Нечеллс: История и происхождение названия района Бирмингема

Введение

Нечеллс (англ. Nechells) — район в центральной части Бирмингема, Англия, с населением 33 957 человек по данным на 2011 год. Он также является округом в составе формального района Ледивуд. Административный округ Нечеллс включает в себя территории, например, части центра Бирмингема, которые не входят в исторический район Нечеллс в строгом смысле этого слова и теперь часто упоминаются в политических документах как "Северный Нечеллс, Блумсбери и Дуддестон".

Истоки названия

Ранние зафиксированные варианты написания имени включают Echeles (около 1180), Le Echeles (1290) и Le Necheles (1322). Последняя форма имени происходит от "atten Eccheles", "принадлежащего Eccheles", староанглийского слова, означающего "земля, присоединенная к деревне или поместью". Филолог Эйлерт Экуолл предположил, что более точное значение могло быть "земля, присоединенная путем расчистки", или "земля, присоединенная путем осушения болота". В период среднеанглийского языка, в результате языкового процесса, известного как метаанализ, в разговорной речи осталась только буква "n" в слове "atten", которая ассимилировалась с "Eccheles". Таким образом, n+Eccheles превратилось в "Nechells" (произношение), используемое в современном языке. Однако это произношение также было распространено, что подтверждается написанием на Карте Дуддестона и Нетчеллса Томлинсона, опубликованной в 1758 году. Это произношение можно было услышать и в XX веке среди некоторых пожилых жителей этого района. Название "Nechells Green" первоначально относилось к треугольной территории на пересечении современных улиц Nechells Park Road, Nechells Place, Bloomsbury Street, Rocky Lane, Charles Arthur Street и Thimble Mill Lane. На карте Томлинсона 1758 года эта территория действительно изображена как деревенская площадь, окруженная несколькими проселочными дорогами и полями, с небольшим населением, состоящим из нескольких разбросанных усадеб. В 1950-х и 1960-х годах это название было присвоено реконструированной территории Аштед, Даддестон и Воксхолл, расположенной к юго-западу от самого Нечеллса.

XIX век

Нечеллс стал густонаселенным районом в XIX веке, с активным строительством домов и фабрик. Массовая иммиграция происходила из Ирландии. В 1868 году его описывали следующим образом:

деревня в приходе Астон и боро Бирмингем, графство Уорвик. Она объединена с Дуддестоном и образует густонаселенный пригород Бирмингема. Здесь расположены крупные мастерские по производству железнодорожных вагонов, а также психиатрическая больница. Доход (то есть должность викария прихода) – постоянная должность в диоцезе Вустера, стоимостью 59 фунтов стерлингов. Церковь посвящена святому Клименту. События викторианской эпохи включают открытие церкви Святого Климента, спроектированной Дж. А. Чатвином, его первой церкви, в 1859 году; церковь была в значительной степени разрушена в 1977 году, сохранились лишь церковный зал и небольшой участок южного нефа. Римско-католическая церковь Святого Иосифа в 1872 году (включая бывшую часовню римско-католического кладбища, спроектированную О. У. Пьюджином и открытую в 1850 году). Позднее церковь была спроектирована сыном Пьюджина, Э. У. Пьюджином; бывшая пресвитерианская часовня 1888–89 годов на Лонг-Эйкр, "редкий образец ранних работ [плодотворных бирмингемских архитекторов] Крауча и Батлера". Школа при совете, расположенная на улице Хаттон (позже Элиот) в 1879 году; и библиотека Блумсбери 1892 года на Nechells Parkway, описанная как "типичный яркий пример кирпичной и терракотовой архитектуры для муниципальных зданий конца XIX века". Линия Лондонской и Северо-Западной железной дороги от Стекфорда до Астона пересекала Нечеллс Парк Роуд и соседние улицы при открытии в 1880 году, как и железная дорога Гранд-Джанкшн от Ливерпуля и Манчестера до Бирмингема, чтобы достичь своей временной конечной станции в Воксхолле в 1837 году. Однако к 1950-м годам многие дома в Нечеллсе превратились в "трущобы" и стали непригодными для проживания. Люди жили в домах без электричества, водопровода, ванных комнат или туалетов. Газовые заводы вызывали постоянный неприятный запах. Большая часть территории была объявлена зоной реконструкции в 1937 году, но ее восстановление было отложено примерно на 20 лет из-за Второй мировой войны. В 1960-х годах облик Нечеллса резко изменился: ветхие викторианские дома были снесены, а район застроен новыми домами и многоэтажными зданиями. Некоторые семьи остались в новых домах, построенных вокруг Нечеллса, но новых домов было недостаточно, чтобы переселить всех первоначальных жителей района, и в результате некоторые семьи переехали в новые жилые комплексы, такие как Касл-Вейл и Челмсли Вуд. Новые дома, безусловно, были большим улучшением по сравнению с их предшественниками, но район по-прежнему страдал от растущей безработицы и преступности. Строительство многоэтажных домов в Нечеллсе началось в 1950-х годах, и здесь был построен первый в Бирмингеме небоскреб – Queens Tower на улице Great Francis Street, который был завершен в 1954 году и до сих пор стоит. Однако многие многоэтажные дома в районе Нечеллса были снесены в 1990-х годах, чтобы освободить место для новых малоэтажных частных и арендных домов.

