Введение
Процесс, в ходе которого социальные партнеры ведут переговоры, чтобы оказать влияние на экономическую политику Социальный диалог (или социальная консентрация) - это процесс, в ходе которого социальные партнеры (профсоюзы и организации работодателей) ведут переговоры, часто в сотрудничестве с правительством, чтобы повлиять на решение и развитие вопросов, связанных с работой, политикой рынка труда, социальной защитой, налогообложением или другой экономической политикой. Это широко распространенная процедура разработки государственной политики, особенно в Западной Европе. (о проведении трехстороннего диалога), обмен мнениями, консультации и переговоры (соглашения/общие мнения). Европейский социальный диалог закреплен в Договоре о создании Европейского Сообщества (статьи 138 и 139; ex 118a и 118b) и продвигается Европейской Комиссией как инструмент улучшения управления и содействия социальным и экономическим реформам.
Social dialogue (or social concertation) is the process whereby social partners (trade unions and employer organisations) negotiate, often in collaboration with the government, to influence the arrangement and development of work related issues, labour market policies, social protection, taxation or other economic policies. It is a widespread procedure to develop public policies in Western Europe in particular. (on going tripartite dialogue), exchanges of opinions, consultation and negotiation (agreements /common opinions). European social dialogue is enshrined in the Treaty establishing the European Community (articles 138 and 139; ex 118a and 118b) and it is promoted by the European Commission as an instrument for a better governance and promotion of social and economic reforms.
Определение
Согласно определению МОТ, это означает, что практика трехстороннего сотрудничества между правительствами и представительными организациями работников и работодателей внутри и за пределами границ теперь более актуальна для достижения решений и укрепления социальной сплоченности и верховенства права, в том числе посредством международных трудовых стандартов.
Цель
Целью социального диалога является содействие женщинам и мужчинам в получении достойной и продуктивной работы в условиях свободы, равенства, безопасности и человеческого достоинства.
Средства
1. Второй. Обмен информацией: Неизбежным фундаментом эффективного социального диалога является обмен информацией. Даже если это не включает в себя дискуссию или реальные действия, оно все равно имеет свое значение. Второй. Консультации: Консультации выходят за рамки обмена информацией, они требуют обмена точками зрения, мнениями, идеями и формируют глубокий разговор. Третье. Переговоры/конвенция о заключении: Некоторые члены должны быть уполномочены на заключение обязательных конвенций. 4. Нельзя. Коллективные переговоры: Коллективные переговоры являются не только неотъемлемой формой социального диалога, но и широко используются. В каждой стране коллективные переговоры являются показателем уровня социального диалога.
The inevitable foundation of effective social dialogue is to share information. Even if it doesn’t include discussion or real action, it still have its meaning. 2. Consultation:
Consultation exceeds information sharing, it needs exchanging perspective, opinion, ideas, and forms a deep conversation. 3. Negotiation/Conclude convention:
Some members need to be authorized to form the binding conventions. 4. Collective bargaining:
Collective bargaining is not only the inseparable form in social dialogue, but also be widely used. In every country, Collective
bargaining is an indicator to identify the ability of social dialogue’s level.
Дилемма давления
В некоторых странах социальный диалог сталкивается с проблемами. Например, в Хорватии правительство и социальные партнеры не смогли достичь консенсуса по вопросу принятия мер по преодолению экономического кризиса с точки зрения сокращения государственных расходов и сохранения рабочих мест путем переговоров в течение нескольких месяцев.
Разница в странах
Социальный диалог может осуществляться на разных уровнях и в различных формах в зависимости от национальных условий.
Франция
Социальный диалог во Франции был трудно национальным из-за политической противоположности в группах социальных партнеров. Кроме коллективных переговоров, в нем подчеркивалось обсуждение в трехстороннем формате вопросов политики занятости и развития человеческих ресурсов. Комитет по занятости во Франции провел консультации и участие политических институтов по вопросам содействия занятости и профессиональной подготовки.
Германия
В связи с высоким уровнем охвата профсоюзов и групп работодателей в Германии и меньшим количеством проблем в политических и идеологических конфликтах, социальный диалог на национальном уровне оказал большее влияние на формирование национальной политики. Кроме обучения на работе и обеспечения занятости, в нем также подчеркивается необходимость торговаться и вести переговоры по условиям труда, включая сокращение рабочего времени и повышение заработной платы.
Австрия, Дания, Ирландия и Нидерланды
В то время как Европейский Союз (ЕС) страдал от высокого уровня безработицы, в 1990-х годах в Австрии, Дании, Ирландии и Нидерландах были достигнуты блестящие результаты с точки зрения макроэкономического развития и уровня занятости. Взять, к примеру, 2001 год, уровень безработицы в 15 странах ЕС достиг 7,4 процента. Напротив, уровень безработицы в этих четырех странах составлял всего 3,5 процента. МОТ считает, что главная причина успеха этих четырех стран - это социальный диалог, макроэкономическая политика и политика рынка труда. Например, соглашение Вассенаар было подписано в Нидерландах в 1982 году, а Дания выступала за национальную программу восстановления с Ирландией в 1987 году. Эти соглашения свидетельствуют о желании социальных партнеров решить экономическую дилемму.