Куты: История и современность поселка в Ивано-Франковской области.
Kuty
Куты, Украина: история и география поселка в Ивано-Франковской области. Центр Покутья, на реке Черемош. Связи с польским Кутувом, Холокост, происхождение фамилии Китовский.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Куты (; Kutten; Kuty; , Cuturi), также исторически известный как Китов, — это сельский населённый пункт в Косовском районе Ивано-Франковской области, западная Украина. Он расположен на реке Черемош. Куты – один из исторических центров древнего региона Покуття, название которого, возможно, происходит от этого поселения. Численность населения оценивается в . В Кутах находится администрация Кутской поселковой общины, одной из общин Украины, в состав которой входят поселок Куты и 6 сел. Куты часто ассоциируются с Китовом в Польше, поскольку оба поселения имеют исторические родственные связи, обе общины пережили уничтожение еврейского населения во время Холокоста, оба расположены в историческом регионе Галиции, оба являются прародиной фамилии Китовский, и оба города имеют общее название в польском языке.
Rural locality in Ivano Frankivsk Oblast, Ukraine
Kuty (; Kutten; Kuty; , Cuturi), also known historically as Kitów, is a rural settlement in Kosiv Raion, Ivano Frankivsk Oblast, western Ukraine. It is situated on the Cheremosh River. It is one of the historical centres of the ancient region of Pokuttya, the name of which may derive from the township. The current population estimate is Kuty hosts the administration of Kuty settlement hromada, one of the hromadas of Ukraine, which consists of Kuty township and 6 villages. Kuty is often associated with Kitów, Poland, as both settlements have historic familial connections, both communities suffered the destruction of their Jews during the Holocaust, both are located in the historical region of Galicia, both are the originators of the Kitowski surname, and the two towns share a placename in Polish.
История
Куты, что означает "углы" или "углышки" на украинском языке, впервые упоминаются в документах 1469 года как деревня в имении Яна Одровонжа, тогдашнего польского архиепископа Львова (ныне Львов) и личного советника нескольких польских королей. Со временем поселение разрослось, и в 1715 году по просьбе Яна Потоцкого, воеводы Киевского, король Август II Сильный даровал ему магдебургское право. Были основаны две церкви для местных униатов и армян. С расширением и близостью Буковины, город стал резиденцией старосты Галицкой земли и административным центром в Русинском воеводстве Речи Посполитой. Город находился во владении семьи Потоцких до разделов Польши. В 1772 году он перешел под австрийское управление, а 1 мая 1782 года Куты лишились городских прав. В результате экономический рост остановился, и Куты остались провинциальным захолустным местом, населенным преимущественно еврейскими и армянскими купцами. Около 1850 года город был соединен с остальной Галицией железной дорогой Коломыя – Черновцы. Однако, поскольку Галиция и Буковина находились под австрийским правлением, он не смог воспользоваться своим положением пограничного города. С XIX века Куты приобрели известность как курорт благодаря своему живописному расположению на реке, окруженной холмами и благоприятному климату. Он был известен как район выращивания фруктов и связанными с этим фестивалями. Здесь проживала крупнейшая армянская община в Польше, многие из которых переселились сюда из Молдовы. После распада Центральных держав в 1918 году город ненадолго оказался под контролем Западно-Украинской Народной Республики. После захвата Румынией Куты вернулись в новообразованное польское управление. Он стал важнейшим пограничным переходом между Польшей и Румынией. В 1930 году польская армия построила новый деревянный мост через реку Черемош. Именно в Кутах президент Польши Игнаций Мощицкий провел свои последние дни в Польше, прежде чем перейти границу в изгнании во время польской оборонительной войны 1939 года против немцев и советских войск, наступавших с двух сторон. Город обороняла польская армия до 20 сентября 1939 года. Среди последних солдат, погибших в ожесточенных боях за мост от рук Красной Армии, был известный польский писатель Тадеуш Доленга-Мостович. За исключением периода немецкой оккупации с 1941 по 1944 год, Куты были аннексированы СССР в 1939 году и находились под управлением Советской Украины. Весной 1944 года украинские националисты убили около 200 поляков и армян. С 1991 года Куты входят в состав независимой Украины. До 26 января 2024 года Куты имели статус поселка городского типа. В этот день вступил в силу новый закон, отменивший этот статус, и Куты стали сельским поселением.
