Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Мартин Си "Дилл" Фолкс (род. 1944) — британский бизнесмен. Фолкс получил степень бакалавра по специальной математике в Университете Халла, докторскую степень по математике в Королевском колледже Елизаветы в Лондоне и занимался постдокторантской работой в области общей теории относительности. Затем он оставил академическую карьеру и перешел в сферу разработки программного обеспечения. Он работал в компании Logica, затем в SPL, которую приобрела Systems Designers. После этого он инвестировал средства в различные компании, занимающиеся разработкой программного обеспечения, и заработал значительную прибыль на выходе Triad на биржу и частной продаже SmartGroups.com.
Martin C. "Dill" Faulkes (born 1944) is a British businessman. Faulkes has a Special Mathematics degree from Hull University, a PhD in mathematics from Queen Elizabeth College, London and did postdoctoral work in general relativity. He then left academia and went into software. He worked for the company Logica, then SPL, which was bought by Systems Designers. He then invested money in a variety of software companies and made a lot of money on the flotation of Triad and the private sale of SmartGroups. com.
Благотворительность
Он является председателем образовательного фонда Дилла Фолкса, который сделал пожертвования ряду научных проектов, включая проект телескопа Фолкса. Фолкс внес вклад в строительство Центра математических наук Кембриджского университета, и его именем названы Фолкс Гейтхаус и Институт геометрии Фолкса. Фолкс – увлеченный планерист, состоявший в летном отряде Халлского университета во время учебы, и некоторое время он финансировал короткие ознакомительные занятия для детей в планеризме через Фонд полетов Фолкса. Его фонд также финансировал "проекты Bell", в том числе замену колоколов в Троицкой церкви (Манхэттен).
He is chair of the Dill Faulkes Educational Trust which has made donations to a number of scientific causes including the Faulkes Telescope Project. Faulkes contributed towards the building of Cambridge University's Centre for Mathematical Sciences and has the Faulkes Gatehouse and Faulkes Institute for Geometry named after him. Faulkes is a gliding enthusiast having been part of Hull University's Flying Squadron as a student and for a time subsidised "mini lessons" for children in gliding via the Faulkes Flying Foundation. His trust has also funded "Bell projects" including replacing the bells at Trinity Church (Manhattan).
Почести и награды
Фолкс был удостоен звания почетного члена рядом академических учреждений Великобритании, включая Центр астрофизики имени Э. А. Милна при Университете Халла, а также в 2017 году – Университетом Кардиффа. Впоследствии он вернул почетную докторскую степень, присвоенную Университетом Южного Уэльса, в знак протеста против решения университета о закрытии курса наблюдательной астрономии. В его честь назван астероид (47144 Faulkes).
Faulkes has been made an honorary fellow by some UK academic institutions such as the E. A. Milne Centre for Astrophysics at Hull University. and in 2017 at Cardiff University. He subsequently returned a honorary doctorate awarded by the University of South Wales in protest at the university's decision to close its observational astronomy course. He has had an asteroid (47144 Faulkes) named after him.