База данных органической химии BeilsteinReaxys: история и содержание
Beilstein database
Beilstein (Reaxys) – база данных по органической химии с 1771г. Миллионы реакций, веществ, структур и свойств с экспериментальным подтверждением. Elsevier.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
База данных в области органической химии
Database in the field of organic chemistry
База данных Beilstein – это база данных в области органической химии, в которой соединения однозначно идентифицируются по их регистрационному номеру Beilstein. База данных охватывает научную литературу с 1771 года по настоящее время и содержит экспериментально подтвержденную информацию о миллионах химических реакций и веществ, полученную из оригинальных научных публикаций. Электронная база данных была создана на основе Handbuch der Organischen Chemie (Руководства по органической химии Бельштейна), основанного Фридрихом Конрадом Бельштейном в 1881 году, но впоследствии стала доступна в сети под различными названиями, включая Crossfire Beilstein. С 2009 года контент поддерживается и распространяется Elsevier Information Systems во Франкфурте под торговой маркой "Reaxys". База данных содержит информацию о реакциях, веществах, структурах и свойствах. Для каждого вещества доступно до 350 полей, содержащих химические и физические данные (например, температура плавления, показатель преломления и т.д.). Также приводятся ссылки на литературу, в которой представлены данные о реакциях или веществах. Контент Beilstein, доступный через Reaxys, дополняется информацией из Gmelin (обеспечивающей доступ к базе данных Gmelin) – обширного хранилища данных по органометаллической и неорганической химии, а также информацией из базы данных патентной химии. Зарегистрированная торговая марка Reaxys и сама база данных принадлежат и защищены Elsevier Properties SA и используются по лицензии.
The Beilstein database is a database in the field of organic chemistry, in which compounds are uniquely identified by their Beilstein Registry Number. The database covers the scientific literature from 1771 to the present and contains experimentally validated information on millions of chemical reactions and substances from original scientific publications. The electronic database was created from Handbuch der Organischen Chemie (Beilstein's Handbook of Organic Chemistry), founded by Friedrich Konrad Beilstein in 1881, but has appeared online under a number of different names, including Crossfire Beilstein. Since 2009, the content has been maintained and distributed by Elsevier Information Systems in Frankfurt under the product name "Reaxys". The database contains information on reactions, substances, structures and properties. Up to 350 fields containing chemical and physical data (such as melting point, refractive index etc.) are available for each substance. References to the literature in which the reaction or substance data appear are also given. The Beilstein content made available through Reaxys is complemented by information drawn from Gmelin (which gives access to the Gmelin Database), a very large repository of organometallic and inorganic information, as well as by information drawn from the Patent Chemistry Database. The Reaxys registered trademark and the database itself are owned and protected by Elsevier Properties SA and used under license.
История
Beilstein был основан как немецкоязычный стандартный справочный труд по органической химии, призванный дополнить содержание Chemisches Zentralblatt. Учитывая ведущую роль немецкой химии в мировой науке, справочник Бейльштейна быстро приобрел известность как стандартный источник информации во всем мире. Первое издание его "Handbuch der organischen Chemie" вышло в двух томах в 1881 и 1883 годах, содержащее сведения о 15 000 соединениях на примерно 2200 страницах. Второе издание было опубликовано в трех томах с 1885 по 1889 год и насчитывало 4080 страниц, а с 1892 по 1899 год вышло третье издание в 4 томах и 6844 страницы. В 1896 году продолжение работы над справочником было поручено Немецкому химическому обществу, которое сначала опубликовало дополнительные тома к 3-му изданию, а с 1918 года – четвертое издание. Начиная с 5-го дополнения, после того как английский язык вытеснил немецкий как основной язык науки, справочник стал издаваться на английском языке.
Beilstein was founded as German language standard reference work for organic chemistry was intended to supplement the content of the Chemisches Zentralblatt. In light of the leading role of German chemistry in international science, Beilstein's handbook quickly became renowned as a standard reference throughout the world. The first edition of his "Handbuch der organischen Chemie" appeared in two volumes in 1881 and 1883, referencing 15,000 compounds in about 2,200 pages. The second edition appeared in three volumes from 1885 to 1889 and 4,080 pages, and from 1892 to 1899 came the third edition in 4 volumes and 6,844 pages. In 1896, the continuation of the handbook was placed in the care of the German Chemical Society, which first published the supplementary volumes of the 3rd edition and, from 1918, the fourth edition. Starting with the 5th supplement, following the superseding of German by English as most relevant scientific language, the handbook appeared in English.
В популярной культуре
Рассказ Айзека Азимова "Что в имени?" (1956) представил справочник Бейльштейна по органической химии как важный элемент сюжета.
Isaac Asimov's short story "What's in a Name?" (1956) introduced the Beilstein Handbook of Organic Chemistry as an important plot element.