Джеймс Б. Хьюм: Законник Дикого Запада

Введение

Американский страж порядка (1827–1904)

Джеймс Б. Хьюм (23 января 1827 – 18 мая 1904) был одним из лучших стражей порядка на американском Западе. Родился в поселке Стемфорд, округ Делавэр, штат Нью-Йорк, и в 1850 году покинул дом, отправившись с братом Джоном на золотые прииски Калифорнии. Хьюм промывал золото и добывал его несколько лет, а также время от времени управлял торговым магазином. В 1860 году он начал свою карьеру в качестве сотрудника правоохранительных органов, работая помощником налогового инспектора округа Эль-Дорадо, штат Калифорния. В 1864 году он был избран городским маршалом Плэйсервиля, штат Калифорния, и в том же году принят на должность заместителя шерифа округа Эль-Дорадо. В 1865 году он баллотировался на должность шерифа и оставался на посту до 1870 года. В 1871 году компания Wells, Fargo & Company наняла его в качестве детектива, но в 1872 году предоставила ему годичный отпуск для работы заместителем начальника тюрьмы штата Невада. Он стал одним из самых известных детективов того времени. 28 апреля 1884 года он женился на Лиде Мунсон, и у них родился сын Сэмюэл Джеймс Хьюм. Он никогда не выходил на пенсию, но после болезни в 1897 году замедлился и стал меньше ездить в командировки. Он умер в своем доме в Беркли, штат Калифорния.

Черный Барт

Одним из самых известных дел Хьюма был случай с Чёрным Бартом. Чёрный Барт, возможно, и был хитрым и умным грабителем дилижансов, но детектив Хьюм был не менее умелым служителем закона, который в конечном итоге привёл Барта к правосудию. Джеймс Б. Хьюм имел впечатляющую репутацию как законник Калифорнии и Невады до того, как в 1873 году поступил на службу в транспортную компанию Wells Fargo. И внешне, и по своим поступкам он обладал всеми качествами образцового западного законника: высокий, статный, скромный, немногословный, тихий, эффективный и находчивый в использовании современных методов расследования, включая науку о баллистике. Хьюм выслеживал Чёрного Барта почти с самого начала его преступной деятельности. Он посетил места всех ограблений и терпеливо собрал ценный список информации. Свидетели в поселениях, расположенных неподалёку от мест ограблений, описывали вежливого, дружелюбного мужчину лет пятидесяти, ростом около полутора-шестидесяти сантиметров, с коричневато-седыми волосами, густыми серыми усами и подстриженной козьей бородкой, несущим тюфяк (который, как правильно предположил Хьюм, содержал его плащ-дождевик, маскировочный мешок, дробовик и награбленное), идущим пешком и быстро исчезающим из виду. Хьюм обратил особое внимание на сообщения нескольких свидетелей о том, что ботинки мужчины были аккуратно прорезаны на носках, словно для облегчения мозолей – неудивительно, учитывая огромные расстояния, которые Барт преодолевал пешком (сообщалось, что он боялся лошадей и никогда не ездил верхом). Хьюм прекрасно понимал, что фигура, о которой сообщали местные жители, скорее всего, и есть преступник. Существенный прорыв в деле Хьюма произошёл 3 ноября 1883 года, когда Барт ограбил дилижанс Wells Fargo, следовавший из города Сонора в Милтон, округ Калаверас. Один из кучеров выстрелил в Барта и заставил его немедленно бежать. В близлежащих зарослях местные стражники обнаружили тайник с провизией и правильно предположили, что это запасы бандита. Однако, что было ещё важнее, был найден окровавленный платок с маркировкой "F. X.0.7". Хьюм привлёк к делу специального детектива Гарри Морса, бывшего шерифа округа Аламеда, и они провели неделю, посещая каждую прачечную в Сан-Франциско – почти сотню, чтобы отследить происхождение этой маркировки. В конечном итоге Морс нашёл источник маркировки в прачечной на улице Буш в Сан-Франциско. Владелец прачечной идентифицировал маркировку F. X.0.7 как принадлежащую Ч. Э. Болтону, человеку, проживавшему в отеле на Второй улице. Арест Чёрного Барта был неминуем. Морс убедил Барта пойти с ним в офис Хьюма в соседнем здании Wells Fargo, и после тщательного допроса Барт в конце концов признался и получил срок в тюрьме Сан-Квентин. Хьюм и Морс были настоящими детективами своего времени, работавшими вне агентства Пинкертона и операций Wells Fargo. Традиционная работа законников в то время в основном заключалась в формировании отрядов, исполнении ордеров на арест с оружием и предотвращении самосуда толпой. Лишь немногие законники в 1883 году искали улики, как Шерлок Холмс (Холмс ещё не появился – его первое приключение было опубликовано в 1887 году), и мало кто на Диком Западе проводил такую кропотливую юридическую работу, как Хьюм, положивший конец авантюрам Чёрного Барта.

