strawberry Fields Forever" передает ностальгию по ранним годам The Beatles в Ливерпуле. Хотя обе песни ссылаются на реальные места, Маккартни сказал, что в них также присутствуют сильные сюрреалистические и психоделические оттенки. Джордж Мартин, продюсер The Beatles, вспоминал, что, когда впервые услышал "Strawberry Fields Forever", он подумал, что она вызывает в воображении "туманный, импрессионистический мир сновидений". Как и в его композициях для альбома Revolver "Tomorrow Never Knows" и "She Said She Said", "Strawberry Fields Forever" была вдохновлена опытом Леннона с галлюциногенным наркотиком ЛСД, который заставил его усомниться в своей личности и стремиться к растворению своего эго. В описании Тернера, вводная строка песни "Let me take you down" представляет Леннона как "духовного лидера" в соответствии с его заявлениями в "The Word", "Rain" и "Tomorrow Never Knows", в то время как утверждение Леннона о том, что в Strawberry Field "Ничто не реально", отражает концепцию майи (или "иллюзии"), как это представлено в индуистских учениях, которые Леннон также изучал во время съемок фильма. Леннон сказал, что песня отражает то, как он чувствовал себя "другим всю свою жизнь"; он назвал ее "психоанализом, положенным на музыку" и одной из своих самых честных песен. По мнению Маккартни, текст песни отражает восхищение Леннона английским писателем XIX века Льюисом Кэрроллом, особенно его стихотворением "Jabberwocky". Самая ранняя демо-запись песни была сделана в Альмерии, а затем Леннон развивал мелодию и текст в Англии в течение ноября. Демо-записи, сделанные дома, в Кенвуде, демонстрируют его прогресс в работе над песней и включают партии, сыгранные на Mellotron, ленточном клавишном инструменте, который он приобрел в августе 1965 года. В первой записи, сделанной в Альмерии, в песне не было припева и только один куплет, начинавшийся словами: "There's no one on my wavelength / I mean, it's either too high or too low". Леннон пересмотрел эти слова, чтобы сделать их более загадочными, а затем написал мелодию и часть текста припева (который функционировал как бридж и еще не содержал упоминания о Strawberry Fields). Вернувшись в Англию в начале ноября, он добавил еще один куплет и упоминание о Strawberry Fields. Первый куплет в выпущенной версии был написан последним, незадолго до записи песни. Для припева Леннон снова вдохновился своими детскими воспоминаниями: слова "nothing to get hung about" были вдохновлены строгим приказом тети Мими не играть на территории Strawberry Field, на что Леннон ответил: "За это вас не повесят". Первый куплет, написанный Ленноном, стал вторым в выпущенной версии песни, а второй куплет, который он написал, стал последним.
"Strawberry Fields Forever" is a song by the English rock band the Beatles, written by John Lennon and credited to Lennon–McCartney. It was released on 13 February 1967 as a double A side single with "Penny Lane". It represented a departure from the group's previous singles and a novel listening experience for the contemporary pop audience. While the song initially divided and confused music critics and the group's fans, it proved highly influential on the emerging psychedelic genre. Its accompanying promotional film is similarly recognised as a pioneering work in the medium of music video. Lennon based the song on his childhood memories of playing in the garden of Strawberry Field, a Salvation Army children's home in Liverpool. Starting in November 1966, the band spent 45 hours in the studio, spread over five weeks, creating three versions of the track. The final recording combined two of those versions, which were entirely different in tempo, mood and musical key. It features reverse recorded instrumentation, Mellotron flute sounds, an Indian swarmandal, and a fade out/fade in coda, as well as a cello and brass arrangement by producer George Martin. For the promotional film, the band used experimental techniques such as reverse effects, jump cuts and superimposition. The song was the first track the Beatles recorded after completing Revolver and was intended for inclusion on their forthcoming (as yet untitled) Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band. Instead, with pressure from their record company and management for new product, the group were forced to issue the single, and then adhered to their philosophy of omitting previously released singles from their albums. The double A side peaked at number 2 on