Kuty, which means "angles" or "corners" in Ukrainian, was first mentioned in records of 1469 as a village in the estate of Jan Odrowąż, then Polish archbishop of Lwów (now Lviv) and personal adviser to several Polish kings. Over time the settlement grew and in 1715 at the request of Jan Potocki, the voivod of Kiev, King Augustus II the Strong granted it a town charter. Two churches were founded for local Uniates and Armenians. With expansion and the proximity of Bukovina, the town became the seat of a starost in the region of Halych and an administrative centre within the Ruthenian Voivodship of the Polish–Lithuanian Commonwealth. The town was the Fiefdom of the Potocki family until the partitions of Poland. In 1772 it came under Austrian administration and on May 1, 1782, Kuty lost its town privileges. As a result, its economic growth halted and Kuty remained a provincial backwater inhabited mostly by Jewish and Armenian merchants. Around 1850 the town was linked to the rest of Galicia by the Kołomyja Czerniowce railway. However, as both Galicia and Bukovina were under Austrian rule, it could not capitalize on its status as a border town. From the 19th century onwards, Kuty acquired fame as a holiday resort owing to its picturesque location, on a river surrounded by hills and blessed with a balmy climate. It was known as a fruit growing area and associated festivals. It was home to the largest Armenian community in Poland, many of whom had settled there from Moldova. After the collapse of the Central Powers in 1918 the town was briefly under the control of the West Ukrainian People's Republic. After seizure by Romania Kuty returned to newly independent Polish administration. It became the most important border crossings between Poland and Romania. In 1930 the Polish Army built a new wooden bridge across the Cheremosh river. It was in Kuty that the Polish president, Ignacy Mościcki, spent his last days in Poland before crossing the border into exile during the 1939 Polish Defensive War against the Germans and the Soviets attacking on two fronts. The town was defended by the Polish Army until September 20, 1939. Among the last soldiers to be killed by the Red Army in heavy fighting for the bridge was the notable Polish writer, Tadeusz Dołęga Mostowicz. Except for the term of German occupation between 1941 and 1944, Kuty was annexed by the USSR in 1939 and was administered by Soviet Ukraine. In the spring of 1944, Ukrainian nationalists killed about 200 Poles and Armenians. Since 1991 Kuty has been part of independent Ukraine. Until 26 January 2024, Kuty was designated urban type settlement. On this day, a new law entered into force which abolished this status, and Kuty became a rural settlement.
Еврейская община
Весной 1942 года, во время немецкой оккупации, нацисты уничтожили все еврейское население Куты. Многие погибли в самом городе, а остальных собрали и депортировали в гетто в Коломые. Спастись удалось лишь немногим.
In the spring of 1942, during the German occupation, the entire Jewish population of Kuty was killed by the Nazis. Many died in the town while the rest were rounded up and deported to the ghetto in Kolomyia. Only a handful survived.
Демография
В 1849 году в городе проживало около 3700 жителей, в 1880 году – 6300, а в конце 1920-х годов – 8000. Из них 3300 – евреи, 1900 – гуцулы, 1300 – поляки и более 500 – армяне. В 2001 году население составляло 4272 человека, а в 2016 году – около 4700 человек.
In 1849 the town had roughly 3,700 inhabitants, in 1880, 6,300 and in the late 1920s – 8,000. Of these 3,300 were Jews, 1,900 Hutsuls, 1,300 Poles and over 500 Armenians. In 2001, the population was 4,272, and in 2016 ca. .