Without a Clue

Введение

Без подсказки - британская комедия 1988 года режиссера Тома Эберхардта с участием Майкла Кейна и Бена Кингсли. Он основан на персонажах сэра Артура Конан Дойла из рассказов о Шерлоке Холмсе, но в этой версии роли перевернуты: доктор Джон Уотсон - блестящий детектив, в то время как "Шерлок Холмс" - актер, нанятый, чтобы выдавать себя за детектива, чтобы Уотсон мог защитить свою репутацию врача.

Сюжет

Шерлок Холмс - вымышленное создание, центральный персонаж серии рассказов, написанных доктором Джоном Уотсоном и опубликованных в журнале The Strand Magazine. Уотсон рассматривает Холмса как способ раскрытия преступлений инкогнито, поскольку он рассматривает работу детектива как просто хобби и не хочет привлекать внимание к своей медицинской карьере. Однако, когда читающая публика требует увидеть "Холмса", Уотсон нанимает отставного актера Реджинальда Кинкейд, чтобы сыграть роль. Кинкейд медленно учится запоминать строгие, подробные инструкции доктора на каждом шагу и успевает убедить общественность, что он действительно "Холмс". После крупного дела Кинкейд переходит границы с Уотсоном, который увольняет его. Понимая, что он должен был быть честным с самого начала, Уотсон решает вычеркнуть Холмса из своих историй и заменить его новым персонажем, "Доктором по криминалистике", основанным на нем самом. К сожалению, идея врача, а не детектива, решающего преступления, отвергается общественностью, и когда Уотсон пытается расследовать преступление поджога на бумажном складе, он быстро обнаруживает, что никто не хочет делиться информацией или сотрудничать с его расследованиями. Вскоре после этого британское правительство связывается с Уотсоном, прося "Холмса" раскрыть крупную кражу. Недавно правительственный монетный двор сообщил о исчезновении печатных пластин для банкнот в 5 фунтов стерлингов, а руководитель печати Питер Джайлс пропал без вести в ночь ограбления. Подделка этих банкнот приведет к неизбежному краху экономики, если они будут разрешены для обращения. Поэтому Уотсон вынужден выследить пьяного Кинкеида и очистить его, прежде чем принять дело. Инспектор Скотланд-Ярда Лестрейд ревнует "Холмса" и отказывается позволить ему или Уотсону участвовать в официальном расследовании. Вместо того, чтобы полагаться на обычную полицию, Уотсон обращается к двенадцатилетнему уличному мальчику Виггинсу, лидеру уличной банды, которую он называет "Нерегулярные на Бейкер-стрит", платя им за то, чтобы они следили за людьми и находят уличные улицы. Одна из линий расследования приводит Уотсона к дочери принтера, Лесли, которую он и женщины "Холмс" приглашают обратно в свою каюту, чтобы оправиться от шока ложных доказательств смерти ее отца. Уотсон и "Холмс" обнаруживают, что за кражей стоит мастер-преступник профессор Джеймс Мориарти и находят его в доках, когда он получает партию печатного чернил. Уотсон, по-видимому, убит, а "Холмс" остается полагаться на себя, используя все, что он узнал, чтобы решить дело. Следы ведут его к заброшенному театру, где печатают подделки. Там он обнаруживает, что Ватсон все-таки жив, и они объединяются, чтобы победить Мориарти навсегда и вернуть пропавшие пластины. В процессе, Лесли оказывается самозванкой в зарплате Мориарти. Когда они возвращаются на Бейкер-стрит 221B, "Холмс" объявляет приемной комиссии репортеров, что он намерен уйти на пенсию и полностью отдает должное качествам своего "партнера" Уотсона. Со своей стороны, Уотсон заверяет общественность, что, далеко не конец, команда Шерлока Холмса и доктора Джона Уотсона продолжит свою детективную работу отныне как друзья.

Sherlock Holmes is a fictional creation, the central character in a series of short stories written by Dr John Watson and published in The Strand Magazine. Watson conceives of Holmes as a way for him to solve crimes incognito, as he views detective work as merely a hobby and does not want the attention it would bring to his medical career. However, when the reading public demand to actually see "Holmes", Watson hires a washed up stage actor, Reginald Kincaid, to play the part. Kincaid slowly learns to memorise the doctor's exacting, detailed instructions every step of the way and manages to convince the public that he is indeed "Holmes". After a major case, Kincaid oversteps his boundaries with Watson, who fires him. Realising that he should have been honest from the start, Watson decides to write Holmes out of his stories and replace him with a new character, "The Crime Doctor", based on himself. Unfortunately, the idea of a physician rather than a detective solving crimes is rejected by the public, and when Watson attempts to investigate a crime of arson at a paper warehouse, he quickly finds that no one is willing to share information or co operate with his inquiries. Soon after, the British government contacts Watson, requesting that "Holmes" solve a major theft. A government mint recently reported the disappearance of printing plates for £5 banknotes, with the printing supervisor, Peter Giles, having gone missing on the night of the robbery. The counterfeiting of these notes would cause the inevitable collapse of the economy if they were allowed to circulate. Watson is therefore forced to hunt down a drunken Kincaid and clean him up before accepting the case. Scotland Yard's Inspector Lestrade is jealous of "Holmes" and refuses to let him or Watson participate in the official investigation. Rather than relying on the regular police, therefore, Watson turns to the twelve year old street urchin, Wiggins, the leader of a street gang that he calls the "Baker Street Irregulars", paying them to keep an eye on people and locate evidence. One line of enquiry leads Watson to the printer's daughter, Leslie, whom he and the womanising "Holmes" invite back to their quarters to recover from the shock of false evidence of her father's death. Watson and "Holmes" discover that the master criminal Professor James Moriarty is behind the theft and find him on the docks while receiving a consignment of printing ink. Watson is apparently killed and "Holmes" is left to rely on himself, using everything he has learned to solve the case. The trail takes him to an abandoned theatre where the forgeries are being printed. There, he discovers that Watson is still alive after all and the two team up to defeat Moriarty for good and recover the missing plates. In the process, Leslie turns out to be an imposter in the pay of Moriarty. When they return to 221B Baker Street, "Holmes" announces to a reception committee of reporters that he intends to retire and gives full credit to the qualities of his "partner" Watson. For his part, Watson assures the public that, far from this being the end, the team of Sherlock Holmes and Dr. John Watson will continue their detective work from now on as friends.

Написание

Сценарий был написан Гари Мерфи и Ларри Строутером, двумя преданными Шерлокианцами. Первоначально фильм имел рабочие названия "Импостор с Бейкер-стрит" и "Шерлок и я". Зрители, опрошенные CinemaScore, дали фильму оценку B + по шкале от A до F. Роджер Эберт дал фильму две звезды из четырех на том основании, что "забавная предпосылка", что Холмс на самом деле является третьего класса актером, нанятым Уотсоном для исполнения роли, недостаточно для того, чтобы фильм вышел. Это было подтверждено решением The Monthly Film Bulletins, что "Если эта предпосылка будет осуществимой, это потребует отбора актера, который действительно мог бы пройти как подлинный Холмс. А теперь мы просто получили шута". Винсент Канби, пишущий для The New York Times, заявил, что Without A Clue был "ужасно безрассудным посылом Шерлока Холмса" Истории Уотсона". Variety признал, что фильм "вызывает несколько смехов и улыбок, но заметно мягкого характера, и большинство из них вызвано хитроумно сужденными выходками двух звезд". Фильм получил специальную премию жюри на фестивале "Фильм Полицейский" в Коньяке в 1989 году.