the Record Retailer chart, thereby breaking the band's four year run of chart topping singles in the UK. In the United States, "Strawberry Fields Forever" peaked at number 8 on the Billboard Hot 100. To the band's displeasure, the song was later included on the US Magical Mystery Tour LP. Lennon viewed "Strawberry Fields Forever" as his finest work with the Beatles. Lennon's aunt Mimi Smith recalled: "There was something about the place that always fascinated John. He could see it from his window He used to hear the Salvation Army band [playing at the garden party], and he would pull me along, saying, 'Hurry up, Mimi – we're going to be late.'" Lennon began writing "Strawberry Fields Forever" in Almería, Spain, during the filming of Richard Lester's How I Won the War in September–October 1966. The Beatles had just retired from touring after one of their most difficult periods, which included the "more popular than Jesus" controversy and being the target of mob violence in reaction to their unintentional snubbing of Philippines First Lady Imelda Marcos. Working on Lester's film without his bandmates left Lennon feeling vulnerable; according to his wife Cynthia, he was also distraught to learn in late October that Alma Cogan, the English singer whom "he'd earmarked to replace Aunt Mimi in his affections", had died in London at the age of 34. In the first versions that Lennon committed to tape, in September, there was no reference to Strawberry Field. Author Steve Turner says that at this stage, Lennon most likely drew inspiration from Nikos Kazantzakis's autobiographical novel Report to Greco, which he was reading in Almería and "tells of a writer searching for spiritual meaning". Like "Penny Lane", which Paul McCartney wrote in late 1966 in response to Lennon's new song, "Strawberry Fields Forever" conveys nostalgia for the Beatles' early years in Liverpool. While both songs refer to actual locations, McCartney said that the two pieces also had strong surrealistic and psychedelic overtones. George Martin, the Beatles' producer, recalled that when he first heard "Strawberry Fields Forever", he thought it conjured up a "hazy, impressionistic dreamworld". As with his Revolver compositions "Tomorrow Never Knows" and "She Said She Said", "Strawberry Fields Forever" was informed by Lennon's experiences with the hallucinogenic drug LSD, which caused him to question his identity and seek to dissolve his ego. In Turner's description, the song's opening line, "Let me take you down", establishes Lennon as a "spiritual leader" in keeping with his statements in "The Word", "Rain" and "Tomorrow Never Knows", while Lennon's contention that in Strawberry Field "Nothing is real" reflects the concept of maya (or "illusion") as conveyed in the Hindu teachings that Lennon was also reading during his weeks on the film set. Lennon said the song reflected how he had felt "different all my life"; he called it "psychoanalysis set to music" and one of his most honest songs. In McCartney's view, the lyrics reflect Lennon's admiration of the nineteenth century English writer Lewis Carroll, particularly his poem "Jabberwocky". The earliest demo of the song was recorded in Almería, and Lennon subsequently developed the melody and lyrics in England throughout November. Demos taped at his home, Kenwood, demonstrate his progress with the song and include parts played on a Mellotron, a tape replay keyboard instrument he had purchased in August 1965. On the first Almería recording, the song had no refrain and only one verse, beginning: "There's no one on my wavelength / I mean, it's either too high or too low". Lennon revised these words to make them more obscure, then wrote the melody and part of the lyrics to the chorus (which functioned as a bridge and did not yet include a reference to Strawberry Fields). After returning to England in early November, he added another verse and the mention of Strawberry Fields. The first verse on the released version was the last to be written, close to the time of the song's recording. For the chorus, Lennon was again inspired by his childhood memories: the words "nothing to get hung about" were inspired by Aunt Mimi's strict order not to play in the grounds of Strawberry Field, to which Lennon replied, "They can't hang you for it." The first verse Lennon wrote became the second one in the released version of the song, and the second verse he wrote became the last.
