Хиль де Альборнос: Кардинал, полководец и государственный деятель XIII-XIV веков.

Введение

Испанский кардинал, архиепископ, канцлер Толедо и церковный лидер XIV века, Хиль Альварес Каррильо де Альборнос, более известный как Хиль де Альборнос (исп. Gil de Albornoz; ок. 1295/1310 – 23 августа 1367) — испанский кардинал, архиепископ Толедо с 13 мая 1338 по 17 декабря 1350 года. Великий пенитенциарий с декабря 1352 года по 23 августа 1364 года. Кардинал-священник с титулом Сан-Клементе с 17 декабря 1350 по декабрь 1356 года. Кардинал-епископ Сабины с декабря 1356 года по 23 августа 1364 года. Кардинал-легат и генерал-викарий с 30 июня 1353 по 1357 год, возглавлявший в качестве кондотьера армии наемников Папской области в двух кампаниях по возвращению территорий в Италии, а также государственный деятель. Альборнос родился в Карраскоса-дель-Кампо, Испания. Выросший в Сарагосе и получивший образование вместе с братом матери, Альборнос продолжил изучение права в Тулузе. Будучи архиепископом Толедо, он созвал два реформаторских синода и на протяжении всей своей карьеры демонстрировал военное мастерство. Он сражался против вторжения маринидов из Марокко в 1340 году в битве при Рио-Саладо и возглавил вооруженный отряд своего архиепископства при взятии Алхесираса в 1344 году. В 1350 году папа Климент VI назначил Альборноса кардиналом-священником Сан-Клементе, признав его военные и дипломатические способности. Вскоре после избрания в 1352 году папы Иннокентия VI Альборнос был назначен великим пенитенциарием и получил прозвище «Ангел мира». Однако этот титул оказался ироничным, поскольку впоследствии он возглавил кампании в Папской области. В 1353 году папа Иннокентий VI отправил Альборноса в Италию с целью восстановления папской власти в Церковной области. Возглавляя небольшую армию наемников, он предпринял ряд успешных кампаний против различных правителей, в конечном итоге расширив территории Папской области. Во время пребывания в Италии Альборнос издал *Constitutiones Sanctæ Matris Ecclesiæ*, которые эффективно регулировали Папскую область и её деление на провинции до 1816 года. Несмотря на десятилетие войн и многочисленные успешные кампании, усилия Альборноса не обеспечили полного мира и стабильности в Италии. Папская область постоянно сталкивалась с конфликтами, и наемные отряды бродили по Италии, распространяя кровопролитие и распри. В знак благодарности за его службу папа Урбан V назначил Альборноса легатом в Болонье в 1367 году. Помимо военных и дипломатических достижений, Альборнос оставил заметное наследие в области образования. В 1364 году он основал Колледж Святого Климента в Болонье для кастильских, арагонских и португальских студентов, предоставив им уникальную возможность обучения. Альборнос был потомком королей Леона и Арагона и основателем Колледжо ди Спанья, учебного заведения в Болонье.

14th century Spanish cardinal, archbishop, Chancellor of Toledo and ecclesiastical leader

