Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Ultraman Nexus (ウルトラマンネクサス) был произведен компаниями Tsuburaya Productions, Chubu Nippon Broadcasting (CBC) и Dentsu. Он стал 17-й частью серии Ultra и первой, отличавшейся более мрачным и взрослым тоном. Сериал транслировался на Tokyo Broadcasting System, включая каналы TBS, CBC, MBS и другие. Показ проходил с 2 октября 2004 года по 25 июня 2005 года, всего было выпущено 37 эпизодов. В последующих DVD-изданиях от Bandai Visual был представлен совершенно новый 45-минутный эпизод EX, а также расширенная 45-минутная режиссерская версия 29-го эпизода. 24 апреля 2017 года Toku объявила о трансляции сериала в Соединенных Штатах на своем канале с 9 мая 2017 года по 2 июня 2017 года.
Ultraman Nexus (ウルトラマンネクサス) was produced by Tsuburaya Productions, Chubu Nippon Broadcasting (CBC), and Dentsu. It was the 17th entry in the Ultra Series and the first entry to be featuring a more darker and adult mature tone. The series aired on Tokyo Broadcasting System, including TBS, CBC, MBS, etc. The show ran from October 2, 2004 until June 25, 2005, with a total of 37 broadcast episodes. Subsequent DVD releases from Bandai Visual saw a brand new 45 minute Episode EX and an extended 45 minute Director's Cut of Episode 29. On April 24, 2017, Toku announced that the series would be broadcast in the United States on its channel beginning May 9, 2017 until June 2, 2017.
История
Ultraman Nexus был частью проекта Tsuburaya Productions Ultra N, эксперимента 2004 года, направленного на переосмысление Ultraman для нового поколения поклонников. Однако, до этого, в конце 2003 года, Tsuburaya начала проект под названием Ultra Collaboration 2, который включал в себя совершенно новую радиопостановку Ultra Q под названием The Ultra Q Club. Проект также должен был включать новый телесериал под названием Ultraman Noa в начале 2004 года, который, предположительно, и стал Ultraman Nexus. После успеха нового радиошоу, Tsuburaya запустила новый сезон, Ultra Q: Dark Fantasy, 6 апреля 2004 года, который привлек таких именитых режиссеров, как Шусуке Канеко (популярный среди поклонников благодаря его работе над серией Gamera и фильмами Godzilla, Mothra и King Ghidorah: Giant Monsters All Out Attack). Первый этап проекта Ultra N назывался Noa: Nostalgia. Маскотом проекта был Ultraman Noa, чей дизайн был довольно радикальным изменением – полностью серебристый Ultraman с выступающими крыльями на спине. Ultraman Noa в основном использовался для живых выступлений и мерчандайзинга. Второй этап проекта – Next: Evolution. Он привел к созданию нового театрального фильма, ULTRAMAN. Заключительным этапом стал Nexus: Trinity – элемент, объединяющий весь проект. В отличие от предыдущего сериала Ultraman Cosmos, который был ориентирован исключительно на маленьких детей, Ultraman Nexus стал первым телесериалом Ultraman, специально предназначенным для взрослой аудитории. Шоу отказалось от традиционных историй о монстре недели в пользу более продолжительных сюжетных арок, основанных на развитии персонажей. Tsuburaya Productions планировала показ сериала в прайм-тайм, но телеканал CBC выделил ему слот в 7:30 утра в субботу после завершения 49-серийного показа Pretty Guardian Sailor Moon. Сериал получил низкие рейтинги, что связывали с изменением стиля и невозможностью привлечь целевую аудиторию, в результате чего количество эпизодов было сокращено с 50 до 37. Через три месяца после премьеры сериал был повторно показан в новом временном интервале – по вторникам в 2:30 утра, и рейтинги соответствовали ожиданиям, возлагаемым на проект Ultra N. После выхода фильма ULTRAMAN, Tsuburaya выпустила тизер-трейлер к фильму Ultraman 2 Requiem. Однако, из-за результатов Ultraman Nexus, фильм был отменен, и Tsuburaya продолжила работу над театральной версией тогдашнего телесериала Ultraman Mebius.
