Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Городской совет Санта-Моники - руководящий орган Санта-Моники, штат Калифорния. Совет собирается во второй и четвертый вторник каждого месяца.
Santa Monica City Council is the governing body of Santa Monica, California. The council meets on the second and fourth Tuesday of each month.
Устав
Совет Управляющая форма правления, с семью членами Совета, избранными в свободном порядке. Новый Устав был принят в 1946 году. Джордж Маркуорт, Джордж А. Нилсон, Дж. Ли Шиммер-младший Эдвин Талмадж
Council Manager form of government, with seven Council members elected at large. The new Charter was adopted in 1946. YearCouncil Members2020Sue HimmelrichPhil BrockLana NegreteOscar De La TorreKristin McCowanGleam DavisChristine Parra2018Ted WintererTerry O'DaySue HimmelrichGreg MorenaKevin McKeownAna Maria JaraGleam Davis2016Ted WintererTerry O'DaySue HimmelrichPam O'ConnorKevin McKeownAntonio VasquezGleam Davis2014Ted WintererTerry O'DaySue HimmelrichPam O'ConnorKevin McKeownAntonio VasquezGleam Davis2012Ted WintererTerry O'DayRobert HolbrookPam O'ConnorKevin McKeownAntonio VasquezGleam Davis2010Richard BloomTerry O'DayRobert HolbrookPam O'ConnorKevin McKeownBobby ShriverGleam Davis2008Richard BloomKen GenserRobert HolbrookPam O'ConnorKevin McKeownBobby ShriverGleam Davis2006Richard BloomKen GenserRobert HolbrookPam O'ConnorKevin McKeownBobby ShriverHerb Katz2004Richard BloomKen GenserRobert HolbrookPam O’ConnorKevin McKeownBobby ShriverHerb Katz2002Richard BloomKen GenserRobert HolbrookPam O'ConnorKevin McKeownMichael FeinsteinHerb Katz 2000Richard BloomKen GenserRobert HolbrookPam O'ConnorKevin McKeownMichael FeinsteinHerb Katz1998Asha GreenbergKen GenserRobert HolbrookPam O'ConnorKevin McKeownMichael FeinsteinPaul Rosenstein1996Asha GreenbergKen GenserRobert HolbrookPam O'Connor Ruth EbnerMichael FeinsteinPaul Rosenstein1994Judy AbdoKen GenserRobert HolbrookPam O'ConnorRuth EbnerAsha GreenbergPaul Rosenstein1992Judy AbdoKen GenserRobert HolbrookKelly OlsenAntonio VasquezAsha Greenberg Paul Rosenstein1990Judy AbdoKen GenserRobert HolbrookDennis ZaneAntonio VasquezKelly OlsenHerb Katz 1988Judy AbdoChristine ReedWilliam H. JenningsDennis ZaneKen GenserDavid FinkelHerb Katz1986James P. ConnChristine ReedWilliam H. JenningsDennis ZaneAlan S. KatzDavid FinkelHerb Katz1984James P. ConnChristine ReedWilliam H. JenningsDennis Zane Ken EdwardsDavid EpsteinHerb Katz1983James P. ConnChristine ReedWilliam H. JenningsDennis ZaneKen EdwardsDavid G. EpsteinDelores M. Press1981James P. ConnChristine ReedWilliam H. JenningsDennis Zane Ken Edwards Ruth Yannatta GoldwayDelores M. Press1979Perry ScottChristine ReedWilliam H. JenningsDonna O. SwinkJohn J. BambrickRuth Yannatta GoldwayPeter van den Steenhoven1977Nathaniel TrivesChristine ReedDonna O. SwinkSeymour A. CohenJohn J. BambrickPerry ScottPieter van den Steenhoven 1975Nathaniel TrivesChristine ReedDonna O. SwinkSeymour A. CohenFred