Gil Álvarez Carrillo de Albornoz more commonly Gil de Albornoz (lang es; c. 1295/1310 – 23 August 1367), was a Spanish curial cardinal, archbishop of Toledo from 13 May 1338 to 17 December 1350. Grand Penitentiary from December 1352 to August 23, 1364. Cardinal priest with the title of San Clemente from December 17, 1350 to December 1356. Cardinal bishop of Sabina from December 1356 to August 23, 1364. Cardinal legate and vicar general from 30 June 1353 to 1357, who led as condottiere Papal States mercenary armies in two campaigns to reconquer territory in Italy, and statesman. Albornoz was born in Carrascosa del Campo, Spain. Raised in Zaragoza and educated alongside his mother's brother, Albornoz pursued his studies in law at Toulouse. As the Archbishop of Toledo, he held two reform synods, and throughout his career, he demonstrated his military prowess. He fought against a Marinid invasion from Morocco in 1340 at the Battle of Río Salado and led the armed levy of his archbishopric at the taking of Algeciras in 1344. In 1350, Pope Clement VI appointed Albornoz as a cardinal priest of S. Clemente, recognizing his military and diplomatic abilities. Shortly after Pope Innocent VI's election in 1352, Albornoz was appointed grand penitentiary and given the epithet "Angel of Peace." However, this title would become an ironic misnomer as he later led campaigns in the Papal States. In 1353, Pope Innocent VI sent Albornoz to Italy with the goal of restoring papal authority in the Church states. Leading a small mercenary army, he embarked on a series of successful campaigns against various rulers, ultimately expanding the territories of the Papal States. During his time in Italy, Albornoz issued the Constitutiones Sanctæ Matris Ecclesiæ, which effectively regulated the Papal States and their division into provinces until 1816. Despite a decade of warfare and multiple successful campaigns, Albornoz's efforts did not completely secure peace and stability in Italy. The Papal State itself faced ongoing conflicts, and mercenary companies roamed Italy, spreading further bloodshed and strife. Regardless, as a mark of gratitude for his service, Pope Urban V appointed Albornoz as legate at Bologna in 1367. In addition to his military and diplomatic achievements, Albornoz left a lasting legacy in the field of education. In 1364, he founded the College of Saint Clement in Bologna to benefit Castilian, Aragonese, and Portuguese students, providing them with a unique learning opportunity. Albornoz was a descendant of the kings of León and Aragón and founder of the Collegio di Spagna, an academic institution of Bologna.

Ранние годы

Альборноз был сыном Гарсиалуареса Альборноса, IV Лорда Альборноза. Гиль де Альборноз испанской национальности, уроженец города Куэнка, из просвещенного рода Альборносов, сын Гарсиалуареса де Альборноса, господина многих городов: происходил по прямой линии от рода Алонсо Пятого, короля Леона, и Доны Терезы де Луны, его жены, из высокого рода Дона Яйма, короля Арагона. Наставник будущего короля Альфонсо XI, родом из Уньи, Куэнка, и Донья Тереза де Луна, сестра эса, архиепископа Толедо и члена знатного семейства Каррильо. Родился в конце 1302 или начале 1303 года в Карраскоса-дель-Кампо (Квенка). Он вырос и получил образование в Сарагосе, у брата своей матери, и изучал право в Тулузе. В битве при Рио-Саладо он успешно сражался против вторжения маринидов из Марокко в 1340 году, а при взятии Алгесираса в 1344 году возглавил вооруженный отряд своего архиепископства. Будучи архиепископом Толедо, он созвал два реформаторских собора: один в Толедо в мае 1339 года, другой в Алкале в апреле 1347 года. В 1343 году он был послан к папе Клименту VI в Авиньон для переговоров о выделении налога с доходов Церкви на нужды крестового похода. Альборноз покинул Испанию после смерти короля Альфонсо XI в марте 1350 года и больше не возвращался. Утверждалось, но не подтверждено современными источниками, что он бежал из страха перед Педро Кастильским. Его военные и дипломатические способности стали известны папе, который в декабре того же года назначил его кардиналом-священником Сан-Клементе, после чего он отказался от архиепископства Толедо. Вскоре после избрания Папы Иннокентия VI в декабре 1352 года он был назначен великим пенитенциарием и получил прозвище «Ангел мира», которое вскоре стало ироничным, учитывая его будущие кампании в Папской области.

