Африканские профсоюзы: ITUC-Африка и национальные федерации
ITUC-Africa
ITUC-Africa: крупнейшая африканская профсоюзная организация, объединяющая 15 млн работников. Защита прав трудящихся, борьба с бедностью и дискриминацией.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Региональная организация Международной конфедерации профсоюзов для Африки (ITUC-Африка) является региональной организацией Международной конфедерации профсоюзов, представляющей профсоюзы стран Африки. В ITUC-Африку входят 56 национальных профсоюзных объединений из 45 стран, представляющих в общей сложности 15 миллионов работников.
The ITUC Regional Organisation for Africa (ITUC Africa) is a regional organisation of the International Trade Union Confederation, representing trade unions from countries in Africa. There are 56 national trade union federations affiliated to ITUC Africa, from 45 countries, and representing a total of 15 million workers.
История
Организация была основана в 2007 году на конгрессе в Аккре в результате слияния Африканской региональной организации МКП и Демократической организации африканских рабочих профсоюзов Всемирной конфедерации труда. Организация имеет шесть основных департаментов, занимающихся разрешением конфликтов, экономической и социальной политикой, образованием, гендерным равенством, проблемами ВИЧ/СПИДа и правами человека и профсоюзов. По собственным заявлениям, ICFTU AFRO стремится бороться с бедностью, безработицей и всеми формами дискриминации, эксплуатации, произвольными беспорядками, задержаниями без суда и незаконными увольнениями.
The organisation was founded in 2007, at a congress in Accra, with the merger of the ICFTU African Regional Organisation and the World Confederation of Labour's Democratic Organization of African Workers' Trade Union. The organisation has six main departments, handling conflict resolution, economic & social policy, education, gender & equality, HIV/AIDS, and human & trade union rights. In its own words,
ICFTU AFRO seeks to fight poverty, unemployment and all forms of discrimination, exploitation, arbitrary unrests, detention without trial and unlawful dismissals.
Партнерские компании
Федерация профсоюзов Сокращение Страна Генеральный центр независимых и свободных союзов Анголы CGSILA Ангола Национальный союз ангольских рабочих UNTA CS Ангола Ботсванская федерация профсоюзов BFTU Ботсвана Конфедерация генеральных профсоюзов трудящихся Мадагаскара FI. SE. MA. Мадагаскар Христианская конфедерация малагасийских профсоюзов SEKRIMA Мадагаскар Объединенные автономные профсоюзы Мадагаскара USAM Мадагаскар Конфедерация революционных профсоюзов трудящихся Мадагаскара FISEMARE Мадагаскар Малавийский конгресс профсоюзов MCTU Малави Маврикийский трудовой конгресс MLC Маврикий Маврикийский профсоюзный конгресс MTUC Маврикий Национальная конфедерация профсоюзов Маврикия NTUC Маврикий Мозамбикская организация рабочих OTM Мозамбик Профсоюзный конгресс Намибии TUCNA Намибия Профсоюзный конгресс Свазиленда TUCOSWA Эсватини Замбийский конгресс профсоюзов ZCTU Замбия Зимбабвийский конгресс профсоюзов ZCTU Зимбабве Конфедерация южноафриканских рабочих союзов CONSAWU Южная Африка Федерация профсоюзов Южной Африки FEDUSA Южная Африка Конгресс южноафриканских профсоюзов COSATU Южная Африка Национальный совет профсоюзов Южной Африки NACTU Южная Африка Профсоюзная ассоциация Реюньона UIR CFDT Реюньон Генеральный союз рабочих Сан-Томе и Принсипи UGT STP Сан-Томе