a hamlet in the parish of Aston and borough of Birmingham, county Warwick. It is united with Duddeston, and forms a populous suburb of Birmingham. Here are extensive workshops for building railway carriages, also a lunatic asylum. The living (i. e. the position of vicar of the parish) is a perpetual curacy in the diocese of Worcester, value £59. The church is dedicated to St Clement. Developments in the Victorian era include the opening of St Clement's Church, designed by J. A. Chatwin, his first church, in 1859; The church was largely demolished in 1977, with only the church hall and a short section of the south aisle remaining. ; St Joseph's Roman Catholic Church in 1872 (incorporating the former chapel of the Roman Catholic cemetery, designed by A. W. Pugin and opened in 1850). The later church was designed by Pugin's son, E. W. Pugin; the former Presbyterian chapel of 1888–9 on Long Acre, "a rare survivor of [the prolific Birmingham architects] Crouch & Butler's early chapel work". ; a board school situated in Hutton (later Eliot) Street in 1879; and Bloomsbury Library of 1892 on Nechells Parkway, described as "a typical vigorous example of the red brick and terracotta school for municipal building at the end of the 19th century.". The London and North Western Railway's line from Stechford to Aston cut across Nechells Park Road and neighbouring streets when it opened in 1880, as had the Grand Junction Railway from Liverpool and Manchester to Birmingham in order to reach its temporary terminus at Vauxhall in 1837. By the 1950s, however, many of the homes in Nechells had been reduced to "slums" and were unfit for human habitation. People were living in homes without electricity, running water, bathrooms or indoor toilets. The Gas Works caused a continuous unpleasant smell. The bulk of the area had been designated as a redevelopment area in 1937, but its regeneration was put off by some 20 years due to World War II. The face of Nechells changed dramatically during the 1960s, with the decaying Victorian terraces being cleared and the area redeveloped with new houses and tower blocks. Some families remained in the new homes that had been built around Nechells, but there were insufficient new homes to rehouse all of the area's original residents, and as a result some families moved to new housing estates like Castle Vale and Chelmsley Wood. The new homes were certainly a big improvement on their predecessors, but the area still suffered from rising unemployment and crime. The development of high rise flats in Nechells had actually started in the 1950s, and it was the home of Birmingham's very first tower block Queens Tower, on Great Francis Street which was completed in 1954 and is still standing today. However, many of the tower blocks in the Nechells area were demolished in the 1990s to make way for new low rise private and rented housing.

Осада улицы Остин

8 июля 1961 года тогдашний викарий церкви Святого Климента, преподобный Эльвин Эванс, был вызван полицией для оказания помощи в переговорах с мужчиной, который забаррикадировался в своем доме и отказывался выходить, пока не прибудет священнослужитель. Он выстрелил из незаряженного пневматического пистолета из окна своего дома на улице Остин. По сообщению газеты "Birmingham Post", несколько сотен человек наблюдали за попытками полиции арестовать мужчину, фактически блокировавшего улицу. Преподобный Эванс в конечном итоге убедил мужчину сдаться и сопровождал безработного при его сдаче полиции. Преподобный Эванс, служивший в Нечеллсе с 1952 по 1964 год, рассказал журналистам, что принимал ванну, когда полиция прибыла в его пасторский дом на Стэнли-роуд. Сама улица Остин, расположенная между Астон Черч Роуд и Тревор-стрит под прямым углом к Нечеллс Парк Роуд, больше не существует, так как на ее месте построено новое жилье.