Albornoz was the son of Garcialuarez Albornoz, IV Lord of Albornoz,As follows, a description of Sepúlveda of his book. Spanish:Gil de Albornoz de nacion Español, natural de la ciudad de Cuenca, del linage esclarescido delos Albornozes hijo de Garcialuarez de Albornoz, Señor de muchos pueblos: descendié te por linea recta del linage de dó Alonso Quinto Rey de Leon, y de doña Teresa de Luna su muger, del alto linage de don Iayme Rey de Aragon. English:
Gil de Albornoz of Spanish nation, native of the city of Cuenca, of the enlightened lineage of the Albornozes son of Garcialuarez de Albornoz, Lord of many towns: descended by straight line from the lineage of Alonso Quinto King of Leon, and Doña Teresa de Luna his wife, of the high lineage of Don Iayme King of Aragon. tutor to the future King Alfonso XI, originally from Uña, Cuenca, and Doña Teresa de Luna, sister of es, archbishop of Toledo and a member of the prominent Carrillo family. He was born in late 1302 or early 1303, in Carrascosa del Campo, (Cuenca). He was raised and educated in Zaragoza, with his mother's brother, and studied law in Toulouse. At the battle of Río Salado he successfully fought against a Marinid invasion from Morocco in 1340, and at the taking of Algeciras in 1344 he led the armed levy of his archbishopric. As Archbishop of Toledo he held two reform synods; one at Toledo in May 1339, the other at Alcalá in April 1347. In 1343 he had been sent to Pope Clement VI at Avignon to negotiate a grant of a tax on the revenues of the Church for the Crusade. Albornoz left Spain on the death of the king Alfonso XI in March 1350, and never returned. It has been said, but not on contemporary evidence, that he fled from fear of Pedro of Castile. His military and diplomatic ability became known to the pope, who made him a cardinal priest of S. Clemente in December of that year, at which point he resigned the archbishopric of Toledo. He was appointed grand penitentiary shortly after election of Pope Innocent VI in December 1352 and given the epithet "Angel of Peace", a title which quickly became an ironic misnomer given his future campaigns in the Papal States.

Первый .

В 1353 году Иннокентий VI направил его легатом в Италию с целью восстановления папской власти в церковных землях, во главе небольшой армии наемников. Получив поддержку архиепископа Милана Джованни Висконти, а также архиепископов Пизы, Флоренции и Сиены, он начал кампанию против Джованни ди Вико, сеньора Витербо, который узурпировал значительную часть папских территорий в Лацио и Умбрии. Джованни был разгромлен в битве при Витербо 10 марта 1354 года и подписал договор о подчинении. В знак своей власти над Витербо он немедленно решил построить там дворец рядом с церковью Сан-Фаустино. Известный сегодня как Палаццо Ломеллино ди Арагона Карневалини, этот дворец был восстановлен после повреждений, полученных в 1944 году. В нем располагается Музей этрусского искусства. Затем Альборноз перебрался в Марке и Романью против Малатеста из Римини и Орделаффи из Форли. Папский военачальник Родольфо II да Варано, сеньор Камерино, нанес поражение Галеотто Малатесте, вынудив его семью стать верными союзниками Папы. За этим последовало подчинение Монтефельтро из Урбино и да Полента из Равенны, а также городов Сенигалия и Анкона. К концу 1356 года Альборноз был назначен епископом Сабины. Лишь Джованни Манфреди из Фаэнцы и Франческо II Орделаффи из Форли в тот момент оказывали сопротивление папской реконкисте. Альборнозу удалось подчинить только первого, когда в 1357 году его отозвали, заменив Андроэном де ла Рош, аббатом Клюни. Перед отъездом, на встрече со всеми папскими викариями, состоявшейся 29 апреля 1357 года, Альборноз издал Constitutiones Sanctæ Matris Ecclesiæ, кодифицировавшие все вопросы управления Папским государством и его административно-территориальное деление на провинции. Они оставались в силе до 1816 года.

