Введение
Сингл The Beatles 1963 года "Do You Want to Know a Secret" – песня английской рок-группы The Beatles из их альбома Please Please Me 1963 года, исполненная Джорджем Харрисоном. В США это был первый сингл, вошедший в десятку лучших, с Харрисоном в качестве ведущего вокалиста, достигнув 2-го места в чарте Billboard в 1964 году как сингл, выпущенный на лейбле Vee Jay под номером VJ 587. В Великобритании Билли Джей Крамер выпустил кавер-версию этой песни в качестве своего дебютного сингла, заняв 1-е место в чарте синглов NME и 2-е место в чарте Record Retailer.
"Do You Want to Know a Secret" is a song by English rock band the Beatles from their 1963 album Please Please Me, sung by George Harrison. In the United States, it was the first top ten song to feature Harrison as a lead singer, reaching No. 2 on the Billboard chart in 1964 as a single released by Vee Jay, VJ 587. In the UK, Billy J. Kramer released a cover of the song as his debut single, reaching No. 1 on the NME singles chart and No. 2 on the Record Retailer chart.
Состав
"Do You Want to Know a Secret", написанная осенью 1962 года, была в основном сочинена Джоном Ленноном, но авторство приписано Леннону – Маккартни. Версия 1963 года в исполнении Билли Дж. Крамера с The Dakotas (занявшая 2-е место в британском чарте) указывала авторство как "Маккартни – Леннон". Песня была вдохновлена композицией "I'm Wishing" из мультфильма Уолта Диснея 1937 года "Белоснежка и семь гномов", которую мать Леннона, Джулия, пела ему в детстве. Первые две строчки песни из диснеевского мультфильма ("Хочешь узнать секрет? Обещаешь не рассказывать?") следуют сразу за вступительными словами ("Ты никогда не узнаешь, как сильно я тебя люблю. Ты никогда не узнаешь, как сильно я о тебе забочусь"). Маккартни говорил, что это было "сотрудничество в равной степени, написанное по заказу", то есть для исполнения Харрисоном, но Леннон, который всегда считал эту песню своей, объяснил в интервью 1980 года, что сразу после завершения работы понял, что она лучше всего подходит Харрисону.
Запись
В 1980 году Леннон сказал, что он отдал Харрисону песню "Do You Want to Know a Secret" для исполнения, потому что "в ней всего три ноты, и он не был лучшим вокалистом в мире", но добавил, что "с тех пор он значительно улучшил свои навыки". Песня была записана в ходе их десятичасовой марафонской сессии 11 февраля 1963 года вместе с девятью другими композициями для альбома Please Please Me. Харрисон исполнил две песни на Please Please Me — эту песню Леннона — Маккартни и "Chains" Гоффина/Кинга. "Don't Bother Me" стала первой авторской песней Харрисона и вошла в следующий британский альбом The Beatles "With the Beatles". Харрисон и Леннон оба играли на акустических гитарах во время записи, используя разные каналы — в стереомиксе гитара Харрисона была направлена в правый канал, а гитара Леннона — в левый.
Однократное выпускание
"Do You Want to Know a Secret" была выпущена годом позже в качестве сингла компанией Vee Jay в Соединенных Штатах 23 марта 1964 года, достигнув второго места в чарте Billboard, уступив лишь песне "Hello, Dolly!" Луи Армстронга, третьего места в чарте Cash Box и первого места на две недели в чарте, публикуемом Институтом исследований телетеатра. В США это была самая успешная песня The Beatles, в которой Харрисон исполнял основной вокал, до тех пор пока "Something" не возглавила чарты в 1969 году как часть двойного A-side сингла с песней "Come Together".
Версия Билли Дж. Крамера
Версия The Beatles никогда не выпускалась в качестве сингла в Великобритании, где кавер-версия Билли Дж. Крамера с The Dakotas (выпущена вместе с песней "I'll Be on My Way", Parlophone R5023, 26 апреля 1963 года) заняла второе место в чарте Record Retailer, первое место в чарте NME (используемом Radio Luxembourg) и чарте BBC Pick of the Pops, которые в то время пользовались большей популярностью. Она вошла в его альбом "Little Children". В ирландском чарте синглов она достигла восьмой позиции.
Другие версии обложки
Альвин и Бурундуки сделали кавер-версию песни для своего альбома 1964 года The Chipmunks Sing the Beatles Hits. Санто и Джонни, Каунт Бейси и его оркестр, Мэри Уэллс, Кили Смит, Сонни Кертис, Бобби Ви, The Johnny Mann Singers, The Ray Charles Singers, Шарон Кларк, Fairground Attraction и The Hollyridge Strings также записали эту песню. Шведская актриса и певица Анита Линдблом записала шведскую версию песни под названием "Lyssna (vill du veta vad jag tänker?)" для своего альбома 1968 года "Так вот она, жизнь". Песня достигла 1-го места в Billboard в 1981 году и 2-го места в Великобритании в составе попурри кавер-версий "Stars on 45".