Введение

"Рассказчик" – 14-й эпизод первого сезона американского синдицированного научно-фантастического телесериала "Звёздный путь: Глубокий космос 9". Сериал разворачивается в 24-м веке и повествует о приключениях на космической станции "Глубокий космос 9", расположенной вблизи планеты Баджор. В этом эпизоде параллельно развиваются две сюжетные линии. Начальник службы безопасности Майлз О'Брайен вызывается для спасения баджорской деревни от разрушения. Тем временем, на станции командир Сиско выступает посредником в земельном споре между двумя группировками баджорцев – паку и навотами, а юный лидер паку (к которому испытывает симпатию друг сына Сиско, Ног) постигает искусство компромисса. Эпизод впервые вышел в эфир в синдикации на неделе, начинающейся 3 мая 1993 года.

Сюжет

О'Брайен и главный врач доктор Башир отправлены на спасательную миссию на Баджор в ответ на медицинский чрезвычайный случай. Тем временем на станции Сиско выступает посредником в конфликте между двумя соперничающими баджорскими фракциями, ведущими переговоры о пограничном споре. Лидером одной из фракций, тетрарх Варис Сул, является пятнадцатилетняя девочка. Она отказывается идти на переговоры, и Сиско разочарован ее упрямством. Ног очарован девушкой. Он и сын Сиско, Джейк, знакомятся с ней, и она соглашается проводить время с ними. Она испытывает стресс из-за переговоров, но Ног предполагает, что проблемы могут превращаться в возможности. Чтобы подбодрить ее, они затевают шалость – кражу ведра, в котором начальник службы безопасности Одо, метаморф, регенерировал в жидком состоянии. Ног наполняет ведро овсянкой и притворяется, что споткнулся, окатывая Джейка содержимым. Варис приносит извинения Сиско за участие в этой выходке. Они обсуждают трудности лидерства, и она в конце концов соглашается предложить компромиссное решение пограничного спора. Получив сигнал бедствия, Башир и О'Брайен обнаруживают, что умирает человек по имени Сира, а деревенский староста Фарен утверждает, что сила под названием "Даль'Рок" уничтожит деревню, если Сира не сможет дать ей отпор. Той ночью Сира обращается ко всей деревне, и в небе появляется зловещее облако. Сира рассказывает историю о том, как деревня победила Даль'Рок. Он обрывает речь, но шепчет остальную часть истории О'Брайену, который повторяет ее; и когда жители ликуют, луч света, кажется, рассеивает привидение. К тому времени, как Даль'Рок исчезает, Сира умирает, и Фарен объявляет О'Брайена своим преемником. На следующий день жители деревни относятся к О'Брайену как к королю. Ученик старого Сираха, Ховат, пытается убить О'Брайена, заявляя, что он – истинный Сирах. Он раскрывает, что Даль'Рок был создан первым Сирахом, с использованием фрагмента мистического Орба Пророков, чтобы разрешить внутренние распри, раздирающие деревню. Когда жители деревни объединяют свои мысли, чтобы остановить его, Сирах тайно использует фрагмент, чтобы направлять их. У Ховата был шанс возглавить деревню против Даль'Рока в начале этой недели, но он потерпел неудачу. Той ночью О'Брайен выходит перед деревней и пытается рассказать историю, но его неуклюжий рассказ не трогает жителей, и Даль'Рок возвращается во всей своей мощи. Ховат выходит на сцену и красноречиво рассказывает о новом голосе, бросающем вызов Даль'Року. Жители следуют за ним и побеждают Даль'Рок, признавая его своим новым Сирахом и освобождая О'Брайена от должности.

Производство

Идея сюжета возникла у Курта Майкла Бенсмиллера, который изначально предложил её как эпизод для первого сезона "Звёздного пути: Следующее поколение". Сценарий не был принят к производству, но его попросили предложить другие идеи, что в итоге привело к эпизоду "Time Squared". Сценарий "Рассказчика" привлёк внимание Майкла Пиллера, которому он понравился, и спустя годы Пиллер попросил Бенсмиллера переработать его для "Глубокого космоса 9".

Прием

Кит Декандидо с сайта Tor.com оценил эпизод в три балла из десяти и написал: "Двух удачных пар персонажей недостаточно, чтобы история получилась интересной, и в конечном итоге эпизод совершенно забывается". В 2019 году Screen Rant сообщил, что пользователи IMDb назвали этот эпизод одним из десяти худших эпизодов "Звёздного пути: Глубокий космос 9".

Домашние релизы

"Сказчик" вышел на LaserDisc 18 марта 1997 года. Изданный Paramount Home Video и произведенный Pioneer USA, двухсторонний диск имел продолжительность 92 минуты и также включал предыдущую серию "Battle Lines".