Состав
"Strawberry Fields Forever" изначально была написана на акустической гитаре в тональности до мажор. Записанная версия не соответствует стандартному строю из-за манипуляций со скоростью ленты, и тональность приблизительно си-бемоль мажор. Вместо этого, ведущий тон, гармонизированный как часть доминантового аккорда, разрешается в тонику (си-бемоль) в конце куплета, после тонизации субдоминантового аккорда (IV) ми мажор, на слове "disagree". В выпущенной записи второй и третий куплеты начинаются с нисходящей мелодии в стиле раги, исполняемой на индийской цитре, известной как свармандл. В середине второго припева добавляются духовые инструменты, подчеркивающие мрачную атмосферу текста. Перед записью, в октябре, Брайан Эпштейн, менеджер The Beatles, сообщил EMI, что группа не планирует выпускать новую музыку к рождественскому рынку. 10 ноября газеты сообщили об отказе The Beatles от дальнейших концертных туров. Бездействие группы и их широко освещаемые личные увлечения с сентября были восприняты прессой как признак скорого распада. Их возвращение в студию звукозаписи освещалось на первых полосах некоторых газет. Джордж Харрисон, который путешествовал по Индии во время перерыва The Beatles, вспоминал, что в группе царила "более глубокая атмосфера", когда они воссоединились для записи "Strawberry Fields Forever". Леннон говорил, что, не сумев найти общий язык с кем-либо на съемочной площадке Лестера, "я никогда не был так рад видеть остальных. Встреча с ними снова заставила меня почувствовать себя нормальным". Рабочее название песни было "It's Not Too Bad". На запись песни ушло 45 часов, растянутых на пять недель. Это была самая сложная запись, которую The Beatles предприняли к тому моменту, и включала три различных версии песни, каждая из которых отличалась структурой, тональностью и темпом. Однако выпущенная запись была создана путем объединения двух последних версий. Вместе с "Penny Lane" и "When I'm Sixty Four", "Strawberry Fields Forever" задала тематику ранней части проекта Sgt. Pepper – а именно, ностальгический взгляд на детство участников группы в северной Англии. Маккартни утверждал, что это никогда не планировалось и не оформлялось как концепция альбома, но признал, что это служило своего рода "приемом" или сквозной темой на протяжении всего проекта. Автор Йен Макдональд отмечает аллюзии на воспитание The Beatles в Sgt. Pepper, которые "слишком убедительны, чтобы их игнорировать". К ним относятся отсылки к послевоенной традиции северных музыкальных залов, упоминания о северных промышленных городах и школьных годах в Ливерпуле, образы, вдохновленные Льюисом Кэрроллом, использование духовых инструментов в стиле выступлений на парковых площадках, таких как в Сифтон-парке. Харрисон также играл на электрогитаре, подчеркивая басовую линию вместе с ритмом Леннона, а Ринго Старр играл на барабанах. Маккартни написал мелодию для вступления на меллотроне, хотя в первом дубле инструмент больше выступал в роли аккомпанемента, чем в официально выпущенной записи. Дубль 1 начинался с куплета, со слов "Living is easy with eyes closed", вместо припева, который открывает выпущенную версию. Первый куплет сразу переходил во второй, без припева между ними. Вокал Леннона был автоматически удвоен с фразы "Strawberry Fields Forever" до конца последнего куплета. Последний куплет, начинающийся словами "Always, no sometimes", содержит трехчастную гармонию, в которой Маккартни и Харрисон исполняют "мечтательные бэк-вокалы". На этот дубль 1 Харрисон также наложил гитарные слайды поверх припевов, используя гитарную настройку меллотрона и регулировку высоты тона инструмента для достижения эффекта слайда. Эта версия была вскоре отброшена и оставалась неизданной до включения нового микса в сборник Anthology 2 в 1996 году, хотя гармонические вокалы были удалены из трека.
Возьми 7 .
28 ноября группа вновь собралась, чтобы попробовать другую аранжировку. Вторая версия песни начиналась с вступления Маккартни на меллотроне, за которым следовал припев. Инструментальное сопровождение на базовой дорожке было схожим с первым дублем, но с добавлением маракасов. Четвертый дубль был признан достаточным для сведения и наложения дополнительных партий, включающих вокал Леннона, бас-гитару Маккартни и снова слайд-гитару Харрисона, в том числе то, что автор Джон Уинн называет "сигналами азбуки Морзе" на меллотроне. После того, как группа забрала ацетатные записи домой на ночь, они решили перезаписать песню 29 ноября, используя ту же аранжировку. Второй дубль этого дня был выбран как лучший и подвергся дополнительной обработке, такой как вокал и бас-гитара. В его гитарном соло, 22 декабря Мартин и Эмерик выполнили сложную задачу – соединить 7-й и 26-й дубли вместе. Имея в распоряжении лишь ножницы для монтажа, две магнитофонные ленты и регулятор скорости, Эмерик компенсировал разницу в тональности и темпе, увеличив скорость первой версии и уменьшив скорость второй. Клип представил новый имидж группы The Beatles, поскольку все четверо теперь носили усы, последовав примеру Харрисона, который уехал в Индию в сентябре 1966 года. Помимо усов в форме подковы, Леннон впервые в качестве участника The Beatles надел свои круглые очки в стиле "бабушкиных". Вместо исполнения песни, клип опирается на абстрактные образы и включает в себя эффекты обратной перемотки пленки, длинные переходы, монтажные склейки, включая переходы от дневного к ночному времени, наложение изображений и экстремальные крупные планы. Отсутствие исполнения в этих двух рекламных роликах The Beatles было ответом на запрет Союза музыкантов на имитацию игры на музыкальных инструментах на телевидении. В своем комментарии к рекламному ролику музыкальный критик Крис Ингем пишет: "Прекрасно и зловеще освещенный, клип уделяет большое внимание крупным планам лиц и растительности на лице The Beatles, как будто зрителю предлагается задуматься о значении новой щетины. В фильме царит уместно сюрреалистическая атмосфера, которая, в сочетании с необычайной новой музыкой The Beatles, вызывает восхитительное чувство дезориентации. Заключительная сцена, в которой The Beatles выливают на "пианино" банки с цветной краской, странно шокирует, но ярко запоминается как заявление об иконоборческом художественном замысле."