и Принсипи Национальная организация рабочих Сан-Томе и Принсипи – Центральный союз ONTSTP CS Сан-Томе и Принсипи Конфедерация профсоюзов Камеруна CSTC Камерун Союз свободных профсоюзов Камеруна USLC Камерун Генеральная конфедерация свободных рабочих Камеруна CSAC Камерун Конфедерация профсоюзов трудящихся Центральноафриканской Республики CSTC Центральноафриканская Республика Генеральный союз центральноафриканских рабочих USTC Центральноафриканская Республика Национальная конфедерация центральноафриканских рабочих CNTC Центральноафриканская Республика Свободная конфедерация чадских рабочих CLTT Чад Союз профсоюзов Чада UST Чад Конголезская профсоюзная конфедерация CSC Республика Конго Конфедерация свободных автономных профсоюзов Конго COSYLAC Республика Конго Демократическая конфедерация труда CDT Демократическая Республика Конго Национальный союз рабочих Конго UNTC Демократическая Республика Конго Профсоюзная конфедерация Конго CSC Демократическая Республика Конго Габонская конфедерация свободных профсоюзов CGSL Габон Габонская профсоюзная конфедерация COSYGA Габон Конфедерация профсоюзов Бурунди COSYBU Бурунди Профсоюзная конфедерация Бурунди CSB Бурунди Конфедерация трудящихся Коморских островов CTTC Коморы Союз рабочих Джибути UDT Джибути Национальная конфедерация эритрейских рабочих NCEW Эритрея Конфедерация эфиопских профсоюзов CETU Эфиопия Центральная организация профсоюзов COTU (K) Кения Профсоюзный центр работников Руанды CESTRAR Руанда Сейшельская федерация профсоюзов трудящихся SFWU Сейшельские острова Федерация сомалийских профсоюзов FESTU Сомали Южносуданская федерация профсоюзов трудящихся SSWTUF Южный Судан Профсоюзный конгресс Танзании TUCTA Танзания Занзибарский профсоюзный конгресс ZATUC Танзания Национальная организация профсоюзов Уганды NOTU Уганда Центральный союз автономных профсоюзов Бенина CSA Бенин Национальный союз трудящихся Бенина UNSTB Бенин Конфедерация независимых профсоюзных организаций Бенина COSI Бенин Генеральная конфедерация рабочих Бенина CGTB Бенин Центральный союз частного сектора и неформальной занятости Бенина CSIPB Бенин Профсоюзная конфедерация Буркина-Фасо CSB Буркина-Фасо Национальная конфедерация трудящихся Буркина-Фасо CNTB Буркина-Фасо Национальная организация свободных профсоюзов ONSL Буркина-Фасо Профсоюзный союз трудящихся Буркина-Фасо USTB Буркина-Фасо Национальный союз трудящихся Кабо-Верде – Центральный профсоюз UNTC CS Кабо-Верде Центральный союз свободных профсоюзов Кот-д’Ивуара DIGNITE Кот-д’Ивуар Генеральный союз трудящихся Кот-д’Ивуара UGTCI Кот-д’Ивуар Федерация автономных профсоюзов Кот-д’Ивуара FESACI Кот-д’Ивуар Центральный профсоюз гуманизма CSH Кот-д’Ивуар Гамбийская конфедерация рабочих GWC Гамбия Гамбийская федерация труда GFL Гана Профсоюзный конгресс Ганы TUC Гана Национальная конфедерация трудящихся Гвинеи CNTG Гвинея Национальная организация свободных профсоюзов Гвинеи ONSLG Гвинея Профсоюзный союз трудящихся Гвинеи USTG Гвинея Национальный союз трудящихся Гвинеи-Бисау UNTGB Гвинея-Бисау Либерийский трудовой конгресс LLC Либерия Профсоюзная конфедерация трудящихся Мали CSTM Мали Национальный союз трудящихся Мали UNTM Мали Демократическая конфедерация рабочих Нигера CDTN Нигер Нигерская конфедерация труда CNT Нигер Союз профсоюзов трудящихся Нигера USTN Нигер Нигерийский трудовой конгресс NLC Нигерия Конфедерация автономных профсоюзов Сенегала CSA Сенегал Национальный союз автономных профсоюзов Сенегала UNSAS