M. JudsonJohn W. McCloskeyPieter van den Steenhoven 1973Nathaniel TrivesAnthony L. DituryDonna O. SwinkClo HooverFred M. JudsonJohn W. McCloskeyPieter van den Steenhoven1971Nathaniel TrivesAnthony L. DituryVirgil KingsleyClo HooverJames B. Reidy, Jr. John W. McCloskeyRobert Gabriel1969Herbert A. SpurginAnthony L. DituryVirgil KingsleyClo HooverJames B. Reidy, Jr. John W. McCloskeyKenneth B. Wamsley1967Herbert A. SpurginAnthony L. DituryWendell Corey Clo HooverJames G. Reidy, Jr. Royal M. SorensenKenneth B. Wamsley1965Herbert A. SpurginRex H. MinterWendell CoreyClo HooverJames B. Reidy, Jr. Royal M. SorensenKenneth B. Wamsley 1963Samuel C. BrownRex H. MinterMartin GoodfriendClo HooverJohn M. BohnHoward B. HamiltonHerbert A. Spurgin1961Samuel C. BrownRex H. MinterMartin GoodfriendClo HooverWilliam G. ThornsburyHoward B. HamiltonThomas M. McCarthy1959Alys M. DrobnickRex H. MinterBen A. BarnardRalph S. FrantzWilliam G. ThornsburyWellman B. MillsThomas M. McCarthy1957Alys M. DrobnickRex H. MinterRalph S. FrantzRussell K. HartFred M. JudsonWellman B. MillsWilliam G. Thornbury1955Jack J. GuercioRex H. Minter Ben A. BarnardRussell K. HartFred M. JudsonWellman B. MillsThomas M. McCarthy1953Jack J. GuercioThomas J. McDermottBen A. BarnardJames L. GrubbsLouis E. MahoneyWellman B. MillsThomas M. McCarthy1951Jack J. GuercioThomas J. McDermottBen A. BarnardJames L. GrubbsLouis E. MahoneyRussell K. HartThomas M. McCarthy1949Jack J. GuercioMark T. GatesBen A. BarnardCecil S. DickinsonGeorge A. NeilsonRussell K. HartThomas M McCarthy1947 Jack J. GuercioMark T. GatesBen A. BarnardH. George MarkworthGeorge A. NeilsonJ. Lee Schimmer, Jr. Edwin Talmadge
Вторая хартия (1915 - 1946)
Комиссия - форма правления. Согласно новому уставу, городское правительство теперь состояло из 3 департаментов: общественной безопасности, общественных работ и финансов с одним избранным комиссаром, ответственным за каждый отдел. Городской совет состоял из трех избранных комиссаров. Комиссар Департамента общественной безопасности был мэром по должности; а процесс выборов включал использование преференциальной бюллетени. Год КомиссарыГосударственные работыГосударственная безопасностьФинансы1945 Уильям У. Миликен Рэй Шафер Дуайт С. Фримен1943 Уильям У. Миликен Леонард Дж. Мюррей Дуайт С. Фримен1941 Уильям У. МиликенКлод К. Кроуфорд Дуайт С. Фримен1939 Уильям У. МиликенКлод К. Кроуфорд Дуайт С. Фримен1937 Уильям У. Миликен Эдмонд С. Гиллетт Теодор Д. Плюмер1935 Хол Кларк Сан Уильям Х. Картер Теодор Д. Плюмер1933 Хол Кларк Сан Уильям Х. Картер Теодор Д. Плюмер1931 Джон А. Мортон Уильям Х. Картер Франк А. Хелтон1929 Джон А. Мёртон Мишель А. Хелтон1927 Джон А. Мишель Херман Франк Хелтон 1925 Джон А. Фрэнк Франк Клод Стилл Стилл Хелтон1923 Джон Стилл Картер Стилл Картер Сэмюэлл Картер Сэмюэлл Картер Карлс Картер Карлс Сэмюэлл Картер Карлс Карлс Карлс Сэмюэл Картер Хилл Картер Карлс Карлс Карлс Сэмюэлл Хилл Кларк Бертон Хилл К. Картер Хилл К. Бертон Бертон К.