Второе

Кардинала удостоили звания Pater Ecclesiæ по прибытии в Авиньон. Однако его пребывание там было недолгим, так как Джованни ди Вико и Франческо Орделаффи (нанявшие знаменитого кондотьеро Конрада фон Ландау и его "Великую роту") угрожали хрупкому равновесию его последних завоеваний. Вернувшись в Италию, Альборноз заключил соглашение с Ландау, вынудив Орделаффи капитулировать 4 июля 1359 года. Затем он, от имени папы, обнародовал Constitutiones Sanctae Matri Ecclesiae – общие регламенты папского управления достоянием Святого Петра. Альборнозу оставалось лишь покорить Болонью, чтобы завершить восстановление Папской области. Когда на город напал Бернабо Висконти из Милана, его правитель Джованни д’Оле́джо решил передать его Альборнозу. Тем временем Иннокентий умер: испанский кардинал отказался от тиары, и был избран Урбан V. Под его руководством Альборноз начал военную кампанию против Висконти, и когда все атаки провалились, Урбан объявил крестовый поход против него. Поскольку главной целью Урбана был крестовый поход против турок, обе стороны заключили поспешный мир, крайне выгодный Висконти. Неустанная работа Альборноса ознаменовала десятилетие войн и жестокостей, кульминацией которых стала резня в Че́зене, городе, верном папскому делу, где папские войска казнили всё его население, расчищая путь Урбану V в Рим (1367). Как легат, Альборноз проявил себя как проницательный управленец и эффективный военачальник. Он начал с привлечения Колы ди Риенцо (бывшего лидера движения за свободу Рима), освободив его из тюрьмы в Авиньоне. После убийства трибуна в 1354 году Альборноз с заметным успехом продолжил восстановление папской власти, используя интриги и силу. Однако десять лет кровопролитной войны, веденной Альборнозом, мало что дали для умиротворения Италии, поскольку теперь по стране бродили четыре наемные роты, сея новые кровопролития и распри. Папская область также была далека от полного умиротворения: с 1361 по 1367 год между Римом и Веле́три шла ожесточенная и разрушительная война, а в 1366 году в Кампании вспыхнуло всеобщее восстание. Несмотря на все это, в знак благодарности папа назначил его легатом в Болонье в 1367 году, но он умер в Витербо в том же году. По его желанию его останки были перевезены в Толедо, где Генрих Кастильский похоронил их с почти королевскими почестями. Альборноз основал в Болонье колледж Святого Климента в 1364 году для кастильских, арагонских и португальских студентов.

The Cardinal was honoured as Pater Ecclesiæ at his arrival in Avignon. His sojourn there was to be short, however, as Giovanni di Vico and Francesco Ordelaffi (who had hired the famous condottiero Konrad von Landau's "Grand Company") were menacing the fragile balance of his last conquests. Returned to Italy, Albornoz found an agreement with Landau, forcing Ordelaffi to surrender on 4 July 1359. He then promulgates in the name of the pope the Constitutiones Sanctae Matri Ecclesiae, general regulations of the pontifical administration of the domain of Saint Pierre. Albornoz missed only Bologna to complete his rebuilding of the Papal States. When that city was attacked by Bernabò Visconti of Milan, its ruler, Giovanni d'Oleggio, decided to hand it over to Albornoz. In the meantime, Innocent died: the Spanish cardinal refused the tiara, and Urban V was elected. Under him Albornoz started the military campaign against Visconti and, when all attacks failed, Urban proclaimed a crusade against him. As Urban's greatest desire was that of a crusade against the Turks, the two parts signed a hasty peace, which was highly favourable to Visconti. The relentless work of Albornoz ushered in a decade of warfare and atrocity culminating in the massacre of Cesena, a town faithful to the Papal cause whose entire population was executed by the Papal forces while paving the way of Urban V to Rome (1367). As legate, Albornoz showed himself to be an astute manager of men and effective fighter. He began by making use of Cola di Rienzo (former leader of the citizenship freedom in Rome), whose release from prison at Avignon he secured. After the murder of the tribune in 1354 Albornoz pursued his task of restoring the pope's authority by intrigue and force with remarkable success. However, the ten years of bloody warfare conducted by Albornoz accomplished very little to secure the pacification of Italy for now four mercenary companies roved through Italy spreading further bloodshed and strife. The Papal State was itself far from completely pacified; a savage and devastating war went on from 1361 to 1367 between Rome and Velletri while in 1366 7 there was a general rebellion in Campagna. Despite all and as a mark of gratitude the pope appointed him legate at Bologna in 1367, but he died at Viterbo the same year. According to his own desire his remains were carried to Toledo, where Henry of Castile had them entombed with almost royal honours. The college of Saint Clement at Bologna was founded by Albornoz for the benefit Castilian, Aragonese and Portuguese students, in 1364.

Архиепископ

Он был избран архиепископом Толедо соборной капитулой в качестве преемника своего дяди Химено де Луна. Избрание было утверждено папой Бенедиктом XII декретом Папской иностранной миссии, изданным в Авиньоне 13 мая 1338 года, в котором он упоминается как дьякон, архдиякон ордена Калатравы, папский капеллан и доктор декретов.