On 22 December, Martin and Emerick carried out the difficult task of joining takes 7 and 26 together. With only a pair of editing scissors, two tape machines and a vari speed control, Emerick compensated for the differences in key and speed by increasing the speed of the first version and decreasing the speed of the second. The clip presented the Beatles' new group image, since all four now sported moustaches, following Harrison's lead when he left for India in September 1966. In addition to a horseshoe moustache, Lennon wore his round "granny" glasses for the first time as a member of the Beatles,]]
Instead of a performance of the song, the clip relies on abstract imagery and features reverse film effects, long dissolves, jump cuts including from day to night time, superimposition and extreme close up shots. refn|group=nb|The non performance aspect of the two Beatles promos was in response to the Musicians' Union's ban on miming on television. In his commentary on the promo clip, music critic Chris Ingham writes:
Beautifully and spookily lit much attention is given to close ups of The Beatles' faces and facial hair, as if the viewer is invited to contemplate the significance of the newly furry Fabs. There's an appropriately surreal air about the film which, when experienced simultaneously with The Beatles' extraordinary new music, is deliciously disorientating. The final scene of The Beatles pouring pots of coloured paint onto the "piano" is oddly shocking, but brilliantly memorable as a statement of iconoclastic artistic intent.
Релиз
Он занял второе место после "Release Me" Энгельберта Хампердинка, самого продаваемого сингла года. (В книге Джорджа Мартина "Summer of Love" утверждается, что обе песни учитывались как два отдельных сингла в чарте, что серьезно снизило шансы пластинки достичь первого места, но ни один из британских чартов, включая чарт Record Retailer, не указывал обе стороны отдельно, и поэтому определение как двойной A-сторона не могло повлиять на позицию сингла в чарте.) После спекуляций о возможном распаде The Beatles, их неудача в достижении первого места была широко освещена в британской прессе как признак снижения популярности группы. В то время Маккартни сказал, что не расстроен, поскольку песня Хампердинка была "совершенно иного типа", а Харрисон признал, что "Strawberry Fields Forever", как и вся последняя музыка The Beatles, неизбежно оттолкнет часть их аудитории, но привлечет и новых поклонников. Однако в национальном чарте, составляемом журналом Melody Maker, эта комбинация возглавляла хит-парад синглов в течение трех недель. В американском Billboard Hot 100 обе стороны сингла учитывались отдельно, независимо от того, определялись они как двойная A-сторона или нет (например, "She's a Woman" достигла 4-го места в 1964 году, несмотря на то, что была стороной Б). "Penny Lane" возглавила чарт в течение одной недели, а "Strawberry Fields Forever" достигла 8-го места. "Penny Lane" была предпочтительной стороной для составителей чартов в Австралии, где сингл оставался на первом месте в течение пяти недель. Сингл также был номером один в Канаде и Норвегии и достиг 4-го места во Франции.
