Ян ван Бракель: биография голландского адмирала, героя Англо-голландских и Девятилетней войн. Ранние годы и происхождение окутаны тайной. Подробности карьеры.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Ян ван Бракель (ок. 1638 – 10 июля 1690) — голландский контр-адмирал, проявивший себя во многих сражениях во время Второй и Третьей англо-голландских войн и войны Аугсбургской лиги.
Jan van Brakel (c. 1638 – 10 July 1690) was a Dutch rear admiral who distinguished himself on many occasions during the Second and Third Anglo Dutch wars and the Nine Years War.
Ранние годы
О ранней карьере Ван Бракеля почти ничего не известно: мы не знаем ни года его рождения – оценки колеблются от 1618 до 1642 года – ни его происхождения. Ранее полагали, что он был сыном коммодора Питера ван Бракеля, погибшего во Второй англо-голландской войне при обороне конвоя торговых судов, однако это представляется крайне маловероятным, поскольку Питер родился в 1624 году.
Almost nothing is known about Van Brakel's early career; we know neither his year of birth—estimates have varied from 1618 to 1642—nor his backgrounds. It used to be thought that he was the son of Commodore Pieter van Brakel, who was killed in the Second Anglo Dutch War while defending a convoy of merchant ships, but this has become very unlikely considering Pieter was born in 1624.
Военно-морская карьера
Впервые Ван Бракель упоминается в документах в 1666 году, когда Адмиралтейство Мааса назначило его исполняющим обязанности капитана, в звании лейтенанта, на пожарном корабле «Роттердам», участвовавшем в Четырехдневном сражении. По всей видимости, он уже был лейтенантом в 1665 году. Пожарные корабли часто укомплектовывались самыми отчаянными людьми, и скромное происхождение Ван Бракеля, возможно, объясняет, почему об этом никогда не упоминалось. В битве в День Святого Иакова, после того как он сжег еще один пожарный корабль и вернулся со своим экипажем на шлюпках, Ван Бракель спас флагманский корабль лейтенант-адмирала Виллема Йозефа ван Гента «Гелдерланд» от атаки английского пожарного корабля. За проявленное мужество 22 сентября 1666 года Ван Бракель был повышен до капитана регулярного корабля, что было редким достижением для командира пожарного корабля. В 1667 году, командуя фрегатом «Вреде», он стал одним из героев рейда на Медуэй и получил почетную задачу триумфально отбуксировать захваченный английский флагманский корабль из реки Медуэй. В том же году, 17 декабря, Ван Бракель был произведен в капитаны. В 1672 году, в битве при Солебее – первом сражении Третьей англо-голландской войны – Ван Бракель служил капитаном «Гроот Голландии» и сыграл важную роль в сожжении HMS Royal James. В 1673 году он продолжил сражаться с отличием в битвах при Схоневельде и Текселе, будучи капитаном «Ворзихтхейда». 5 апреля 1684 года Ван Бракель был повышен до контр-адмирала Адмиралтейства Амстердама. Четыре года спустя, в качестве временного вице-адмирала – с октября 1688 года по январь 1689 года – он входил в состав флота, доставившего Вильгельма III в Англию во время вторжения, приведшего к Славной революции. Начиная с 1688 года Ван Бракель служил на объединенном англо-голландском флоте, пока не погиб в битве при Бичи-Хед в 1690 году.
The first time Van Brakel appears in the documents is in 1666, when he was appointed by the Admiralty of the Maze as acting captain—with the rank of lieutenant—of a fireship, the Rotterdam, that participated in the Four Days Battle. Apparently he already had been a lieutenant in 1665. Fireships were often manned by the most desperate elements in society; the humility of his origins might explain the fact they were never mentioned. At St. James's Day Battle, having spent another fireship and returning with his crew in sloops, Van Brakel saved the Gelderland, the flagship of Lieutenant Admiral Willem Joseph van Ghent from an attack by an English fireship. Because of the courage shown, Van Brakel was promoted to captain of a regular ship on 22 September 1666, a rare accomplishment for a fireship commander. In 1667, while in command of the frigate Vrede, he became one of the heroes of the raid on the Medway and was given the honourable task of triumphantly towing the captured English flagship out of the Medway river. That same year Van Brakel was promoted full captain on 17 December. In 1672, at the battle of Solebay—the first battle of the Third Anglo Dutch War—Van Brakel served as captain of Groot Hollandia, and played a major part in the burning of HMS Royal James. In 1673, he continued to fight with distinction at the battle of Schooneveld and the battle of the Texel, as captain of Voorzichtigheid. On 5 April 1684, Van Brakel was promoted to rear admiral of the Admiralty of Amsterdam. Four years later, as a temporary vice admiral—from October 1688 until January 1689—he was part of the fleet that brought William III to England in the invasion that led to the Glorious Revolution. From 1688 onwards, Van Brakel served on the amalgamated Anglo Dutch fleet until he was killed in the battle of Beachy Head in 1690.