One of Hume's most famous cases was that of Black Bart. Black Bart may have been a cunning and intelligent stage coach robber, but detective Hume was an equally skilled lawman who eventually brought Bart to justice. James B. Hume had an impressive record as a California and Nevada lawman before he joined the Wells Fargo freight company in 1873. In both appearances and actions he had all the characteristics of a model western lawman: tall, handsome, modest, reticent, quietly efficient, and resourceful in his use of modern detection methods, including the science of ballistics. Hume had been trailing Black Bart almost from the beginning of the thief’s career. He visited the sites of all the robberies and patiently put together a valuable list of information. Witnesses in settlements near the scenes of the robberies described seeing a polite, friendly man in his fifties, about five foot eight or ten in height with brownish gray hair, a fierce gray mustache and matching goatee, carrying a bedroll (which Hume correctly inferred carried his duster, sack disguise, shotgun and loot), passing through on foot and quickly disappearing. Hume made special note of the reports by several witnesses that the man’s boots were neatly slit at the toes as if to relieve corns – small wonder, given the territory Bart covered on foot (he was reportedly afraid of horses and never traveled by horseback). Hume was well aware that this figure the locals had reported was likely to be the culprit. Hume’s major break occurred on November 3, 1883, when Bart robbed a Wells Fargo coach headed from the town of Sonora to Milton, in Calaveras County. One of the drivers fired a shot at Bart, and forced him to promptly flee. Within the nearby brush, local officers found a cache of rations and correctly assumed that the goods were the bandit's. More importantly however, a blood stained handkerchief bearing the laundry mark "F. X.0.7" was recovered. Hume engaged with special detective Harry Morse, former sheriff of Alameda County, spending a week visiting every laundry in San Francisco – nearly a hundred of them, to track down where the mark originated from. Eventually Morse found the origin of the mark at a laundry on Bush Street in San Francisco. The proprietor identified the F. X.0.7 handkerchief mark as that assigned to C. E. Bolton, a man who lived in a hotel on Second Street. The arrest of Black Bart was at hand. Morse got Bart to accompany him to Hume's office in the nearby Wells Fargo building, and after a thorough grilling, Bart eventually confessed and received a term in San Quentin prison. Hume and Morse were real detectives of the time, outside of the Pinkerton Agency and Wells Fargo Operations, traditional law work consisted primarily of forming posses, serving warrants with a gun, and preventing mobs from lynching the miscreants. Few lawmen in 1883 put their noses to the carpet searching for clues in the manner of Sherlock Holmes (Holmes had not yet surfaced – his first adventure was published in 1887), not many of the old west, did the legal legwork of Hume ending Black Bart’s escapades.

Другие семейства

Сестра Юма, Мэри, вышла замуж за Мэтью МакКлори в Кортрайте, штат Нью-Йорк. Их старший сын, Роберт В. МакКлори, служил майором в 118-м пехотном полку штата Иллинойс во время Гражданской войны в США. Позже Р. В. МакКлори занимал должность начальника полиции Чикаго, а также был надзирателем тюрьмы Джолиет и вторым директором федеральной тюрьмы в Левенворте, штат Канзас.

Введение

Черный Барт

Другие семейства

Популярная культура