Критический прием
В одном из обзоров сингла Melody Maker отметил, что сочетание музыкальных инструментов, студийных техник и вокального эффекта в "Strawberry Fields Forever" создало "захватывающий, глубокий, мистический калейдоскоп звука", и заключил: "Вся концепция представляет The Beatles в новом, новаторском свете". Дерек Джонсон признался, что был одновременно заворожен и смущен треком, написав: "Безусловно, самый необычный и авангардный сингл, который The Beatles когда-либо выпустили – как по лирическому содержанию, так и по аранжировке. Честно говоря, я не совсем понимаю, что с ним делать". По словам биографа The Beatles Роберта Родригеса, комментарии Джонсона отражали "растерянность" и "чувство беспокойства", которые песня первоначально вызвала в музыкальной прессе. Журналист Daily Mail писал: "Что происходит с The Beatles? Они стали созерцательными, замкнутыми, избранными и отчужденными – четырьмя мистиками с усами". В Соединенных Штатах экспериментальный характер сингла вызвал всплеск критических дискуссий об эстетике и артистизме поп-музыки, поскольку писатели, сосредоточившись на творчестве The Beatles, впервые попытались возвысить поп-музыку в культурном ландшафте. Среди этих положительных отзывов журнал Time назвал песню "последним образцом удивительной изобретательности The Beatles". Автор отметил, что с 1963 года The Beatles превратились в самую креативную силу в поп-музыке. Куда бы они ни пошли, за ними следует толпа. И куда они зашли в последние месяцы, даже их самые ярые поклонники не могли себе представить. Они преодолели ранее непреодолимую пропасть между роком и классической музыкой, смешивая элементы Баха, восточной и электронной музыки с винтажным твангом, чтобы достичь самых оригинальных и убедительных звуков, когда-либо слышанных в поп-музыке. Time заключил, что множество "диссонансов и жутких звуков космической эры" в треке были частично результатом измененной скорости и направления ленты, и прокомментировал: "Это не ново для электронных композиторов, но использование таких методов в поп-песне – это электризующе". В своей рецензии на Sgt. Pepper в июне 1967 года Уильям Манн из The Times признал The Beatles первопроходцами в моде на "электронно манипулируемые звуковые кластеры" и добавил: "В некоторых записях это просто обобщенный эффект. Но в "Strawberry Fields Forever" он был применен поэтично и точно". В своей книге "Revolution in the Head" Иэн Макдональд написал, что песня "демонстрирует выражение высокого уровня – лишь немногие, если вообще, современные композиторы способны выражать чувства и фантазии так прямо, спонтанно и оригинально". По словам музыкального критика Тима Райли, песня "трансформировала творческую дугу Леннона", "расширив галлюциногенный гул "Rain" до слоистых цветов, которые менялись под воздействием его вокальных интонаций" и положив начало его использованию свободной формы стиха в качестве лирического приема. Райли добавляет, что, хотя это было "первое видение жизни" Леннона вне The Beatles, "часть иронии записи заключается в том, как The Beatles окутывают абстрактную психику Леннона групповой чувствительностью, что могли сделать только самые близкие музыкальные друзья". В своем комментарии к треку в "The Beatles' Diary" Питер Доггет описывает песню как "величайшую поп-запись, когда-либо созданную" и "запись, которая никогда не устареет, потому что она существует вне времени". Он сожалеет о том, что сингл не возглавил официальный британский чарт, называя это "возможно, самой позорной статистикой в истории чартов". В июньском выпуске журнала Mojo за 1997 год Джон Сэвидж включил "Strawberry Fields Forever" в свой список "Psychedelia: The 100 Greatest Classics" и написал: "Когда эта песня впервые зазвучала по радио в начале 1967 года, она звучала как ничто другое, с ее надрывным вокалом, расстроенной духовой секцией и тревожными струнными". В 2004 году Rolling Stone поместил трек на 76-е место в своем списке "500 величайших песен всех времен", сохранив это место в списке журнала 2011 года, а затем поднялся на 7-е место в списке 2021 года, что стало самым высоким рейтингом группы. В аналогичном списке, составленном Q в 2006 году, он занял 31-е место. В 2010 году Rolling Stone поместил "Strawberry Fields Forever" на третье место в своем списке "100 величайших песен The Beatles". В 2006 году Mojo признал ее второй лучшей песней The Beatles после "A Day in the Life".
