Введение
3-й век государство Cao Wei генерал Сяо Мао (190-е 230-е), имя из вежливости Зилин, был военным генералом и маркизом государства Cao Wei в период Трех Королевств Китая. Он был вторым сыном Сяо Дунь, генерала, который служил под командованием военачальника Цао Цао, в то время как Сяо Мао был близким другом императора-основателя Цао Пи. Сяо Мао женился на принцессе Цинхэ, одной из дочерей Цао Цао, хотя брак был несчастным, и однажды он столкнулся с обвинением в измене со стороны своей семьи.
Xiahou Mao ( 190s – 230s), courtesy name Zilin, was a military general and marquis of the state of Cao Wei during the Three Kingdoms period of China. He was the second son of Xiahou Dun, a general who served under the warlord Cao Cao, while Xiahou Mao was a close friend of the founding Emperor Cao Pi. Xiahou Mao married Princess Qinghe, one of Cao Cao's daughters, though the marriage would be an unhappy one and he once faced accusation of treason from his own family.
В романе о трех царствах
Предполагаемая импотенция Сяо Мао была драматизирована в историческом романе 14-го века "Романс трех королевств". Когда он был назначен защищать границу Вэй Шу, его коллеги не уважали его, полагая, что Сяо Мао не сможет выполнить свою роль. Ксяо Мао, как сообщается, ответил на такую критику следующим образом: Его первая встреча с Шу закончилась плохо, и он был вынужден бежать. После консультаций со своими генералами он спланировал успешную засаду против генерала Шу Чжао Юна и дуэлировал с ним более 50 раундов. К сожалению для Сяо Мао, эта победа была лишь временной, так как генералы Шу Чжан Бао и Гуан Син прибыли с 10 000 солдат, чтобы спасти Чжао Юна; армия Сяо Мао была полностью разгромлена на закате. Сяо Мао бежал в Наань с сотней всадников. Ему удалось сопротивляться осаде в течение десяти дней, пока Чжукэ Лян не прибыл и не направил свои усилия на Командировку Тяньшуй. Куй Лян, побежденный офицер Вэй, который был на пути в Тянь-Шюй, предложил Чжу Чжу убедить губернатора Наньана Янь Линь сдать город. На самом деле, у него не было такого намерения, вместо этого он рассказал Ян Лингу о том, что произошло, и они двое и Сяо Мао попытались заманить армию Шу в город и уничтожить их. Чжу Чжан прозрел заговор и обратил его против них. Оба Цюй Лян и Ян Лин были убиты Чжан Бао и Гуан Син соответственно, а Сяо Мао был захвачен. Он умолял о спасении своей жизни и был освобожден Чжукэ Лян при условии, что он убедит Цзян Вэй перебежать к Шу. На самом деле, Сяо Мао просто был дураком, и его обманули, думая, что Цзян Вэй уже дезертировал. Он отправился в командирство Тянь-Шюй, чтобы встретиться с Ма Цзюном (馬遵), администратором командирства, и его ложное убеждение в дезертирстве Цзян Вэй было укреплено, когда поддельный Цзян Вэй привел войска к нападению на Тянь-Шюй. Его выгнали, как и настоящего Цзян Вэй, когда он прибыл в Тяншуй. Из-за последующего перехода Цзян Вэй и предательства Лян Сюя (梁緒) и Инь Шан (賞) (друзей Цзян Вэй), Тяньшуй пал под власть сил Шу. Сяо Мао сбежал с несколькими сотнями лоялистов и искал убежища у племен Цян, и, оставаясь верным своим словам, никогда не возвращался.
His early encounter against Shu turned out badly, and he was forced to flee. After consulting with his generals, he planned a successful ambush against the Shu general Zhao Yun and duelled him for over 50 rounds. Unfortunately for Xiahou Mao, this victory was only temporary, as Shu generals Zhang Bao and Guan Xing both arrived with 10,000 troops to save Zhao Yun; Xiahou Mao's army was utterly routed by nightfall. Xiahou Mao escaped to Nan'an Commandery with just 100 horsemen. He managed to resist a siege for ten days until Zhuge Liang arrived and directed his efforts towards Tianshui Commandery. Cui Liang, a defeated Wei officer who was en route to Tianshui, offered Zhuge Liang to convince the governor of Nan'an, Yang Ling, to turn the city over. In fact, he had no such intention, instead telling Yang Ling what had taken place, and the two of them and Xiahou Mao attempted to lure the Shu army into the city and destroy them. Zhuge Liang saw through the plot and turned it against them. Both Cui Liang and Yang Ling were slain by Zhang Bao and Guan Xing respectively, and Xiahou Mao was captured. He begged for his life and was released by Zhuge Liang on the condition that he convinces Jiang Wei to defect to Shu. In fact, Xiahou Mao was simply being played a fool, and was tricked into thinking that Jiang Wei had already defected. He went to Tianshui Commandery to meet Ma Zun (馬遵), the commandery's Administrator, and his false belief of Jiang Wei's defection was reinforced when a fake Jiang Wei led troops to attack Tianshui. He was driven off, and so was the real Jiang Wei when he came to Tianshui later. Due to the later defection of Jiang Wei and the betrayal of Liang Xu (梁緒) and Yin Shang (尹賞) (friends of Jiang Wei), Tianshui fell to Shu forces. Xiahou Mao fled with a few hundred loyalists and sought refuge with the Qiang tribes, and, staying true to his words, never returned.