Места поклонения

Помимо упомянутой выше Церкви Бога пророчества, к другим действующим местам отправления культа относятся методистская церковь Нечеллс на улице Нечеллс-Парк и миссионерский зал Эбенезер на улице Кук.

Начальные школы

Две начальные школы в Нечелсе получили статус академии. Это Nechells Primary E ACT Academy (правопреемник школы Nechells Junior and Infants и школы Hutton Street Board School, существовавшей ранее) и Nechells Church of England Academy (правопреемник начальной школы St Clement's Church of England, открытой рядом с церковью St Clement на Стюарт-стрит в 1859 году).

Средние школы

Средняя современная школа Нечеллз, рассчитанная на учеников в возрасте 11–16 лет, была объединена с существующим комплексом начальной и младшей школы на Элиот-стрит после принятия Закона об образовании 1944 года, а также располагала дополнительными зданиями на соседней Кромптон-роуд. Школа была закрыта, а её здания снесены в 1980-х годах. В настоящее время Нечеллз обслуживается Академией Хартлендс, которая является преемницей средней школы Хартлендс, а до неё – школы Даддестон-Мэнор.

Транспорт

Нечеллс обслуживается железнодорожными станциями Дуддестон и Астон. С 1856 по 1869 год станция под названием "Блумсбери и Нечеллс" располагалась немного севернее современной станции Дуддестон. Автобусное сообщение с Нечеллсом началось в 1850-х годах. Расписание Осборна на январь 1858 года указывает на наличие автобусного сообщения из ратуши в Нечеллс-Грин и Блумсбери, состоящего из восьми рейсов в день, осуществляемых компаниями Lamyman and Monk. Стоимость проезда составляла четыре пенса. Эти услуги были отдалёнными предшественниками основного автобусного маршрута, обслуживающего Нечеллс в 2019 году – маршрута 66 компании National Express West Midlands, идущего из центра Бирмингема в Саттон-Колдфилд через Эрдингтон. Этот маршрут является преемником троллейбусного маршрута №7, который курсировал из центра города в Нечеллс с 1922 по 1940 год, и автобусного маршрута №43, заменившего его в 1940 году. Троллейбусы заменили трамвайный маршрут в Нечеллсе, что стало первым в Великобритании случаем замены трамвая троллейбусом и первым в мире использованием двухэтажных крытых транспортных средств для троллейбусов. Автобусный маршрут №8 "Внутренний круг" также обслуживает западную часть района. Когда будет построена запланированная высокоскоростная железнодорожная линия High Speed 2 из Лондона в Бирмингем, она пройдет вдоль юго-восточной окраины Нечеллса, рядом с железнодорожной линией Бирмингем-Дерби и под железнодорожными путями Астон-Стехфорд и Астон-Черч-Роуд, прежде чем продолжить путь до Солтли и новой станции Курзон-стрит. Территория бывшего завода Metro Cammell была приобретена для строительства депо и диспетчерского центра для новой линии. В мае 2022 года был установлен новый мост длиной 92 метра, чтобы перенести железнодорожную линию Астон-Стехфорд над будущей линией HS2 и существующей железнодорожной линией Бирмингем-Дерби.