Commission form of government. Under the new charter, the City government now consisted of 3 departments: Public Safety, Public Works and Finance with one elected Commissioner responsible for each department. The City Council consisted of the three elected Commissioners. The Commissioner of the Department of Public Safety was the ex officio Mayor; and the elections process included the use of a preferential ballot form. YearCommissionersPublic WorksPublic SafetyFinance1945 William W. Milliken Ray Schafer Dwight C. Freeman1943 William W. Milliken Leonard J. Murray Dwight C. Freeman1941William W. MillikenClaude C. Crawford Dwight C. Freeman1939William W. MillikenClaude C. Crawford Dwight C. Freeman1937William W. Milliken Edmond S. Gillette Theodore D. Plumer1935 Hal Clark Sanborn William H. Carter Theodore D. Plumer1933 Hal Clark Sanborn William H. Carter Theodore D. Plumer1931 John A. Morton William H. Carter Frank A. Helton1929 John A. Morton Herman Michel Frank A. Helton1927 John A. Morton Herman Michel Frank A. Helton1925 John A. Morton John C. Steele Frank A. Helton1923 John A. Morton John C. Steele Frank A. Helton1921 William H. Carter Samuel L. Berkley Frank A. Helton1919 William H. Carter Samuel L. Berkley Frank J. Townsend1917 William H. Carter Samuel L. Berkley Frank J. Townsend1915 William H. Carter Samuel L. Berkley Maxwell K. Barretto
Первая хартия (1906 1915)
Форма правления: Совет мэра. Согласно новому уставу, городской совет состоял из одного мэра с правом вето и одного члена совета от каждого из семи округов. ГодМэрЧлен Совета1 квартал2 квартал3 квартал4 квартал5 квартал6 квартал71915 1913 1909 1906T. Х. Дадли. Д. Снайдер. А. Армстронг; Абе С. Риль; Альф Моррис. Л. Коффман Евклид Майлз Роско Х. Доу
Mayor Council form of government. Under the new charter, the City Council was composed of one Mayor with veto power, and one Council member from each of its seven wards. YearMayorCouncil MemberWard 1Ward 2Ward 3Ward 4Ward 5Ward 6Ward 71915 1913 1909 1906T. H. DudleyG. D. SnyderW. A. Armstrong; Abe S. ReelAlf MorrisH. L. CoffmanJ. Euclid MilesRoscoe H. Dow
Попечительский совет (1886 1906)
Жители города Санта-Моника проголосовали за включение 30 ноября 1886 года и выбрали совет из пяти попечителей. Год попечителей 1903J. С. Стил. Х. Дадли. Ф. Джонстон Х. Х. Гетц В. С. Воутер 1902J. С. Стил. Х. Дадли. Х. Саммис, Дж. Си Морган. С. Вотер1900Роберт Ф. ДжонсТ. Х. Дадли. Х. Саммис, Дж. Си Морган. Р. Фолсом 1898 Роберт Ф. Джонс А. Ротдж. Дж. Каррильо Мозес Хостетер. C. Gillis1896Robert F. JonesН. А. Ротдж. Дж. Каррильо Мозес Хостетер. C. Gillis1894Robert F. JonesН. А. Ротдж. Дж. Карриолло. А. Льюис. Дж. Воутер 1892R. Р. Харрис Х. К. Бевилл, Дж. Дж. Карриолло. А. Льюис. Джей Вотер, 1890 год. Л. Аллен Джон Стир Джей. Дж. Карриолло. А. Льюис. Джей Вотер, 1888 год. C. FolsomThomas RhodesСуд. Дж. Карриолло. А. Льюис. С. Вотер, 1886 г. Э. Ладд Джей. У. Скотт У. С. Воутер
The residents of the town of Santa Monica voted to incorporate November 30, 1886, and chose a board of five trustees. YearTrustees1903J. C. SteeleT. H. DudleyA. F. JohnstonH. X. GoetzW. S. Vawter 1902J. C. SteeleT. H. DudleyC. H. SammisJ. C. MorganW. S. Vawter1900Robert F. JonesT. H. DudleyC. H. SammisJ. C. MorganN. R. Folsom1898 Robert F. JonesN. A. RothJ. J. CarrilloMoses HostetterR. C. Gillis1896Robert F. JonesN. A. RothJ. J. CarrilloMoses HostetterR. C. Gillis1894Robert F. JonesN. A. RothJ. J. CarrilloT. A. LewisE. J. Vawter1892R. R. HarrisH. C. BevilleJ. J. CarrilloT. A. LewisE. J. Vawter1890J. L. AllenJohn SteereJ. J. CarrilloT. A. LewisE. J. Vawter1888E. C. FolsomThomas RhodesJ. J. CarrilloT. A. LewisW. S. Vawter1886 E. C. FolsomJohn SteereA. E. LaddJ. W. Scott W. S. Vawter