Сенегал Демократический союз сенегальских рабочих UDTS Сенегал Национальная конфедерация сенегальских рабочих CNTS Сенегал Национальная конфедерация трудящихся Сенегала – Силы перемен CNTS FC Сенегал Центральная конфедерация профсоюзов CCOTU Сьерра-Леоне Сьерра-Леонский трудовой конгресс SLLC Сьерра-Леоне Профсоюзная конфедерация трудящихся Того CSTT Того Национальный союз независимых профсоюзов Того UNSIT Того Национальная конфедерация трудящихся Того CNTT Того Генеральный союз свободных профсоюзов UGSL Того Генеральный союз алжирских рабочих UGTA Алжир Генеральная конфедерация трудящихся Мавритании CGTM Мавритания Свободная конфедерация трудящихся Мавритании CLTM Мавритания Союз рабочих Мавритании UTM Мавритания Национальная конфедерация трудящихся Мавритании CNTM Мавритания Демократическая конфедерация труда CDT Марокко Генеральный союз трудящихся Марокко UGTM Марокко Марокканский профсоюзный союз UMT Марокко Всеобщий тунисский союз трудящих UGTT Тунис
Union federation Acronym Country General Centre of Independent and Free Unions of Angola CGSILA Angola National Union of Angolan Workers UNTA CS Angola Botswana Federation of Trade Unions BFTU Botswana Confédération Générale des Syndicats des Travailleurs de Madagascar FI. SE. MA. Madagasacar Christian Confederation of Malagasy Trade Unions SEKRIMA Madagasacar United Autonomous Unions of Madagascar USAM Madagasacar Confédération des Syndicats des Travailleurs Malagasy Révolutionnaires FISEMARE Madagasacar Malawi Congress of Trade Unions MCTU Malawi Mauritius Labour Congress MLC Mauritius Mauritius Trade Union Congress MTUC Mauritius National Trade Unions Confederation NTUC Mauritius Mozambique Workers' Organization OTM Mozambique Trade Union Congress of Namibia TUCNA Namibia Trade Union Congress of Swaziland TUCOSWA eSwatini Zambia Congress of Trade Unions ZCTU Zambia Zimbabwe Congress of Trade Unions ZCTU Zimbabwe Confederation of South African Workers' Unions CONSAWU South Africa Federation of Unions of South Africa FEDUSA South Africa Congress of South African Trade Unions COSATU South Africa National Council of Trade Unions NACTU South Africa Union Interprofessionnelle de la Réunion UIR CFDT Reunion General Union of the Workers of São Tomé and Príncipe UGT STP Sao Tomé and Principe National Organization of the Workers of São Tomé and Príncipe – Central Union ONTSTP CS Sao Tomé and Principe Confederation of Cameroon Trade Unions CSTC Cameroon Union of Free Trade Unions of Cameroon USLC Cameroon General Confederation of Free Workers of Cameroon CSAC CameroonConfédération Syndicale des Travailleurs de Centrafrique CSTC Central African Republic General Union of Central African Workers USTC Central African Republic National Confederation of Central African Workers CNTC Central African Republic Free Confederation of Chadian Workers CLTT Chad Union of Trade Unions of Chad UST Chad Congolese Trade Union Confederation CSC Republic of the Congo Confédération des Syndicats Libres Autonomes du Congo COSYLAC Republic of the Congo Democratic Confederation of Labour CDT Democratic Republic of the Congo Union Nationale des Travailleurs du Congo UNTC Democratic Republic of the Congo Confédération Syndicale du Congo CSC Democratic Republic of the Congo Confédération Gabonaise des Syndicats Libres CGSL Gabon Confédération Syndicale Gabonaise COSYGA Gabon Confederation of Trade Unions of Burundi COSYBU Burundi Trade Union Confederation of Burundi