Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Британский актер Рональд Фрейзер (11 апреля 1930 года - 13 марта 1997 года) - британский актер, который с 1950 по 1990 год снимался в многочисленных британских пьесах, фильмах и телешоу. Необычная внешность и уникальная манера выступали за то, чтобы он был естественным комедийным актером. Фрейзер был знакомой фигурой в клубах Вест-Энда в шестидесятые годы, и, несмотря на давнюю репутацию одного из самых пьяных британских актеров, он все еще работал в последние годы жизни. Он, пожалуй, наиболее известен как Базил "Бэджер" Алленби Джонсон в телевизионном сериале 1970-х годов "Непригодный".
British actor
Ronald Fraser (11 April 1930 – 13 March 1997) was a British character actor, who appeared in numerous British plays, films and television shows from the 1950s to the 1990s. An unusual appearance and unique delivery made him a natural comedic actor. Fraser was a familiar figure in West End clubs during the Sixties, and despite a long standing reputation as one of the hardest drinking of British actors he was still working in his last years. He was perhaps best known as Basil "Badger" Allenby Johnson in the 1970s television series The Misfit.
Предыстория
Рональд Фрейзер родился в Эштоне под Лайном, Ланкашир, сын декоратора интерьера и строителя из Шотландии. Он учился в Аштонской средней школе. Он получил образование в Шотландии и отслужил в качестве лейтенанта в Сифортских горцах. Служа в Бенгази в Северной Африке, он появился в комедийной пьесе French Without Tears Теренса Раттигана. Он обучался актёру в РАДА до 1953 года и вскоре появился в Гражданском театре Глазго. В 1954 году он присоединился к репертуарной компании "Олд Вик", впервые появившись в Лондоне в "Хорошем моряке", сценической адаптации романа Германа Мелвилла "Билли Бадд". В Вест-Энде он появился в "Длинном и коротком и высоком", "Жемчужном человеке", "Сингулярном человеке", "Андрокле и льве", "Появлении Бланко Посне", "Пурпурной пыли" Шена О'Кейси, "Забавный мистер Слоан", постановке Джозефа Паппа "Пираты Пензанса" и "Высокое общество". Он также сыграл Фальстаффа в постановке "Веселых жен Виндзора" в Театре под открытым небом в Риджентс-парке. Его единственным бродвейским шоу был провал La Grosse Valise Роберта Дхэри, Жерара Кальви и Гарольда Рима. Он был женат с 1956 по 1964 год на Элизабет Хоу, и у пары было две дочери.
Ronald Fraser was born in Ashton under Lyne, Lancashire, the son of an interior decorator and builder from Scotland. He attended Ashton Grammar School. He was educated in Scotland and did national service as a lieutenant in the Seaforth Highlanders. While serving in Benghazi in North Africa, he appeared in the comic play French Without Tears by Terence Rattigan. He trained as an actor at RADA until 1953 and soon appeared at Glasgow's Citizens' Theatre. He joined the Old Vic repertory company in 1954, making his first London appearance in The Good Sailor, a stage adaptation of Herman Melville's novel, Billy Budd. In the West End, he appeared in The Long and the Short and the Tall, The Ginger Man, The Singular Man, Androcles and the Lion, The Showing Up of Blanco Posnet, Purple Dust by Seán O'Casey, Entertaining Mr Sloane, Joseph Papp's production of The Pirates of Penzance and High Society. He also played Falstaff in a production of The Merry Wives of Windsor at the Open Air Theatre, Regent's Park. His only Broadway show was the flop La Grosse Valise by Robert Dhéry, Gérard Calvi and Harold Rome. He was married from 1956 to 1964 to Elizabeth Howe, and the couple had two daughters.