Введение

Роман Генри Джеймса, боснийский фильм 1994 года. "Неловкий возраст" – роман Генри Джеймса, впервые опубликованный в виде серии в журнале Harper's Weekly в 1898–1899 годах, а затем отдельной книгой в 1899 году. Изначально задуманный как короткий, легкий рассказ о проблемах, которые появление юной девушки, вступающей во взрослую жизнь, создавало в кругу ее семьи, роман разросся до общего исследования декаданса и коррупции в английском обществе на рубеже веков.

Краткое содержание сюжета

Мистер и миссис Эдвард Брукэнэм принимают в своем доме изысканный, но развращенный круг общества. Они родители бестолкового Гарольда и очаровательной, но проницательной Нанды (восемнадцати лет). Мистер Лонгдон посещает один из их приемов и поражен тем, насколько Нанда похожа на ее бабушку, его давнюю любовь, вышедшую замуж за другого. Вандербанк, молодой чиновник с небольшим достатком, испытывает восхищение как к миссис Брукэнхэм (которую называют "миссис Брук"), так и к Нанде. Миссис Брук, кажется, стремится к роману с "Ваном", но он проявляет больший интерес к Нанде. Мистер Лонгдон обещает ему приданое, если он женится на Нанде. Однако миссис Брук пытается выдать свою дочь замуж за Митчи, очень богатого, но довольно наивного члена их общества. Но Нанда убеждает Митчи жениться на Агги, якобы защищенной падчерице племянницы одной из подруг миссис Брук (герцогини). Митчи следует ее совету, а затем беспомощно наблюдает, как Агги выходит из-под контроля и начинает ему изменять. Ван постоянно не решается сделать Нанде предложение. Она наконец просит его и Митчи быть добрыми к своей матери, после чего готовится переехать в загородный дом мистера Лонгдона в качестве своеобразной приемной дочери.

Основные темы

Джеймс изначально хотел, чтобы этот роман напоминал один из поверхностных, но увлекательных романов Гипа о социальной декаданции. Однако материал захватил его, и в итоге получилась объемная книга о том, как Нанда в конечном счете отвергла часто сомнительный социальный круг, окружавший ее мать. Многие из тех, кто посещает миссис Брук, едва ли можно назвать святыми, а лицемерие и обман – их любимое занятие. Мистер Лонгдон воплощает идеализированную прежнюю эпоху с более высокими моральными принципами и манерами. Он хочет видеть Нанду в удачном браке и оградить ее от, как он считает, разлагающего влияния матери. Хотя книга заканчивается тем, что Нанда готовится погостить в его загородном доме, будущее ее не предопределено. Поскольку роман почти полностью состоит из диалогов, читателю порой бывает трудно распознать истинные мотивы персонажей. Но нет сомнений, что Джеймс намеревался создать книгу как обличение растущей безответственности и аморальности общества, окружавшего его. Джеймс всегда старался смягчить это довольно мрачное послание остроумной сатирой на недостатки общества миссис Брук. Он особенно гордился своим изображением находчивой, хотя и не всегда честной, самой миссис Брук. Многие критики видят в этом романе параллели по тематике и обстановке с более ранним романом Джеймса «Что знала Мейзи», где Нанда предстает в роли немного повзрослевшей Мейзи.

Критическая оценка

Критики резко расходятся в оценках романа "Неловкий век". Ф. Р. Левис высоко оценил его, назвав "одним из важнейших достижений Джеймса". Эдмунд Уилсон, напротив, проявлял мало терпения к "болтающей толпе", окружавшей Нанду со своими туманными и сомнительными замыслами. Более поздние исследователи высказывали схожие точки зрения. Многие критики, например Эдвард Вагенкнехт, отмечали излишнюю детализацию в почти полностью диалогическом изложении, которое часто растягивает сцены до чрезмерной длины и сложности. Джеймс категорически отверг эту критику в предисловии к нью-йоркскому изданию.