Введение
Органная пьеса Иоганна Себастьяна Баха "Пасакалия и фуга до минор" (BWV 582) — органная пьеса Иоганна Себастьяна Баха. Вероятно, созданная в начале творческого пути Баха, она является одним из его наиболее значительных и известных произведений, а также оказала важное влияние на пассакалии XIX и XX веков. Роберт Шуман описал вариации пассакалии как "сплетённые столь гениально, что не перестаёшь удивляться".
Passacaglia and Fugue in C minor (BWV 582) is an organ piece by Johann Sebastian Bach. Presumably composed early in Bach's career, it is one of his most important and well known works, and an important influence on 19th and 20th century passacaglias: Robert Schumann described the variations of the passacaglia as "intertwined so ingeniously that one can never cease to be amazed."
История
Рукопись BWV 582 с автографом в настоящее время считается утерянной; произведение, как и типично для сочинений Баха и его современников, известно лишь по нескольким копиям. Есть основания полагать, что оригинал был записан в органной табулатуре. Точно не известно, когда Бах сочинил это произведение, но доступные источники указывают на период между 1706 и 1713 годами. Вероятно, BWV 582 был создан в Арнштадте вскоре после возвращения Баха из Любека (где он мог изучать остинато Букстехуде). Первая половина остинато пассакалии, которая также служит главной темой фуги, скорее всего, была заимствована из небольшого произведения французского композитора Андре Резона, Christe: Trio en passacaille из Messe du deuxieme ton его Premier livre d'orgue. Возможно, что и вторая половина остинато также была взята у Резона, поскольку басовая линия Christe: Trio en chaconne из Messe du sixieme ton того же издания очень похожа.
Фуга
За пассакалией следует, без перерыва, двойная фуга. Первая половина пассакалиевого остинато используется как первая тема; трансформированная версия второй половины – как вторая тема. Обе темы звучат одновременно в начале фуги. Сразу после этого вступает контрапункт, который затем используется на протяжении всего произведения. Когда все три темы появляются одновременно, они никогда не повторяются в одном и том же сочетании голосов; таким образом, это пермутационная фуга, возможно, вдохновлённая произведениями Иоганна Адама Райнкена. По мере развития фуги Бах переходит в мажорные тональности (Ми – относительно До минора – и Си), а интервал между экспозициями увеличивается с 1–3 тактов до 7–13.
Транскрипции
Пассакалия была оркестрована Леопольдом Стоковским, Отторино Респиги, Рене Лейбовицем, Юджином Орманди, сэром Эндрю Дэвисом и Томашем Голкой, а также переложена для фортепиано многочисленными композиторами-пианистами, включая Юджина д’Альбера, Георгия Каторе, Макса Регера (в версии для двух фортепиано), Фазиля Сея, Кристиана Зимермана, Эмиля Наумоффа и Авадагина Пратта. Также она была аранжирована Нилом Балмом для духового квинтета и исполнена ансамблем The Canadian Brass. Транскрипция для консортов виол была записана британской группой Fretwork в 2005 году. В 2006 году пассакалия была переложена для хэнбеллов Кевином Макхесни и записана ансамблем Cast of Bronze из Далласа, штат Техас. Дональд Хансбергер также сделал транскрипцию пассакалии для Eastman Wind Ensemble (симфонического духового ансамбля) и для Eastman Trombone Choir (октета тромбонов). В 2009 году Николас Китчен переложил произведение для струнного квартета, чтобы Струнный квартет Борромео мог его исполнить. В 1993 году группа Роберта Фриппа The Robert Fripp String Quintet записала только пассакалию (в аранжировке Берта Ламса) для своего студийного альбома The Bridge Between. Гильермо Сидес выпустил свою новую аранжировку пассакалии для Chapman Stick и луп-педали на своем альбоме "Primitivo" в 1998 году и неоднократно исполнял это произведение на сцене. В оркестровой транскрипции Стоковского вся кода исполняется медленно и фортиссимо, без возможности финального мощного замедления (ritardando). Он сделал шесть коммерческих записей этого произведения между 1928 и 1972 годами.