Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
EyeToy: Play 2 - вторая игра для PlayStation 2 в серии EyeToy: Play. Он использует технологию камеры EyeToy для проецирования игрока на телевизионный экран, позволяя им взаимодействовать с объектами на экране. Игра содержит двенадцать новых мини-игр, которые позволяют однопользовательские или многопользовательские режимы. В игре также представлен турнирный режим, который позволяет нескольким игрокам соревноваться в серии мини-игр, зарабатывая очки за каждую выигранную игру. Игра также использует некоторые возможности EyeToy, которых не было в оригинале, в том числе возможность обнаруживать скорость и силу движения, а также повышенную точность. Это позволяет большей глубине в таких играх, как бейсбол, где очки могут быть присуждены за более сильное ударение мяча. Кроме того, в игре есть SpyToy, позволяющий игрокам превратить свою камеру EyeToy в систему безопасности, которая будет записывать любого, кто проходит мимо. Можно сделать фото или запись видео, и записать сообщение, которое будет воспроизводиться на экране телевизора, если кто-то будет в пределах досягаемости. Также в нем есть демо EyeToy: AntiGrav, в котором можно участвовать в гонках на планете. Игра была выпущена в ноябре 2004 года в Европе, 16 августа 2005 года в Северной Америке в виде комплектующего пакета с камерой EyeToy и в июне 2005 года в Японии.
EyeToy: Play 2 is the second PlayStation 2 game in the EyeToy: Play series. It uses EyeToy camera technology to project the player on to the television screen, allowing them to interact with on screen objects. The game contains twelve new minigames, that allow for single or multiplayer modes. The game also introduces a tournament mode, that allows several players to compete in a series of minigames, earning points for each game won. The game also takes advantage of some EyeToy capabilities that the original did not, including being able to detect the speed and force of motion, and increased accuracy. This allows for more depth in games like Baseball, where points can be awarded for more forceful hitting of the ball. In addition, the game features SpyToy, enabling players to turn their EyeToy camera into a security system that will record anyone that passes by. It is possible to capture photos or record video, and record a message that will play on the television screen should anyone come within range. It also contains a demo of EyeToy: AntiGrav in which one races on a hover board. The game was released in November 2004 in Europe, North America on 16 August 2005 as a bundled package with the EyeToy camera and in June 2005 in Japan.
Игры
EyeToy: Play 2 содержит 87 игр, из которых 12 основных и 75 бонусных. "Атака на ворота" – это футбольная игра, где цель игрока – защитить свои ворота, пока команда соперника пытается забить мяч. Игроку необходимо постоянно двигаться, перемещаясь в разные стороны, чтобы отражать атаки, а EyeToy отслеживает движения и соответствующим образом их воспроизводит. Еще одна игра называется "Настольный теннис". Цель игры – играть в настольный теннис против соперников, управляемых компьютером, отбивая мяч рукой. По мере побед над соперниками, они становятся сложнее. Первым соперником является "Сьюзи Свифт". Победив её, игрок сразится с "Максом Армстронгом", затем с "Джимом в драконьих штанах" и, наконец, с "Мастером Понгом". Игра в основном состоит из мини-игр. В комплект также входит демоверсия EyeToy: AntiGrav.
EyeToy: Play 2 contains 87 games. There are 12 games and 75 bonus games. "Goal Attack" is a soccer game where the object is to defend the player team's goal while the opposing team attempts to hit the soccer ball into player team's goal. The player has to move constantly, defending the goal by moving different directions while the EyeToy captures movements and moves them accordingly. Another game is called "Table Tennis". The object of this game is to play Table Tennis against CPU controlled opponents while hitting the ball with player's hand. As the player beats the opponents, the opponents change and are slightly harder to defeat. The first opponent is named "Suzi Swift". If the players defeat her, they face "Max Armstrong", then comes "Dragon Pants Jim" and the last opponent "Master Pong". This game mainly focuses around minigames. There is also an EyeToy: AntiGrav demo included with the game.
Прием
Игра получила в основном положительные отзывы, хотя и несколько меньше, чем у оригинальной EyeToy: Play, согласно сайту-агрегатору рецензий Metacritic.
The game received "favorable" reviews, albeit slightly less than the original EyeToy: Play, according to the review aggregation website Metacritic.