Потерянный город: Финал седьмого сезона Звёздные врата: SG-1

Введение

"Потерянный город" – двухсерийный финал седьмого сезона научно-фантастического телесериала "Звёздные врата: SG-1". Эпизод написан Брэдом Райтом и Робертом Купером, режиссёр – Мартин Вуд. Первая часть впервые вышла в эфир 2 марта 2004 года, а вторая – неделю спустя, 9 марта 2004 года, на Sky One в Великобритании. Канал SciFi в США показал первую часть 12 марта 2004 года, а вторую – 19 марта 2004 года. Изначально "Потерянный город" задумывался как полнометражный фильм "Звёздные врата: SG-1", и Брэд Райт с Робертом Купером впервые обсудили этот проект в 2001 году. В процессе разработки идея была переосмыслена как финал "Звёздные врата: SG-1" и начало спин-офф сериала "Звёздные врата: Атлантида". В конечном итоге, зная о возвращении SG-1 на восьмой сезон, история была оформлена как финал седьмого сезона и одновременно как часть пилотной серии "Атлантиды" – "Восхождение". Эпизод имел самый большой бюджет со времён пилотной серии SG-1, "Дети богов". В феврале 2002 года он рассказал, что Роберт Купер пишет сценарий совместно с ним, с намерением представить его компании MGM. Райт также сообщил, что Дэниел Джексон (Майкл Шенкс), к тому моменту покинувший сериал, был включён в сюжет. В июне 2002 года Райт сообщил, что они представили первый черновик сценария, и что полнометражный фильм должен был связать финал SG-1 с новым спин-офф сериалом "Звёздные врата: Атлантида". Позже в том же году Ричард Дин Андерсон отметил, что MGM вместо этого решила продолжить шестой сезон SG-1, надеясь, что это повысит интерес и привлечёт капитал для производства фильма. Андерсон, который и так сокращал количество рабочих дней на SG-1, также выразил заинтересованность в участии в фильме. Помимо запуска спин-оффа "Атлантида", Купер хотел, чтобы фильм завершил сюжетную линию SG-1, завершив поиски Затерянного города Древних, впервые представленного в предыдущем сезоне, а также завершив арку Анубиса и раскрыв существование программы "Звёздные врата" для общественности. Оригинальный, значительно более длинный сценарий Райта и Купера составлял 120 страниц, что потребовало его сокращения для соответствия двухчасовому хронометражу. Раскрытие программы "Звёздные врата" для общественности Земли стало одним из наиболее значительных изменений в сюжете. И в полнометражном фильме, и в более ранней версии телевизионного сценария планировалась экшн-сцена, в которой SG-1 десантируется с грузового корабля в Антарктиде, чтобы достичь древнего аванпоста, расположенного ниже. Сценаристы и продюсеры сохранили эту сцену в сценарии до одного из последних вариантов, но в конечном итоге были вынуждены исключить её из-за высокой стоимости.

"Lost City" is the two part finale to the seventh season of the science fiction television show Stargate SG 1. The episode was written by Brad Wright and Robert C. Cooper, with Martin Wood directing. The first part originally premiered on March 2, 2004, with the second part showing a week later on March 9, 2004 on Sky One in the United Kingdom. SciFi Channel in the United States then aired part one on March 12, 2004 and part two on March 19, 2004. "Lost City" was originally conceived as a Stargate SG 1 feature film, with Brad Wright and Robert C. Cooper first discussing the project in 2001. As it developed, it was reimagined as a finale to Stargate SG 1 and the beginning of spin off series Stargate Atlantis. Ultimately, with the knowledge that SG 1 would return for an eighth season, the story was shaped into both a season seven finale as well as informing parts of the Atlantis pilot, "Rising". The episode had the largest budget since SG 1's pilot, "Children of the Gods". In February 2002, he elaborated that Robert C. Cooper was writing the script with him, with the intent to present it to MGM. Wright also revealed that Daniel Jackson (Michael Shanks), who at that point had left the show was included in the story. In June 2002, Wright revealed that they had submitted their first draft of the script and that the feature film would bridge the end of SG 1 and a new spinoff series called Stargate Atlantis. Later that year, Richard Dean Anderson noted that MGM had instead decided to pursue a sixth season of SG 1, with the hope that it would raise both the interest and capital to produce the feature film. Anderson, who was further reducing his working days on SG 1 also conveyed his interest in being a part of the feature film. As well as setting up the Atlantis spinoff, Cooper wanted the feature to conclude SG 1, completing their search for the Lost City of the Ancients, which had been introduced the season prior, as well as wrapping up the Anubis arc and revealing the Stargate program to the public. Wright and Cooper's original, far longer feature script was 120 pages, which meant reducing it to fit within the two hour slot. Revealing the Stargate program to the public of Earth was one of the most significant redactions to the story. Both the feature film and earlier version of the television script would have featured an action sequence involving SG 1 parachuting from the Cargo ship in Antarctica to reach the Ancient outpost below. The writers and producers kept this the sequence in the script until one of the final drafts, but ultimately had to cut it due to the cost.

