Жан ле Февр де Сен-Реми: Бургундский хронист и геральдист
Jean Le Fèvre de Saint-Remy
Жан Ле Февр де Сен-Реми: бургундский хронист, участник битвы при Азенкуре, влиятельный придворный Филиппа Доброго. Геральдика, рыцарство, история Бургундии.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
другие люди с похожими именами
other people with similar names
Жан Лефевр де Сен-Реми или Жан Лефёвр де Сен-Реми (ок. 1394 – 16 июня 1468), родившийся в Аббевиле, был бургундским хронистом во время Столетней войны и сеньором Сен-Реми, Ла-Ваккери, Авесна и Мориенна.
Jean le Fèvre de Saint Remy or Jean Lefebvre de Saint Remy (c. 1394 – 16 June 1468) born in Abbeville, was a Burgundian chronicler during the Hundred Years' War and lord (seigneur) of Saint Remy, la Vacquerie, Avesnes and Morienne.
Биография
Родившись в знатной семье, он избрал военное дело и вместе с другими бургундцами сражался в английских рядах в битве при Азенкуре. После основания Ордена Золотого Руна в 1430 году Филиппом Добрым, герцогом Бургундским, на капитуле Ордена в Лилле (ноябрь 1431 года) Ле Февр был назначен герольдом и вскоре стал влиятельной фигурой при бургундском дворе. Будучи советником герцога Бургундского, он часто помогал Филиппу III в ведении переговоров с иностранными державами, а также выступал в качестве арбитра на турнирах и авторитета во всех вопросах рыцарства, где его обширные знания геральдики пользовались большим уважением. Признание его заслуг в виде посвящения в рыцари последовало в конце жизни Ле Февра: средневековый хронист Жорж Шастелен описывает трогательную сцену на капитуле Ордена в Брюгге в мае 1468 года, когда герольд Ле Февр вышел в отставку по причине старости. Вскоре после чествования Ордена в его честь, Ле Февр скончался в Брюгге от естественных причин 16 июня 1468 года. Ле Февр также написал хронику, или историю Карла VI Французского. Большая часть этой хроники является продолжением труда Энгеррана де Монстреле, однако Ле Февр является первоисточником сведений о периоде между 1428 и 1436 годами и вносит ценные дополнения к нашим знаниям, особенно о рыцарстве бургундского двора. Он более сжато излагает материал, чем Монстрелет, но столь же благосклонен к герцогам Бургундским. Хроника была издана Ф. Мораном для Société de l'histoire de France (Париж, 1876): Chronique de Jean le Fèvre Seigneur de Saint Rémy. Ле Февра обычно считают автором "Книги деяний Жака Лаланга" – хроникальной биографии о событиях, связанных с бургундским рыцарем Жаком де Лалангом.
Of noble birth, he adopted the profession of arms and with other Burgundians fought in the English ranks at the Battle of Agincourt. Following the foundation of the Order of the Golden Fleece in 1430 by Philip the Good, Duke of Burgundy, at the Order's chapter meeting in Lille (November 1431) Le Fèvre was appointed its king of arms and he soon became a very influential person at the Burgundian court. As counsellor to the duke of Burgundy, he frequently assisted Philip III in conducting negotiations with foreign powers, and he was an arbiter in tournaments and authority on all questions of chivalry, where his wide expert knowledge of heraldry was highly respected. Recognition of distinction for his services in the form adoubement and knighthood ensued late in Le Fèvre's life: the medieval chronicler Georges Chastellain describes a moving scene at the occasion of the Order's chapter meeting in Bruges in May 1468, where the King of Arms Le Fèvre retired from service on the grounds of old age. Shortly after the Order's tribute in his honour, Le Fèvre died at Bruges of natural causes on 16 June 1468. Le Fèvre also wrote a chronicle or history of Charles VI of France. The greater part of this chronicle is a resumption of the work of Enguerrand de Monstrelet, but Le Fèvre is an original authority for the years between 1428 and 1436 and makes some valuable additions to our knowledge, especially about the chivalry of the Burgundian court. He is more concise than Monstrelet, but is equally partial to the dukes of Burgundy. The chronicle has been edited by F. Morand for the Société de l'histoire de France (Paris, 1876): Chronique de Jean le Fèvre Seigneur de Saint Rémy. Le Fèvre is usually regarded as the author of Livre des Faits de Jacques Lalaing, a chronicle biography on the events of the Burgundian knight Jacques de Lalaing.