Достопримечательности

В Нечеллсе расположен Star City – обширный развлекательный комплекс, в котором находятся магазины, рестораны, боулинг-центр с 22 дорожками (Tenpin, ранее Megabowl), казино, отель и кинотеатр Vue Cinema, который с тридцатью экранами является одним из крупнейших мультиплексов в Европе. Star City описывается как "дворец удовольствий, предлагающий развлечения и питание для самых разных посетителей – от семей и молодых пар до детских праздников". Общественная жизнь района теперь сосредоточена вокруг Nechells POD, благотворительной организации, основанной в 2015 году с целью "предоставления широкого спектра услуг и мероприятий, направленных на поддержку, помощь, вдохновение, развитие и расширение возможностей жителей Нечеллса". Nechells POD, расположенный на улице Оливер, также включает в себя библиотеку Блумсбери, поскольку библиотечные услуги были перенесены из первоначального здания библиотеки. Спортивные сооружения доступны в общественном центре отдыха Heartlands High и общественном спортивном центре Nechells. В пабе Villa Tavern, на пересечении улиц Nechells Park Road и Holborn Hill, указана дата "1897" как год постройки. Однако нынешнее здание датируется 1924–1925 годами и является перестройкой первоначального паба на этом месте, выполненной архитектором Мэтью Дж. Батчером. Здание имеет статус II категории исторической значимости. Бани Нечеллса на улице Nechells Park Road также имеют статус II категории исторической значимости. Планы по строительству бань в районе Нечеллс возникли в 1900 году, когда представители района добились от городского совета строительства общественных бань для жителей. Однако Комитет по баням Бирмингема уже был занят другими проектами в городе и не мог немедленно рассмотреть этот вопрос. В 1903 году был приобретен участок на углу улиц Nechells Park Road и Aston Church Road, а в 1908 году было получено разрешение на строительство бань на этом участке. Строительство началось в том же году, и бани были открыты 22 июня 1910 года. К удобствам относились большой плавательный бассейн со зрительской галереей, а также отдельные кабины для купания для мужчин и женщин. Бани сразу же стали популярны среди местных жителей. Ремонт бань был завершен в мае 2007 года компанией Welconstruct. Его стоимость составила 5,5 миллиона фунтов стерлингов, финансирование было получено от Advantage West Midlands, Heritage Lottery Fund и ERDF.

Nechells is home to Star City – a vast entertainment complex that houses shops, restaurants, a 22 lane bowling centre (Tenpin, formerly Megabowl), a casino, a hotel and Vue Cinema which, with thirty screens, is one of the largest multiplexes in Europe. Star City has been described as a "palace of pleasure feeding and entertaining groups from families to young couples to children's parties". Community activities are now centred around Nechells POD, a charity established in 2015 with the aim of "offering a range of services and activities that will support, help, inspire, nurture and empower Nechells residents". Based on Oliver Street, Nechells POD also houses Bloomsbury Library since library services were transferred from the original library Building. Sports facilities are provided at the Heartlands High Community Leisure Centre and the Nechells Community Sports Centre. The Villa Tavern pub at the junction of Nechells Park Road and Holborn Hill displays the date "1897" as the year in which it was built. However, the present building dates from 1924 to 1925 and is a rebuilding of the original pub on this site by the architect Matthew J. Butcher. It is a Grade II listed building. Nechells Baths on Nechells Park Road is also Grade II listed. Plans for baths to be constructed in the Nechells ward came about in 1900 when representatives from the ward pressured the council into providing public baths for the ward. However, the Birmingham Baths Committee were already committed to other projects in the city and were unable to immediately attend the matter. In 1903, a site at the corner of Nechells Park Road and Aston Church Road was acquired and in 1908, approval was given for the construction of baths on the site. Construction commenced that year and the baths were opened 22 June 1910. Facilities provided included a large swimming bath with a spectators' gallery and suites of private baths for men and women. The baths were immediately popular among the locals. Refurbishment work to the baths was completed in May 2007 by Welconstruct. It cost £5.5 million, with funding from Advantage West Midlands, the Heritage Lottery Fund and ERDF.

