Уильям Джордж Браун: Английский путешественник и исследователь Востока

Введение

Английский исследователь (1768–1813)

Уильям Джордж Браун (25 июля 1768 – 1813) был английским путешественником, совершившим путешествие по Египту и Ближнему Востоку. Он опубликовал книгу о своих путешествиях в 1799 году. Браун был убит при попытке добраться до Тегерана.

Жизнь

Браун родился в Грейт-Тауэр-Хилл, Лондон. В семнадцать лет он был отправлен в Ориэльский колледж в Оксфорде. Получив умеренное наследство от отца, по окончании университета он полностью посвятил себя литературным занятиям. Однако слава путешествий Джеймса Брюса и первых открытий, сделанных Африканской ассоциацией, побудили его стать исследователем Центральной Африки. Он сначала отправился в Египет, прибыв в Александрию в январе 1792 года, где изучал арабский язык. Он некоторое время посетил оазис Сива, также известный как Юпитер-Амон, а остаток года посвятил изучению арабского языка и исследованию руин Древнего Египта. Весной 1793 года он посетил Синай, а в мае отправился в Дарфур, присоединившись к большому каравану Дарб-эль-Арбаин, который ежегодно следовал по пустынному маршруту из Египта в Судан. Многие историки и этнологи считают Брауна «первым европейцем, ступившим в этот регион и первым, кто систематически собирал о нём материалы». Браун стал «первым европейцем, прошедшим весь караванный путь в 1793 году». Он сопровождал караван верблюдов, торговавших в Судане ювелирными изделиями, стеклом, серебром и латунью, клинками мечей, огнестрельным оружием, коврами, хлопком и тканями. По словам У. Б. К. Шоу, это путешествие проходило «через более тысячи самых бесплодных миль Африки» и было сопряжено с большими лишениями, поскольку он не смог осуществить свой замысел вернуться через Эфиопию (тогда известную как Абиссиния). Однако в 1796 году ему разрешили вернуться в Египет с караваном, состоящим примерно из 500 верблюдов. В 1800 году Браун вновь покинул Англию и в течение трех лет посетил Грецию, некоторые части Малой Азии и Сицилию. В 1812 году он снова отправился на Восток, намереваясь проникнуть в Самарканд и исследовать наиболее интересные регионы Центральной Азии. Зиму он провел в Смирне, а весной 1813 года путешествовал по Малой Азии и Армении, ненадолго остановился в Эрзуруме и 1 июня прибыл в Тебриз. Около конца лета 1813 года он покинул Тебриз в Тегеран, намереваясь продвинуться дальше на восток, но вскоре был убит. Позже были найдены некоторые кости, предположительно принадлежавшие ему, и захоронены рядом с могилой Жана де Тевено, французского путешественника.

Browne was born at Great Tower Hill, London. At seventeen he was sent to Oriel College, Oxford. Having had a moderate inheritance left him by his father, on quitting the university he applied himself entirely to literary pursuits. But the fame of James Bruce's travels, and of the first discoveries made by the African Association, made him determined to become an explorer of Central Africa. He went first to Egypt, arriving at Alexandria in January 1792, where he studied Arabic. He spent some time in visiting the oasis of Siwa or Jupiter Ammon, and employed the remainder of the year in studying Arabic and in examining the ruins of Ancient Egypt. In the spring of 1793 he visited Sinai, and in May set out for Darfur, joining the great Darb El Arba'īn caravan which every year went by the desert route from Egypt to Sudan. Many historians and ethnologists claim that Browne was “the first European to set foot in the region and the first to systematically collect material about it.” Browne became “the first European to travel the whole length of the caravan route in 1793.” He accompanied a camel caravan that traded jewellery, glass, silver and brass, sword blades, fire arms, carpets, cotton and cloth to Sudan. According to W. B. K. Shaw, this voyage as passing through "over a thousand of the most barren miles in Africa.” and endured much hardship, being unable to effect his purpose of returning by Ethiopia (then known as Abyssinia). In 1796 he was, however, allowed to return to Egypt with a slave caravan consisting of about 500 camels. In 1800 Browne again left England, and spent three years in visiting Greece, some parts of Asia Minor and Sicily. In 1812 he once more set out for the East, proposing to penetrate to Samarkand and survey the most interesting regions of central Asia. He spent the winter in Smyrna, and in the spring of 1813 travelled through Asia Minor and Armenia, made a short stay at Erzurum, and arrived on the June 1 at Tabriz. About the end of the summer of 1813 he left Tabriz for Tehran, intending to proceed further eastwards, but was shortly afterwards murdered. Some bones, believed to be his, were afterwards found and interred near the grave of Jean de Thévenot, the French traveller.

Работы

В 1799 году Браун опубликовал свои «Путешествия по Африке, Египту и Сирии, 1792–1798 годов». Несмотря на содержательность, сухой стиль изложения помешал книге приобрести популярность. Его описания были необычны тем, что он благоприятно сравнивал обычаи посещаемых им народов с европейскими, что было не принято для того времени и региона.

Роберт Уолпол опубликовал, на основе бумаг, оставленных Брауном, описание путешествия Брауна в 1802 году через Малую Азию в Антиохию и на Кипр во втором томе своих «Воспоминаний, касающихся европейской и азиатской Турции» (1820 г.); а также «Заметки, написанные в Константинополе» (1802 г.).