Актерский состав

Уильям Девен, впервые появившийся в предыдущем эпизоде, возвращается в роли новоизбранного президента Генри Хейса, а Джеймс МакДэниел также возвращается из предыдущей серии в роли генерала Фрэнсиса Мейнарда. Джессика Стин была утверждена на роль доктора Элизабет Вейр, персонажа, которого продюсеры планировали перенести в предстоящий спин-офф сериал «Звёздные врата: Атлантида». Купер отметил, что ему было непросто писать персонажа Вейр, так как она выступала антагонистом, «свергая Хаммонда и угрожая роли SG-1», но они хотели, чтобы она стала героиней, которую зрители примут и захотят увидеть в спин-оффе. Действующий начальник штаба ВВС, генерал Джон П. Джампер, был приглашен для участия в эпизоде. Изначально планировалось, что Джампер появится в предыдущем сезоне, сменив Майкла Э. Райана, который также снимался в сериале, но из-за войны в Ираке он не смог приехать в Ванкувер. Первоначально появившись в трех сценах, действие которых происходит в Белом доме, Джампер получил от продюсеров дополнительные сцены и реплики. В связи со своим положением, Джампер не получил гонорар за участие, а координатор съемок ВВС Дуг Тар заметил, что Джампер «отлично провел время», пошутив, что «он не собирается бросать свою основную работу». Члены съемочной группы и актеры были приглашены на ужин с Джампером и его женой во время их пребывания в Ванкувере. Шоураннер и сценарист Роберт Купер посчитал, что Ричард Дин Андерсон полностью принял свою трансформацию в этом эпизоде. Купер ранее написал эпизод второго сезона «Пятая раса», где, как и в «Потерянном городе», О’Ниллу в мозг загрузили хранилище Древних. Купер считал, что Андерсон ранее не был в восторге от этого и очень неохотно говорил на языке Древних, но на этот раз он пошел гораздо дальше. Херак, командующий джаффа Анубиса, которого играет Майкл Адамтвейт, в последний раз появляется в сериале. Адамтвейт шутил, что каждый раз, когда его просили вернуться к этой роли, он сразу пролистывал сценарий к концу, предчувствуя свою гибель. Тони Амендола, Ронни Кокс, Дэвид Палфи и Гэри Джонс возвращаются в эпизоде в ролях Брэ’така, вице-президента Роберта Кинси, Анубиса и Уолтера Харримана соответственно. Рон Блекер, многолетний военный консультант и советник сериала, впервые появляется на экране в качестве члена SG-3. Канал Sci Fi Channel провел конкурс «Get in the Gate», чтобы выбрать человека на роль массовки в эпизоде. Из 56 000 претендентов Бонни Арбутнот из Чикаго выиграла роль и снялась в сценах с Доном С. Дэвисом, Джеймсом МакДэниелом и Уильямом Деваном.

William Devane, who had made his first appearance in the episode prior, returns as the newly elected President Henry Hayes, with James McDaniel also returning from the previous instalment as General Francis Maynard. Jessica Steen was cast in the role of Dr. Elizabeth Weir, a role that the producers intended to carry over to the upcoming spinoff series, Stargate Atlantis. Cooper commented that he found it challenging writing Weir's character, as she was an antagonist in the story, "dethroning Hammond, and threatening the role of SG 1", but they wanted her to be a character that the audience would ultimately embrace and want to see in the spin off series. The then real world Air Force Chief of Staff, General John P. Jumper was asked to appear in the episode. Jumper had originally been slated to appear the season prior, after taking over the role from Michael E. Ryan who had also appeared on the show, but was unable to make it to Vancouver due to the Iraq War. Originally appearing in three scenes set in The White House, Jumper was given additional scenes and dialog by the producers. Because of his position, Jumper was not paid for his role, with Air Force film coordinator Doug Thar remarking that Jumper had "a great time", joking that "he's not going to give up his day job". Members of the cast and crew were invited to dinner with Jumper and his wife during their stay in Vancouver. Showrunner and writer Robert C. Cooper felt that Richard Dean Anderson really embraced his transformation in the episode. Cooper had previously written the season 2 episode "The Fifth Race", where, as with the premise of "Lost City", O'Neill has the repository of the Ancients downloaded into his brain. Cooper felt that Anderson didn't previously enjoy it and was very reluctant when it came to speaking the Ancient language, but this time he took it much further. Anubis' commanding Jaffa, Her'ak played by Michael Adamthwaite makes his finale appearance on the show. Adamthwaite joked that he would skip to the end of the script every time he was asked to return to the role, anticipating that he would meet his demise. Reoccurring guest stars Tony Amendola, Ronny Cox, David Palffy, Gary Jones return for the episode, as Bra'tac, Vice President Robert Kinsey, Anubis, and Walter Harriman respectively. The shows long time military consultant & advisor Ron Blecker made his first onscreen appearance as a member of the SG 3. Sci Fi Channel ran a "Get in the Gate" competition to appear as a background extra in the episode. Out of the 56,000 entrants, Bonnie Arbuthnot from Chicago won the role, appearing in scenes with Don S. Davis, James McDaniel & William Devane.

Съемки

Съемки эпизода "Затерянный город" проходили в августе 2003 года. Травянистые поля вокруг Мейпл-Ридж, Британская Колумбия, были использованы в качестве декораций для инопланетного мира, в который SG-1 отправляется на поиски Древнего хранилища знаний. В сценах широко использовались взрывы бензиновых минометов для имитации атаки космических кораблей. В то время в Британской Колумбии наблюдалась аномально теплая погода и участились лесные пожары, поэтому, чтобы снизить риск, команда визуальных эффектов Рэя Дугласа распылила на поля более 10 000 галлонов воды, а пожарная служба Мейпл-Ридж находилась на месте и была в режиме ожидания. Поскольку повреждать помещение было запрещено, для имитации стрельбы было изготовлено несколько реквизитов, включая портрет. Съемки были дополнительно осложнены поломкой технокрана непосредственно перед началом съемок. Вуд остался недоволен финальным вариантом сцены, посчитав, что Анубис недостаточно внушает страх. Из-за нехватки времени одну из сцен в комнате брифингов командования "Звездные врата" пришлось снимать одновременно четырьмя камерами.