Введение

Избирательный округ в городе Шеффилд, Южный Йоркшир, Англия.

Аттерклифф

Аттерклифф – промышленный пригород на северо-востоке Шеффилда. Аттерклифф простирается от окраины центра Шеффилда до Карбрука. В 1880-х годах район был застроен небольшими рядовыми домами и торговой зоной, протянувшейся более чем на 4,8 километра вдоль Аттерклифф-роуд, Аттерклифф-Комон и Шеффилд-роуд в направлении Тинсли. Отголоски той эпохи сохранились до сих пор, например, здание Джона Баннера – один из первых многоэтажных универмагов, расположенный на Аттерклифф-роуд. Среди других зданий – кинотеатр «Адельфи», бассейны Аттерклиффа, здание Бертона, Карбрук-холл и церковь Аттерклиффа – небольшое здание, которое легко пропустить, так как оно спрятано от главной дороги, ведущей в центр города. Что касается промышленности, то здесь, наряду с жилыми домами и мелкими торговыми предприятиями, сохранились Tinsley Wire и множество других сталелитейных и предприятий легкой промышленности. В декабре 1940 года немецкая бомбардировка нанесла огромный ущерб центру Шеффилда. Аттерклифф также сильно пострадал, разрушения затронули территорию от центра города до шлюзов канала Тинсли. Восстановление старой жилой зоны, позволившее заново использовать пострадавшую территорию, заняло время до 1990-х годов. В традиционных районах Аттерклиффа сейчас можно увидеть интересное сочетание старой промышленности, магазинов для взрослых, складов ковров и дисконтных магазинов, включая старое здание Джона Баннера. В восточной части Аттерклиффа район был реконструирован, здесь появились предприятия среднего размера и несколько крупных сталелитейных заводов, сохранившихся до наших дней.

Карбрук

Карбрук — промышленный район Шеффилда, расположенный к северо-востоку от Брайтсайда.

Дарналл .

Дарналл — пригород восточной части Шеффилда.

Тинсли

Тинсли — район на северо-востоке Шеффилда.

Медоухолл

"Медоухолл" — это название крупного торгового центра в районе Дарналл.