Введение

"Одинокое сердце" – второй эпизод первого сезона телесериала "Ангел". Сценарий написан Дэвидом Фьюри, режиссер – Джеймс А. Контнер, а впервые эпизод был показан 12 октября 1999 года на канале WB. В эпизоде "Одинокое сердце" агентство "Ангелские расследования" берется за расследование серии убийств, связанных с популярным клубом знакомств в Лос-Анджелесе. Там Ангел (Дэвид Бореанас) знакомится с Кейт Локли (Элизабет Рём), детективом полиции Лос-Анджелеса, которая также ведет расследование этого серийного убийцы и, основываясь на косвенных уликах, подозревает, что убийца – сам Ангел. Выяснив, что убийца на самом деле – демон, переходящий из тела в тело, Ангел обращается за помощью к Кейт в поиске бармена, в которого вселился демон, и его уничтожении. Кейт, считая бармена виновным в убийствах, соглашается на временное перемирие с осторожным Ангелом.

Подробности производства

Супервайзер спецэффектов Лони Перистере объясняет, что для создания эффекта, когда демон проникает внутрь тел персонажей, Дэйв Миллер изготовил протез спины, идеально копирующий спину актера. "Мы сняли актера, выполняющего трюк с использованием меток для отслеживания – небольших отметок на спине, – и я мягко сгладил края, наложил маску и отследил неподвижную версию спины актера с проникающим демоном, прикрепив ее к кадру", – говорит Перистере. Дублёр Дэвида Бореаназа, Майк Масса, утверждает, что сцена, в которой его бросают через комнату вверх ногами, – его любимый трюк в этом сезоне. Чтобы добиться этого эффекта, его выстрелили через комнату с помощью пневматического пускового устройства. "Мне это нравится больше всего, потому что меня действительно отбросило", – рассказывает он. "Тяга составляла 900 фунтов. Нужно было попасть в угол под правильным углом. Если бы я ошибся и ударился плечами в центр угла, я мог бы сломать ключицу. Нужно было удариться боком, спиной к стене и как бы скользнуть в угол, но меня просто вдавило в пол". Режиссер Джим Коннер "прыгал от радости, считая, что это лучший трюк, который он когда-либо видел". В той же сцене можно заметить руку оператора, держащего камеру. В эссе, посвященном использованию кинематографических эффектов времени в сериале "Ангел", Тэмми Кинси отмечает, что видения Дойла впервые показаны на пленке именно в этом эпизоде. Хотя они короче и проще, чем последующие видения, быстрый монтаж и вспышки света задают эстетический стиль "Ангела", отличающийся от более традиционного подхода к съемкам "Баффи".

Написание

Дэвид Фьюри написал этот эпизод в качестве замены своего первоначального сценария под названием "Corrupt", в котором также появляется персонаж Кейт. Однако в первом варианте сценария Фьюри у Кейт была зависимость от крэка, и она работала под прикрытием в качестве проститутки. Продюсер Тим Минер говорит, что эпизод был "слишком безнадежным и слишком мрачным"; после того, как телеканал WB отклонил его, он был полностью переписан.