[The] Beatles have developed into the single most creative force in pop music. Wherever they go, the pack follows. And where they have gone in recent months, not even their most ardent supporters would ever have dreamed of. They have bridged the heretofore impassable gap between rock and classical, mixing elements of Bach, Oriental and electronic music with vintage twang to achieve the most compellingly original sounds ever heard in pop music. Time concluded by saying that the multitude of "dissonances and eerie space age sounds" on the track were partly the product of altered tape speed and direction, and commented: "This is nothing new to electronic composers, but employing such methods in a pop song is electrifying." In his review of Sgt. Pepper in June 1967, William Mann of The Times recognised the Beatles as the originators of the vogue for "electronically manipulated clusters of sound", and he added: "In some records, it's just a generalised effect. But in 'Strawberry Fields', it was poetically and precisely applied." Ian MacDonald wrote in his book Revolution in the Head that it "shows expression of a high order few if any [contemporary composers] are capable of displaying feeling and fantasy so direct, spontaneous, and original." According to music critic Tim Riley, the song "transformed Lennon's creative arc" by "expand[ing] the hallucinogenic drone of 'Rain' into layered colours that shifted when lit by his vocal inflections" and by inaugurating his use of free form verse as a lyrical device. Riley adds that while it represented Lennon's "first glimpse of life" outside the Beatles, "part of the recording's ironic pull lies in how the Beatles drape a group sensibility around Lennon's abstract psyche, something only the most intimate of musical friends could do." In his commentary on the track in The Beatles' Diary, Peter Doggett describes the song as "the greatest pop record ever made" and "a record that never dates, because it lives outside time". He rues the single's failure to top the now official UK chart as "arguably the most disgraceful statistic in chart history". In the June 1997 issue of Mojo magazine, Jon Savage included "Strawberry Fields Forever" in his list "Psychedelia: The 100 Greatest Classics" and wrote: "When this first came on radio in early 1967, it sounded like nothing else, with its wracked vocal, out of tune brass section and queasy strings." In 2004, Rolling Stone ranked the track at number 76 on its list of the "500 Greatest Songs of All Time", a placing the song retained in the magazine's 2011 list, then was re ranked at number 7 on its 2021 list, the band's highest placement. On a similar list compiled by Q in 2006, it appeared at number 31. In 2010, Rolling Stone placed "Strawberry Fields Forever" at number 3 on its list of the "100 Greatest Beatles Songs". It was ranked as the second best Beatles song by Mojo in 2006, after "A Day in the Life".
Реакция современных музыкантов
Марк Линдсей из американской группы Paul Revere & the Raiders вспоминал, как впервые услышал сингл дома со своим продюсером Терри Мелчером. По воспоминаниям Линдсея: "Когда песня закончилась, мы просто переглянулись. Я сказал: "И что теперь нам делать, чёрт возьми?" С этим синглом The Beatles подняли планку того, какой должна быть поп-запись." Линдсей рассказал, что затем добился того, чтобы клипы к обеим песням показали в телевизионном шоу "Рейдерс" – "Где действие". Пит Тауншенд из The Who, завсегдатай лондонской психоделической клубной сцены, описал "Strawberry Fields Forever" как "совершенно необычную, креативную, странную и непохожую ни на что другое". Брайан Уилсон, который отчаянно пытался завершить альбом "Smile" группы Beach Boys, впервые услышал "Strawberry Fields Forever" по радио в машине, находясь под воздействием барбитуратов. По воспоминаниям его пассажира в тот момент, Майкла Воссе, "[Уилсон] просто покачал головой и сказал: "Они уже сделали то, что я хотел сделать с Smile. Пожалуй, уже поздно." Воссе вспоминал, что они тогда рассмеялись, хотя "в тот момент, когда он это произнес, он звучал очень серьезно".
