Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Ниже представлены важные события в археологии, произошедшие в 1898 году.
Below are notable events in archaeology that occurred in 1898.
Исследования
Начались раскопки Ашшура, проводимые немецкими археологами.
Exploration of the site of Assur by German archaeologists begins.
Раскопки
Дж. Э. Куибелл проводил раскопки царских резиденций различных ранних египетских царей в Иераконполе в Верхнем Египте. Раскопки в Бреметеннакуме (Рибчестер), Ланкашир, Англия (1898–9).
J. E. Quibell excavates the royal residences of various early Egyptian kings at Hierakonpolis in Upper Egypt. Excavations at Bremetennacum (Ribchester), Lancashire, England (1898–9).
Находит
Март Виктор Лоре обнаруживает мумию Аменхотепа II в его гробнице KV35 в египетской Долине царей в оригинальном саркофаге, вместе с тайником мумий, содержащим несколько фараонов Нового царства, включая Тутмоса IV, Сети II и Рамсеса III, IV и VI. Лето Круг Блеасдейла, сооружение из дерева и земли бронзового века в Ланкашире, Англия, обнаружен Томасом Келсалом. Каменный круг Уитпипула (поздний неолит/ранний бронзовый век) на Эксмуре, Англия, случайно обнаружен Арчибальдом Гамильтоном. Палитра Нармера найдена Дж. Э. Квибеллом при раскопках царских резиденций различных ранних египетских царей в Иераконполисе в Верхнем Египте. Николай Ядринцев идентифицирует место Каракорума как бывшую монгольскую столицу и во время той же экспедиции обнаруживает орхонское письмо. Вилли Пеппе, раскапывая ступу в Пипрахва-Кот, обнаруживает пепел, который, как считается, принадлежит Гаутаме Будде. Сообщается о находке Кенсингтонского рунического камня в Миннесоте.
March Victor Loret discovers Amenhotep II's mummy in his KV35 tomb in Egypt's Valley of the Kings within the original sarcophagus, together with a mummy cache containing several New Kingdom Pharaohs including Thutmose IV, Seti II and Ramesses III, IV and VI. Summer The Bleasdale Circle, a Bronze Age timber and earthwork in Lancashire, England, is discovered by Thomas Kelsall. The Withypool Stone Circle (late Neolithic/early Bronze Age) on Exmoor, England, is discovered accidentally by Archibald Hamilton. The Narmer Palette is found by J. E. Quibell while excavating the royal residences of various early Egyptian kings at Hierakonpolis in Upper Egypt. The site of Karakorum is identified as the former Mongol capital by Nikolai Yadrintsev, who discovers the Orkhon script during the same expedition. Willie Peppé, excavating a stupa at Piprahwa Kot, discovers ashes claimed to be of Gautama Buddha. Purported finding of the Kensington Runestone in Minnesota.
Рождения
22 августа – Ярослав Черный, чешский египтолог (ум. 1970). 14 сентября – Эрнест Нэш, урожденный Эрнст Натан, немецкий студент, изучавший римскую архитектуру, и пионер археологической фотографии (ум. 1974). 31 декабря – Дж. Эрик С. Томпсон, английский археолог, специалист по цивилизации майя (ум. 1975).
22 August – Jaroslav Černý, Czech born Egyptologist (d. 1970). 14 September – Ernest Nash, born Ernst Nathan, German born student of Roman architecture and pioneer of archaeological photography (d. 1974). 31 December – J. Eric S. Thompson, English archaeologist, student of the Maya civilization (d. 1975).
Смерти
21 октября – Марианна Броклхерст, английская путешественница и спонсор египтологических экспедиций (р. 1832).
21 October – Marianne Brocklehurst, English Egyptological traveller and expedition sponsor (b. 1832).