CSB Burundi Confédération des Travailleurs et travailleuses de Comores CTTC Comoros Union of Djibouti Workers UDT Djibouti National Confederation of Eritrean Workers NCEW Eritrea Confederation of Ethiopian Trade Unions CETU Ethiopia Central Organization of Trade Unions COTU (K) Kenya Trade Union Centre of Workers of Rwanda CESTRAR Rwanda Seychelles Federation of Workers' Unions SFWU Seychelles Federation of Somali Trade Unions FESTU Somalia South Sudan Workers Trade Union Federation SSWTUF South Sudan Trade Union Congress of Tanzania TUCTA Tanzania Zanzibar Trade Union Congress ZATUC Tanzania National Organization of Trade Unions NOTU Uganda Centrale des Syndicats Autonomes du Bénin CSA Benin Union Nationale des Syndicats des Travailleurs du Bénin UNSTB Benin Confédération des organisations syndicales indépendantes du Bénin COSI BeninGeneral Confederation of the Workers of Benin CGTB Benin Centrale de syndicats du privé et de l’informel du Bénin CSIPB Benin Confédération Syndicale Burkinabé CSB Burkina Faso Confédération Nationale des Travailleurs Burkinabé CNTB Burkina Faso Organisation Nationale des Syndicats Libres ONSL Burkina Faso Union Syndicale des Travailleurs du Burkina Faso USTB Burkina Faso União Nacional dos Trabalhadores de Cabo Verde – Central Sindical UNTC CS Cabo Verde Centrale des Syndicats Libres de Côte d'Ivoire DIGNITE Côte d'Ivoire Union Générale des Travailleurs de Côte d'Ivoire UGTCI Côte d'Ivoire Federation of Autonomous Trade Unions of Ivory Coast FESACI Côte d'Ivoire Centrale Syndicale Humanisme CSH Côte d'Ivoire Gambia Workers' Confederation GWC Gambia Ghana Federation of Labour GFL Ghana Trades Union Congress of Ghana TUC Ghana Confédération Nationale de Travailleurs de Guinée CNTG Guinea Organisation Nationale des Syndicats Libres de Guinée ONSLG Guinea Union Syndicale des Travailleurs de Guinée USTG Guinea Union Nationale des Travailleurs de Guinée Bissau UNTGB Guinea Bissau Liberia Labour Congress LLC Liberia Confédération Syndicale des Travailleurs du Mali CSTM Mali Union Nationale des Travailleurs du Mali UNTM MaliDemocratic Confederation of Workers of Niger CDTN Niger Confédération Nigérienne du Travail CNT Niger Union des Syndicats des Travailleurs du Niger USTN Niger Nigeria Labour Congress NLC Nigeria Confédération des Syndicats Autonomes du Sénégal CSA Senegal Union Nationale des Syndicats Autonomes du Sénégal UNSAS Senegal Democratic Union of Senegalese Workers UDTS Senegal National Confederation of Senegalese Workers CNTS Senegal Confédération nationale des travailleurs du Sénégal – Forces du changement CNTS FC Senegal Central Confederation of Trade Unions CCOTU Sierra Leone Sierra Leone Labour Congress SLLC Sierra Leone Confédération syndicale des travailleurs du Togo CSTT Togo Union Nationale des Syndicats Indépendants du Togo UNSIT Togo Confédération Nationale des Travailleurs du Togo CNTT Togo Union Général des Syndicats Libres UGSL Togo Union Générale des Travailleurs Algériens UGTA Algeria Confédération Générale des Travailleurs de Mauritanie CGTM Mauritania Confédération Libre des Travailleurs de Mauritanie CLTM Mauritania Union des Travailleurs de Mauritanie UTM Mauritania Confédération Nationale des Travailleurs de Mauritanie CNTM Mauritania Democratic Confederation of Labour CDT Morocco Union Générale des Travailleurs du Maroc UGTM Morocco Union Marocaine du Travail UMT Morocco Union Générale Tunisienne du Travail UGTT Tunisia