Ultraman Nexus was part of Tsuburaya Productions' Ultra N Project, an experiment in 2004 to re invent Ultraman for a new generation of fans. Prior to this, however, Tsuburaya had begun a project called Ultra Collaboration 2 at the end of 2003, which involved a brand new radio adaptation of Ultra Q called The Ultra Q Club. The project was also due to include a new TV series called Ultraman Noa in early 2004, which is presumably what Ultraman Nexus evolved into. Following the success of the new radio show, Tsuburaya forged a brand new season, Ultra Q: Dark Fantasy on April 6, 2004, a show which attracted top rung directors such as Shusuke Kaneko (popular with fans for his work on the Gamera series and Godzilla, Mothra and King Ghidorah: Giant Monsters All Out Attack). The first stage of the Ultra N Project was entitled Noa: Nostalgia. The project mascot, Ultraman Noa, was a rather radical change design an all silver Ultraman with protruding wings on its back. Ultraman Noa was mainly used for live stage shows and merchandising. The second stage of the project was Next: Evolution. This saw the creation of a new theatrical film, ULTRAMAN. The final stage was Nexus: Trinity the piece that ties the entire project together. Unlike the previous series Ultraman Cosmos, which was strictly aimed at young children, Ultraman Nexus was the first Ultraman TV series specifically aimed at adults. The show abandons the traditional monster of the week stories in order to be replaced with longer character based story arcs. Tsuburaya Productions had intended the show to be run during prime time, but the CBC network gave the show a 7:30 AM Saturday morning slot once Pretty Guardian Sailor Moon ended its 49 episode run. The TV series received weak ratings which were attributed to the change in style and not being able to have the target demographic tune in, resulting in the series being cut short from around 50 episodes down to 37. Three months after its initial run, it was re run in a new time slot. This time the show aired at 2:30 AM on Tuesday mornings and the ratings met the expectations that were set for the Ultra N Project. Following the ULTRAMAN movie, Tsuburaya ran a teaser trailer for Ultraman 2 Requiem. Due to the performance of Ultraman Nexus, the film was canceled, and Tsuburaya moved ahead with a theatrical version of the then current television series, Ultraman Mebius.
История
Действие сериала разворачивается спустя четыре года после событий Ultraman: The Next (2008, сериал переходит в 2009 год к финалу), и Nexus фокусируется на точке зрения новобранца Night Raider Кадзуки Комона в борьбе с угрозой космических зверей. В ходе своей миссии Комон часто сталкивается с самим Ультраменом и отношениями, которые тот установил с его носителями. В начале сериала Ультрамен Нексус соединяется с бывшим оператором Джуном Химейей, травмированным своей неспособностью спасти молодую девушку в прошлом. Несмотря на хорошие отношения Комона с Химейей, TLT считает его угрозой, несмотря на постоянные попытки Ультрамена их спасти. Раскрытие личности девушки Комона, Рико Саиды, как Темного Фауста и её немедленная жертва едва не повергли его в отчаяние, пока Химейя и Наги не смогли вернуть ему рассудок. Вскоре после этого дезертир Night Raider Шинья Мизороги вернулся в качестве носителя Темного Мефисто и захватил ослабленного Нексуса в Земле Мертвых, стремясь укрепить себя силой Ультрамена, но вновь обретенная смелость Химейи и помощь Night Raider вернули героя к жизни. Битва между двумя гигантами привела к мощному взрыву, который, казалось, унес их жизни, но Химейя заверяет Комона, что эстафета света будет передана другому. Вскоре после этого свет Нексуса унаследовал Рен Сендзю, дитя Прометея с недолгой жизнью, сбежавший из Америки, чтобы провести остаток своих дней в счастье. Как и его предшественник Химейя, Рен быстро подружился с Комоном и завязал отношения с Мизуо, сотрудницей Полиции Памяти, посланной следить за ним. После искупления умирающий Мизороги разоблачил предателя, оказавшегося членом Night Raider. Рен в итоге превзошел свой изначальный срок жизни благодаря вмешательству препарата Рафаэль, но свет Нексуса покинул его в поисках нового кандидата. Когда свет наконец выбирает Наги, злоумышленник, стоящий за всеми атаками космических зверей, раскрывает себя и ликует, рассказывая, что все произошедшее было ради того, чтобы Наги унаследовала свет Нексуса и воскресила его. Обманув Наги, Неизвестный поглотил её в Лете, воскресив себя в форме Темного Заги для атаки на город. Комон сумел спасти Наги от тьмы, что позволило ему унаследовать свет. Превратившись в Нексус, Комон использовал формы и воспоминания своих предшественников, пока поддержка общественности не позволила ему обрести давно утерянную форму Нексуса – Ультрамена Ноа. Обладая всей своей мощью, серебряный гигант изгнал Заги в космос и положил конец его двойнику. Год спустя об угрозе космических зверей стало известно общественности, но она была взята под контроль расширенными силами TLT.