Психоделия, запись и музыкальные видео
Песня оказала значительное влияние на психоделический рок и, по мнению Криса Ингема, установила «стандарт и стиль для всего психоделического поп-движения, которое последовало за ней». Ян Макдональд отмечает, что эта композиция «расширила диапазон студийных техник, разработанных на альбоме Revolver, открыв возможности для поп-музыки, которые, при наличии достаточной изобретательности, могли привести к беспрецедентным звуковым образам». Он считает, что именно эта песня положила начало как «английскому поп-пасторальному настроению», характерному для таких групп, как Pink Floyd, Family, Traffic и Fairport Convention, так и английской психоделии, вдохновленной ЛСД и одержимой «ностальгией по невинному детскому восприятию». Среди других музыковедов, Саймон Фило описывает значительную часть дебютного альбома Pink Floyd, The Piper at the Gates of Dawn (1967), как находящуюся в стиле «запатентованной британской психоделии», представленной композицией «Strawberry Fields Forever». Дэвид Говард утверждает, что эта запись стала «прямым ориентиром» для Pink Floyd, The Move, The Smoke и других групп на формирующейся лондонской психоделической сцене. Хотя мелотрон уже звучал в хите Манфреда Манна конца 1966 года «Semi Detached Suburban Mr James», его использование в «Strawberry Fields Forever» остается самым известным применением этого инструмента в поп- или рок-записи. Майк Пиндер, чья группа The Moody Blues впоследствии активно использовала мелотрон и swarmandal в своей музыке, признался, что был «в восторге», когда услышал звук флейты мелотрона в сингле The Beatles. Помимо новаторского использования группой рекламных роликов с 1965 года, клип к этой песне стал одним из первых примеров того, что впоследствии стало известно как музыкальное видео. В 1985 году клипы «Strawberry Fields Forever» и «Penny Lane» были самыми старыми работами, включенными в экспозицию самых влиятельных музыкальных видео в Музее современного искусства (MoMA) в Нью-Йорке. Эти два фильма заняли аналогичное место в выставке MoMA 2003 года «Золотая классика музыкального видео», где их представила авангардная художница Лори Андерсон. Клип «Strawberry Fields Forever» также послужил источником вдохновения для зарождения феномена фан-видео в 1975 году. Канди Фонг, вдохновленная тем, что The Beatles не исполняли музыку в клипе, смонтировала кадры из телесериала «Звездный путь» под, казалось бы, несвязанный музыкальный саундтрек.
"Чертофельное поле", награды и культурные изображения
Strawberry Field стал популярным местом для посещения поклонников Леннона и The Beatles благодаря песне. В 1975 году Управление по связям с общественностью Ливерпуля опубликовало туристический медиа-пакет под названием Nothing to Get Hung About, который включал открытки и исторические сведения, связанные с The Beatles, а также карту Ливерпуля. К 2011 году количество граффити, оставленного посетителями в Strawberry Field, вынудило Армию спасения демонтировать входные ворота. "Strawberry Fields Forever" входит в список "500 песен, сформировавших рок-н-ролл" Зала славы рок-н-ролла, а в 1999 году была включена в Зал славы премии «Грэмми» Национальной академии звукозаписи. Мемориал "Strawberry Fields" в Центральном парке Нью-Йорка назван в честь этой песни. Мемориал и территория Strawberry Fields в парке площадью 3,5 акра были официально открыты Йоко Оно в память о Ленноне в октябре 1985 года. Кроме того, испанский фильм 2013 года "Жить легко с закрытыми глазами" содержит отсылку к "Strawberry Fields Forever" в названии и представляет собой художественный рассказ, основанный на реальных событиях, когда 41-летний учитель из Картахены посетил Леннона в Альмерии во время написания песни.
"Strawberry Fields Forever" is one of the Rock and Roll Hall of Fame's "500 Songs That Shaped Rock and Roll" and in 1999 was inducted into the National Academy of Recording Arts and Sciences' Grammy Hall of Fame. The Strawberry Fields memorial in New York's Central Park is named after the song. The memorial and the Strawberry Fields area of the park, spanning 3.5 acres, was officially dedicated by Yoko Ono in Lennon's memory in October 1985. In addition to referencing "Strawberry Fields Forever" in its title, the 2013 Spanish film Living Is Easy with Eyes Closed is a fictional account based on real life events when a 41 year old teacher from Cartagena visited Lennon in Almería when he was writing the song.
