Введение

Сингл The Beatles 1963 года "Do You Want to Know a Secret" – песня английской рок-группы The Beatles из их альбома Please Please Me 1963 года, исполненная Джорджем Харрисоном. В США это был первый сингл, вошедший в десятку лучших, с Харрисоном в качестве ведущего вокалиста, достигнув 2-го места в чарте Billboard в 1964 году как сингл, выпущенный на лейбле Vee Jay под номером VJ 587. В Великобритании Билли Джей Крамер выпустил кавер-версию этой песни в качестве своего дебютного сингла, заняв 1-е место в чарте синглов NME и 2-е место в чарте Record Retailer.

Состав

"Do You Want to Know a Secret", написанная осенью 1962 года, была в основном сочинена Джоном Ленноном, но авторство приписано Леннону – Маккартни. Версия 1963 года в исполнении Билли Дж. Крамера с The Dakotas (занявшая 2-е место в британском чарте) указывала авторство как "Маккартни – Леннон". Песня была вдохновлена композицией "I'm Wishing" из мультфильма Уолта Диснея 1937 года "Белоснежка и семь гномов", которую мать Леннона, Джулия, пела ему в детстве. Первые две строчки песни из диснеевского мультфильма ("Хочешь узнать секрет? Обещаешь не рассказывать?") следуют сразу за вступительными словами ("Ты никогда не узнаешь, как сильно я тебя люблю. Ты никогда не узнаешь, как сильно я о тебе забочусь"). Маккартни говорил, что это было "сотрудничество в равной степени, написанное по заказу", то есть для исполнения Харрисоном, но Леннон, который всегда считал эту песню своей, объяснил в интервью 1980 года, что сразу после завершения работы понял, что она лучше всего подходит Харрисону.

Запись

В 1980 году Леннон сказал, что он отдал Харрисону песню "Do You Want to Know a Secret" для исполнения, потому что "в ней всего три ноты, и он не был лучшим вокалистом в мире", но добавил, что "с тех пор он значительно улучшил свои навыки". Песня была записана в ходе их десятичасовой марафонской сессии 11 февраля 1963 года вместе с девятью другими композициями для альбома Please Please Me. Харрисон исполнил две песни на Please Please Me — эту песню Леннона — Маккартни и "Chains" Гоффина/Кинга. "Don't Bother Me" стала первой авторской песней Харрисона и вошла в следующий британский альбом The Beatles "With the Beatles". Харрисон и Леннон оба играли на акустических гитарах во время записи, используя разные каналы — в стереомиксе гитара Харрисона была направлена в правый канал, а гитара Леннона — в левый.

Однократное выпускание

"Do You Want to Know a Secret" была выпущена годом позже в качестве сингла компанией Vee Jay в Соединенных Штатах 23 марта 1964 года, достигнув второго места в чарте Billboard, уступив лишь песне "Hello, Dolly!" Луи Армстронга, третьего места в чарте Cash Box и первого места на две недели в чарте, публикуемом Институтом исследований телетеатра. В США это была самая успешная песня The Beatles, в которой Харрисон исполнял основной вокал, до тех пор пока "Something" не возглавила чарты в 1969 году как часть двойного A-side сингла с песней "Come Together".

Версия Билли Дж. Крамера

Версия The Beatles никогда не выпускалась в качестве сингла в Великобритании, где кавер-версия Билли Дж. Крамера с The Dakotas (выпущена вместе с песней "I'll Be on My Way", Parlophone R5023, 26 апреля 1963 года) заняла второе место в чарте Record Retailer, первое место в чарте NME (используемом Radio Luxembourg) и чарте BBC Pick of the Pops, которые в то время пользовались большей популярностью. Она вошла в его альбом "Little Children". В ирландском чарте синглов она достигла восьмой позиции.

Другие версии обложки

Альвин и Бурундуки сделали кавер-версию песни для своего альбома 1964 года The Chipmunks Sing the Beatles Hits. Санто и Джонни, Каунт Бейси и его оркестр, Мэри Уэллс, Кили Смит, Сонни Кертис, Бобби Ви, The Johnny Mann Singers, The Ray Charles Singers, Шарон Кларк, Fairground Attraction и The Hollyridge Strings также записали эту песню. Шведская актриса и певица Анита Линдблом записала шведскую версию песни под названием "Lyssna (vill du veta vad jag tänker?)" для своего альбома 1968 года "Так вот она, жизнь". Песня достигла 1-го места в Billboard в 1981 году и 2-го места в Великобритании в составе попурри кавер-версий "Stars on 45".