Taking place four years after the events of Ultraman: The Next (2008, the series progresses into 2009 before the finale), Nexus focuses on the viewpoint of Night Raider rookie Kazuki Komon in the fight against Space Beast threats. During their mission, Komon frequently comes in contact with the titular Ultraman and the relationship he established with the latter's hosts. At the start of the series, Ultraman Nexus bonds with ex cameraman Jun Himeya, who was traumatized by his inability to save a young girl from his past. Despite Komon's good relationship with Himeya, TLT views him as a threat regardless of Ultraman's constant attempts in rescuing them. The reveal of Komon's girlfriend, Riko Saida as Dark Faust and her immediate sacrifice nearly sent him into despair until Himeya and Nagi managed to bring him to his senses. Sometime later, Night Raider deserter Shinya Mizorogi returned as the host of Dark Mephisto and captured a weakened Nexus in the Land of the Dead, aiming to strengthen himself with the Ultraman's power, but Himeya's renewed courage and the Night Raider's help resurrected the hero back to life. The battle between two giants resulted in a massive explosion that seemingly claimed their lives, but Himeya reassures Komon that the batton of light shall be passed to someone else. Not long after, the light of Nexus was inherited by Ren Senjyu, a Promethean child with a short life expectancy who escaped from America to spend the remainder of his life in happiness. In the same way as his predecessor Himeya, Ren becomes fast friends with Komon and develops a relationship with Mizuo, a Memory Police who was sent to spy on him. After redeeming himself, a dying Mizorogi exposed the traitor to be a Night Raider member. Ren eventually outlived his original life expectancy due to the Raphael drug's intervention, but the light of Nexus left him for another candidate. When the light finally chooses Nagi, the perpetrator behind all Space Beast attacks reveals himself and gloats about how the past events were all for the sake of having Nagi inherit Nexus' light and revive himself. By tricking Nagi into transforming, the Unknown absorbed her into Lethe as he resurrected him in the form of Dark Zagi to attack the city. Komon managed to save Nagi from the darkness as his actions allow him to inherit the light. Transforming into Nexus, Komon used up the forms of his predecessors and their memories until encouragement by the public allows him to evolve into Nexus' long lost form; Ultraman Noa. With his full power, the silver giant expels Zagi to space and puts an end to his doppelganger. A year later, the Space Beast threat has become public knowledge but is put under control with TLT's expended forces.
Видеоигры
Видеоигра по мотивам сериала была разработана Bandai для PlayStation 2 под названием Ultraman Nexus.
A video game based on the series was produced by Bandai for the PlayStation 2, under the name Ultraman Nexus.
Домашние медиа
В июле 2020 года Shout! Factory объявила о заключении многолетнего соглашения с Alliance Entertainment и Mill Creek, при поддержке Tsuburaya и Indigo, предоставившего им эксклюзивные права на потоковое видео по подписке (SVOD) и бесплатное потоковое видео (AVOD) для сериалов и фильмов вселенной Ультра (1100 телевизионных эпизодов и 20 фильмов), приобретенных Mill Creek в прошлом году. Ultraman Nexus, наряду с другими проектами, будет доступен для просмотра в США и Канаде через Shout! Factory TV и Tokushoutsu.
In July 2020, Shout! Factory announced to have struck a multi year deal with Alliance Entertainment and Mill Creek, with the blessings of Tsuburaya and Indigo, that granted them the exclusive SVOD and AVOD digital rights to the Ultra series and films (1,100 TV episodes and 20 films) acquired by Mill Creek the previous year. Ultraman Nexus, amongst other titles, will stream in the United States and Canada through Shout! Factory TV and Tokushoutsu.