Трасса N13 в Ирландии: маршрут от Страннорлара до Дерри, через Леттеркенни и Слайго. Описание маршрута, развязки и достопримечательности. Дороги Ирландии.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Дорога в Ирландии
Road in Ireland
Дорога N13 — национальная дорога первого класса в Ирландии, проходящая в графстве Донегал в Ольстере от Странорлара до окрестностей Дерри. Эта дорога соединяет Леттеркенни со Слайго, Дерри и далее с другими направлениями.
The N13 road is a national primary road in Ireland, running in County Donegal in Ulster from Stranorlar to just outside Derry. This road connects Letterkenny to Sligo, Derry and onwards to other destinations.
Маршрут
Маршрут отклоняется от N15 (из Слайго) в Стренорларе. Маршрут на север через Килросс включает Т-образный перекресток с R236, а затем проходит через территорию Драмнакросс, через реку Бёрн-Дейл (маленькую реку, также известную как Бёрн-Диле) сразу за деревней Драмкин и далее к мосту Сухой Дуги, расположенному к востоку от Леттеркенни, с кольцевой развязкой. N56 проходит по Порт-Роуд в центр города Леттеркенни. Участок автомагистрали с двумя полосами движения идет на восток, чтобы соединить N13 (и трафик с N14) с Корки, где начинается N14 и идет на юго-восток, соединяя Лиффорд с N13 через кольцевую развязку. N13 продолжается вблизи озера Лох-Суилли, проходя Маноркунингэм на северо-востоке как дорога с одной полосой в каждом направлении, огибая Ньютаункунингэм и проходя через Спинодж. Маршрут поворачивает на восток (с R239, соединяющей Банкрану), затем на юго-восток в Бридженде, и заканчивается на границе с Северной Ирландией, переходя в дорогу A2 к северо-западу от Дерри, соединяющую центр города и мост Крейгэвон с железнодорожной станцией Уотерсайд в Уотерсайде. Изначально N13 продолжалась вдоль нынешней N56 в Леттеркенни, а участок от Стренорлара до Леттеркенни был частью N56.
The route diverges from the N15 (from Sligo) at Stranorlar. The route north through Kilross includes a T Junction with the R236 and then runs, via the townland of Drumnacross, over the Burn Dale (a burn or small river, also known as the Burn Deele) just outside the village of Drumkeen and on to the Dry Arch Bridge, located east of Letterkenny with a roundabout. The N56 runs along the Port Road to Letterkenny town centre. A section of dual carriageway runs east to bring the N13 (and traffic from the N14) to Corkey, where the N14 begins, and heads southeastwards linking Lifford from the roundabout with the N13. The N13 continues near Lough Swilly passing Manorcunningham northeast as single carriageway, passing along a bypass of Newtowncunningham and passing through Speenoge. The route turns east (with the R239 linking Buncrana) southeast at Bridgend to end at the border with Northern Ireland becoming the A2 road northwest of Derry and linking the city centre, and over Craigavon Bridge to Waterside Railway Station in the Waterside. As originally designated, the N13 continued along the present N56 into Letterkenny, the section from Stranorlar to Letterkenny being part of the N56.
Обновления
По состоянию на 2006 год никаких улучшений трассы N13 не планировалось. Большая часть маршрута обозначена Национальным управлением дорог как "улучшенная" на их карте статуса национальных дорог за 2006 год.
as of 2006 no upgrades of the N13 were planned. The majority of the route is demarcated by the National Roads Authority as "upgraded" on their National Roads 2006 Status map.