Люди

Ванли Берк, ямайский фотограф-документалист, наиболее известный своими фотографиями африканских карибских общин Бирмингема. В 2015 году содержимое квартиры Бёрка в Нечелсе было выставлено в галерее Ikon. Пол Дэвис, Нил Марш и Джон Роулендс. Эти жители Нечеллса стали жертвами взрывов в пабах Бирмингема в ноябре 1974 года. На момент смерти им было 20, 17 и 46 лет соответственно. Питер Фелл, родился в Нечелсе в 1951 году. Получил образование в начальной школе Элиот-стрит, гимназии имени короля Эдварда, Манчестерском университете и Манчестерском Метрополитенском университете. Фелл имеет степени по французскому языку и социальной работе. Он работал учителем и социальным работником, основав в 2001 году инновационный проект "Revive", оказывающий поддержку беженцам и лицам, ищущим убежища. Он опубликовал книгу и научные статьи в области социальной работы. Хаким Хусейн. В ноябре 2017 года семилетний Хаким был найден мертвым у дома на Кук-стрит. Первоначально предполагалось, что он умер от переохлаждения, но вскрытие показало, что причиной смерти был приступ астмы. В ходе судебного процесса в марте-апреле 2022 года в Королевском суде Ковентри выяснилось, что его мать, Лаура Хит, была героинозависимой и сознательно пренебрегала лечением астмы своего сына; она иногда использовала ингаляторы Хакима для курения крэка. Она также подвергала его воздействию дыма от употребления наркотиков и сигаретного дыма. Присяжные признали Хит виновной в непредумышленном убийстве, и 28 апреля 2022 года она была приговорена к 20 годам лишения свободы. Кэтрин О'Флинн. Писательница, лауреат премии Costa First Novel Prize 2008 года за роман "Что было потеряно". Она выросла в Нечелсе, где ее отец владел газетным киоском. Эдит Питт (1900–66). Родилась 68 по улице Сент-Клементс-Роуд, Эдит Питт стала сотрудником по социальному обеспечению на предприятии Tubes Ltd. в 1943 году. Она была консервативным членом городского совета округа Смолл-Хит в 1941 году и избрана консервативным депутатом парламента от Бирмингема Эджбастон в 1953 году. Она была удостоена ордена OBE в 1953 году и ордена DBE в 1962 году, потеряв пост парламентского секретаря Министерства здравоохранения в кабинете премьер-министра Гарольда Макмиллана, который она занимала с 1959 года. Лион Рис, вдохновляющий учитель и затем директор школы Nechells Junior School в 1960-х годах, которого его будущий коллега сэр Дэвид Винкли описал как "блестящего директора начальной школы". Питер Фредерик Вагнер, англиканский священник, родившийся в 1931 году и служивший викарием церкви Святого Климента в Нечелсе с 1964 по 1970 год. Позже он стал архидиаконом Булавайо в Зимбабве, но был убит в своей церкви в Масвинго в 2001 году.

Vanley Burke, Jamaican born documentary photographer, best known for his photographs of Birmingham's African Caribbean communities. In 2015, the contents of Burke's Nechells flat were put on display at the Ikon Gallery. Paul Davies, Neil Marsh and John Rowlands. These Nechells residents were victims of the Birmingham Pub Bombings in November 1974. They were aged 20, 17 and 46 respectively at the time of their deaths. Peter Fell, born in Nechells in 1951. Educated at Eliot Street Junior and Infants School, King Edward's Grammar School, Aston, Manchester University and Manchester Metropolitan University. Fell has degrees in French and social work. He has worked as a teacher and social worker, founding the innovative "Revive" project, which provides support for refugees and asylum seekers, in 2001. He has published a book and papers in this field of social work practice. Hakeem Hussein. In November 2017, seven year old Hakeem was found dead outside a house in Cook Street. Initially, there was speculation that he had died from hypothermia, but a post mortem examination revealed that the cause of death was an asthma attack. During a trial in March–April 2022 at Coventry Crown Court, it emerged that his mother, Laura Heath, was a heroin addict who had wilfully neglected to manage her son's asthma; she had sometimes used Hakeem's asthma inhalers as crack pipes. She had also allowed him to be exposed to fumes from her drug use and cigarette smoke. A jury found Heath guilty of manslaughter and on 28 April 2022 she was sentenced to 20 years imprisonment. Catherine O'Flynn. Novelist, winner of the 2008 Costa First Novel Prize for What Was Lost. She grew up in Nechells, where her father owned a newsagent's shop. Edith Pitt (1900–66). Born at 68 St Clement's Road, Edith Pitt became an industrial welfare officer for Tubes Ltd. in 1943. She served as a Conservative city councilor for the Small Heath Ward in 1941 and was elected Conservative MP for Birmingham Edgbaston in 1953. She was made OBE in 1953 and DBE in 1962, having lost her post as parliamentary secretary at the Ministry of Health in Prime Minister Harold Macmillan's cabinet, a position she had held since 1959. Llion Rees, inspirational teacher and then head teacher of Nechells Junior School in the 1960s, described by his future colleague Sir David Winkley as a "brilliant primary head". Peter Frederick Wagner, Anglican priest, born in 1931 and Vicar of St Clement's Nechells from 1964 to 1970. He later became Archdeacon of Bulawayo in Zimbabwe but was murdered in his church in Masvingo in 2001.

Политика

В округе Нечеллз представляет один советник от Лейбористской партии, Ли Маршам. В Нечеллз назначен сотрудник по поддержке округа.