Последующие релизы и ремиксы
В соответствии с обычной философией The Beatles, согласно которой треки, выпущенные в виде синглов, не должны появляться на новых альбомах, и "Strawberry Fields Forever", и "Penny Lane" были исключены из Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band. Мартин позже заявил, что это был подход, который он поощрял, и назвал это "ужасной ошибкой". The Beatles были недовольны тем, что Capitol включил эти две песни, а также другие неальбомные синглы группы 1967 года, в альбом Magical Mystery Tour LP, который компания выпустила как полноформатный альбом, в отличие от шеститрекового двойного EP, выпущенного в Великобритании и многих других странах. Стереоверсия альбома Magical Mystery Tour содержит микс "Strawberry Fields Forever" от 29 декабря 1966 года, в котором трубы и виолончели резко панорамируются слева направо в точке соединения дорожек 7 и 26. К моменту выхода альбома на CD этот микс был заменен стерео-ремиксом, первоначально подготовленным для западногерманского издания Magical Mystery Tour в 1971 году, который исключил эффект панорамирования в точке соединения, но добавил панорамирование справа налево к швармандальной гамме, вводя второй и третий куплеты. "Strawberry Fields Forever" была включена в качестве первого трека в сборник 1973 года The Beatles 1967–1970, и сингл снова попал в британские чарты, достигнув 32-го места, когда EMI переиздала все 22 британских сингла The Beatles в марте 1976 года. В 1996 году три ранее не издававшиеся версии песни появились в Anthology 2: одна из домашних демо-записей Леннона, сделанных в ноябре 1966 года; измененная версия первого студийного дубля; и полный дубль 7, в моно, отредактированный с расширением трека барабанов и перкуссии из записи от 9 декабря. В 2006 году новая микшированная версия песни была включена в альбом Love. В ней использованы дорожки 1 и 26, а концовка включает элементы из "Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band", "In My Life", "I'm Only Sleeping", "Penny Lane", "Piggies" и "Hello, Goodbye". В 2015 году промо-фильм был включен в трехдисковые версии (под названием 1+) сборника The Beatles' 1. Джайлс Мартин создал новый стерео-микс для сопровождения клипа. Эта версия появилась на CD в 2017 году в двухдисковом и шестидисковом юбилейном издании Sgt. Pepper, вместе с подборкой неизданных дублей из сессий записи "Strawberry Fields Forever", включая полный дубль 26.
Сладкое поворотное
"Strawberry Fields Forever" вернулась в чарты в 1990 году, когда дуэт Candy Flip, один из британских коллективов, ассоциирующихся с возрождением психоделии и моды 1960-х годов в Мадчестере, выпустил электронную версию трека. В марте того же года она достигла третьего места в британском хит-параде синглов и седьмого места в Ирландии. В своей рецензии для The Network Forty Диана Тамейча описала сингл как "то, что происходит, когда Ливерпуль встречается с Манчестером". Она отметила, что трек является "мгновенно привлекательным кавером", в котором "относительно скудное сопровождение в виде клавишных звуков Pet Shop Boys, смешанных с теперь уже 'классическим' звуком хаус-барабанов, придает прохладный оттенок старой рабочей лошадке The Fab Four". Деле Фаделе из NME назвал это "дерзким обновлением", которое "встряхнуло TOTP до основания". В своей рецензии на дебютный альбом Candy Flip, Madstock, Тим ДиГравина из AllMusic описывает "Strawberry Fields Forever" как "чрезвычайно успешную" переработку оригинала The Beatles и восхищается ею как одной из песен, передающих "радость идеальных, счастливых мест, которые просто не могут существовать". В своей работе они активно использовали творчество The Beatles, что проявилось в их февральском релизе 1968 года Tomorrow, который включал кавер-версию этой песни. Дебютный альбом американской рок-группы Vanilla Fudge, выпущенный в августе 1967 года, содержал краткую дань уважения "Strawberry Fields Forever" в конце их кавер-версии "Eleanor Rigby". (На CD-версиях альбома эта композиция называется "ELDS", а на CD-версиях альбома также дополнительно раскрывается акростих песни, состоящий из фрагментов предыдущих треков под названиями "STRA", "WBER" и "RYFI".) В августе 1969 года Ричи Хейвенс исполнил "Strawberry Fields Forever" в рамках своего сета, открывая Вудстокский фестиваль. В 1976 году версия Тодда Рундгрена была выпущена на его альбоме Faithful, а Питер Гэбриел исполнил трек в музыкальном документальном фильме All This and World War II. Подчеркивая строку "Living is easy with eyes closed" ("Жизнь легка с закрытыми глазами"), запись Гэбриэля сопровождается хроникальными кадрами заявления британского премьер-министра Невилла Чемберлена о "мире в наше время" после встречи с Адольфом Гитлером в Мюнхене в 1938 году. Запись Бена Харпера была использована в фильме 2001 года "Я - Сэм", а Джим Стерджесс и Джо Андерсон исполнили трек для фильма 2007 года "Across the Universe" ("По всему вселенной"). Los Fabulosos Cadillacs записали ска-версию песни с участием Дебби Гарри для своего альбома 1995 года Rey Azúcar, который стал хитом в Латинской Америке. Песню также исполняли Bee Gees, The Bobs, Eugene Chadbourne, Sandy Farina, Laurence Juber, David Lanz, Cyndi Lauper, Me First and the Gimme Gimmes, Mother's Finest, Odetta, Andy Partridge, The Shadows, Plastic Penny, The Ventures и Cassandra Wilson.