Франц Ксавьер Вернц: жизнь и деятельность генерала Общества Иисуса.
Franz Xavier Wernz
Франц Ксавьер Вернц: биография 25-го генерала Общества Иисуса (иезуитов). Родился в 1842 году, вступил в орден в 1857. История жизни иезуитского лидера.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Франц Ксавье Вернц (4 декабря 1842 – 19 августа 1914) был двадцать пятым генералом Общества Иисуса (иезуитского ордена). Он родился в Ротвейле, Вюртемберг (впоследствии часть Германии).
Franz Xavier Wernz SJ (December 4, 1842 – August 19, 1914) was the twenty fifth superior general of the Society of Jesus (the Jesuit order). He was born in Rottweil, Württemberg (afterwards part of Germany).
Жизнь
Вернц был старшим из восьми детей. 5 декабря 1857 года он вступил в Общество Иисуса. Он прошел новициат в Горхайме близ Сигмарингена и принес свои первые обеты 8 декабря 1859 года. С 1864 по 1868 год и с 1872 по 1873 год он был воспитателем и учителем в Stella Matutina в Фельдкирхе, Австрия. Он изучал теологию и философию в аббатствах Мария-Лаах и Ахен. Когда Kulturkampf канцлера Бисмарка выслал иезуитов из Германии, изгнанные схоласты, после непродолжительного пребывания в Stella Matutina, нашли убежище в иезуитском колледже Ditton Hall в Ланкашире, Англия, и, наконец, в 1881 году переехали в Сент-Бьюно в Уэльсе. После года самостоятельных занятий он стал профессором канонического права в Дитон-холле, а затем в Сент-Бьюно. С 1882 по 1906 год он преподавал каноническое право в Грегорианском университете, где последние два года также исполнял обязанности ректора. После смерти Луиса Мартина генеральный викарий созвал конгрегацию на 31 августа 1906 года, но она началась с задержкой в один день – 1 сентября и продолжалась до 18 октября. На третьем туре голосования, состоявшемся 8 сентября, 64-летний Вернц был избран генералом. Во время своего генералата он активно содействовал развитию духовной жизни, открывал миссии и основывал провинции во всех частях света. Особый интерес он проявлял ко всему континенту Северной Америки и одобрил создание провинций, домов и колледжей по всей его обширной территории. Отец Мартин основал знаменитые Monumenta Historica, и Вернц продолжал поддерживать их, поощряя иезуитских авторов к этой важной работе, которую они выполняли с энтузиазмом. Он сыграл ключевую роль в основании иезуитских периодических изданий "Voces e Maria ad Lacum", которое стало "Stimmen der Zeit" в Германии, и другого – "Przegląd Powszechny" в Польше. Одно из его последних писем, написанное Обществу 25 декабря 1913 года, касалось празднования столетия восстановления Общества, которое должно было состояться в следующем году. Вернц был генералом семь лет и одиннадцать месяцев, с 8 сентября 1906 года до своей смерти 19 августа 1914 года. Его кончина наступила всего за несколько часов до смерти Папы Пия X и всего через три недели после начала Первой мировой войны. Его преемнику предстояло возглавить международное Общество в мире, потрясенном до основания. Его могила находится в иезуитском мавзолее на римском кладбище Кампо-Верано.
Wernz was the eldest of eight children. He entered the Society of Jesus on December 5, 1857. He made his novitiate at Gorheim near Sigmaringen, and took his first vows on December 8, 1859. From 1864 to 1868 and from 1872 to 1873 he was educator and teacher at Stella Matutina in Feldkirch, Austria. He studied theology and philosophy at the Maria Laach and Aachen abbeys. When the Kulturkampf of Chancellor Bismarck expelled the Jesuits from Germany, the exiled scholastics, after a short stay at Stella Matutina, found refuge in a Jesuit college, Ditton Hall in Lancashire in England and, finally, in 1881 moved to St Beuno's in Wales. After a year of private study he became Professor of Canon Law at Ditton Hall and later at St Beuno's. Between 1882 and 1906 he taught canon law at the Gregorian University, the last two years spent there he also served as its rector. After the death of Luis Martín, the vicar general summoned a congregation for August 31, 1906, but it began after a day's postponement on September 1 and would last until October 18. On the third ballot taken on September 8, the 64 year old Wernz was elected general. During his generalate he vigorously promoted the spiritual life, opened missions and created provinces in all parts of the world. The whole continent of North America was one of his special interests and he approved the setting up of provinces, houses, and colleges the length and breadth of that vast territory. Father Martín had set up the famous Monumenta Historica and Wernz continued his support and encouraged Jesuit writers to take up this important work, which they did with enthusiasm. He was instrumental in the founding of the Jesuit periodicals "Voces e Maria ad Lacum" which became "Stimmen der Zeit" in Germany and another, "Przeglad Powszechny", in Poland. One of his last letters written on December 25, 1913, to the Society was on the celebration of the centenary of the society's restitution, to take place the following year. Wernz had been General for seven years and eleven months, from September 8, 1906, until he died on August 19, 1914. His death occurred only a few hours before that of Pope Pius X and a mere three weeks after the outbreak of the First World War. It would be a difficult time for his successor to begin leading an international Society in a world internationally shattered. His tomb can be found in the Jesuit Mausoleum at the Roman Campo Verano cemetery.