Признание убийцы: история Фрэнка Орчарда и убийство губернатора Стененберга.

Введение

Орчард признался в том, что сыграл жестокую и, в конечном счете, решающую роль в Войне трудящихся Колорадо. В своем признании Макпарланду Орчард взял на себя ответственность за семнадцать или более убийств. По словам Орчарда, он донес из зависти, что WFM не наняла его для выполнения этой работы, и заявил, что больше никакой информации не предоставил. Сообщается, что он рассказал своему спутнику, Г. Л. Брокаву, о своей давней работе на агентство Пинкертона.

Убийство Штуненберга

30 декабря 1905 года Фрэнк Штуненберг, бывший губернатор штата Айдахо, был убит бомбой, установленной у ворот его дома в Колдуэлле. После полуночи в ночь убийства Штуненберга Гарри Орчард (под именем Тома Хогана) шел с Клинтоном Вудом, дежурным клерком в отеле в Колдуэлле, к месту покушения по адресу 1602 Дирборн-стрит, где это произошло несколько часов ранее. Хотя он, казалось, не знал дороги к месту убийства, Орчард выразил убеждение, что губернатору была выплачена крупная сумма денег владельцами шахт Айдахо после его ухода с поста. Такое мнение было распространено среди шахтеров, что отражено в профсоюзной брошюре 1908 года, посвященной забастовке шахтеров в Кёр-д'Алене 1899 года. В течение часа после взрыва шериф привлек 100 местных жителей в качестве помощников и разместил их на всех дорогах и тропинках, ведущих из города. Орчард не пытался скрыться и провел ту ночь в своем номере в отеле в Колдуэлле. На следующий день, в воскресенье, 31 декабря, он был заподозрен и помещен под надзор, а в Новый год арестован за убийство. Подозрение у детектива Ассоциации владельцев шахт возникло, когда он узнал в нем Орчарда; тот ответил, что его зовут Хоган; и выяснилось, что он зарегистрирован в отеле "Саратога". При обыске в его комнате №19 были обнаружены улики, связанные с убийством. Помимо использования псевдонимов, Орчард почти не пытался скрыть свою деятельность. Историк Мелвин Дубофски предположил, что Орчард страдал от "психотического расстройства личности", которое толкало его не только на насилие, но и, возможно, подсознательно, на создание условий для собственного ареста. Орчард свидетельствовал, что предпринял множество попыток убить Штуненберга. В неделю между Рождеством и Новым годом Штуненберг провел несколько дней в Бойсе по делам и вернулся в Колдуэлл в пятницу, 29-го числа. В субботу днем он продлил действие страхового полиса и зашел в отель "Саратога", чтобы пообщаться с друзьями, прежде чем вернуться домой. За несколько минут до смерти Штуненберг находился в отеле, поэтому Орчард забрал бомбу из своей комнаты и поспешил к дому, который находился примерно в десятке кварталов от отеля, чтобы установить ее. По пути обратно в отель Орчард встретил губернатора в двух кварталах от дома, и взрыв произошел вскоре после того, как Орчард побежал в отель. Смертельная бомба была приведена в действие путем устройства, при котором при открытии ворот бутылка с серной кислотой выливалась на детонаторы. В кармане Орчарда взорвался детонатор, когда он вернулся в свою комнату. Он оставался в отеле до ареста в понедельник. Первоначальные, ошибочные сообщения утверждали, что устройство было приведено в действие проводом убийцей и использовался нитроглицерин.

On December 30, 1905, Frank Steunenberg, former Governor of Idaho, was killed by a bomb rigged to the gate of his house in Caldwell. After midnight on the evening of Steunenberg's murder, Harry Orchard (as Tom Hogan) walked with Clinton Wood, the desk clerk at the hotel in Caldwell, to the site of the assassination at 1602 Dearborn Street , now hours past. Although he didn't seem to know the way to the murder scene, Orchard expressed the belief that the governor had been given a "big wad" of money by Idaho mine owners after he had left office. Such a view was common among miners, as reflected in a 1908 union pamphlet on the 1899 Coeur d'Alene mine strike. Within an hour of the explosion, the sheriff had deputized 100 townspeople, and stationed them at all roads and paths leading out of town. Orchard made no effort to escape, and slept in his hotel room that night in Caldwell. The next day, Sunday, December 31, he was suspected and placed under parole, and was arrested for the assassination on New Year's Day. He raised suspicion when a detective for the Mine Owners' Association recognized him as Orchard; he responded that his name was Hogan; and, it was discovered that he was registered at the Saratoga Hotel. When his room #19 was searched, evidence related to the murder was discovered. Aside from using aliases, Orchard made little attempt to conceal his activities. Historian Melvyn Dubofsky has theorized that Orchard suffered from a "psychotic personality disorder" that caused him not only to engage in a life of violence, but also, perhaps subconsciously, to set up the circumstances of his own arrest. Orchard testified that he had made numerous attempts on Steunenberg's life. In the week between Christmas and New Year's, Steunenberg had spent several days in Boise on business and returned to Caldwell on Friday the 29th, and had renewed an insurance policy on Saturday afternoon and stopped off at the Saratoga Hotel to talk with friends before returning home. Minutes before his death, Steunenberg had been sitting in the hotel, so Orchard retrieved the bomb from his room and rushed out to the residence to set it, about a dozen blocks away. On his way back to the hotel, Orchard met the governor two blocks from the house, and the explosion occurred shortly after as Orchard was running to the hotel. The fatal bomb was detonated by rigging the gate so that as it was opened, a bottle of sulfuric acid was spilled onto giant blasting caps. A blasting cap exploded in Orchard's pocket when he was back in his room. He stayed at the hotel until his Monday arrest. Errant first reports had surmised the device was wire tripped by the assassin and used nitroglycerin.

Суд над Хейвудом

Приговоренный к смертной казни через повешение, Орчард дал признательные показания детективу Пинкертона Джеймсу Макпарланду в убийстве Фрэнка Штуненберга, а также признался в убийстве по меньшей мере шестнадцати других человек. Орчард свидетельствовал, что убийство Штуненберга было заказано Уильямом Дадли Хейвудом, Чарльзом Мойером и Джорджем Петтибоном, всеми лидерами Западной федерации шахтеров. Обвинение утверждало, что лидеры профсоюза замышляли убить Штуненберга в отместку за жесткие меры бывшего губернатора против шахтеров-профсоюзников, включая введение военного положения после насильственных инцидентов во время трудового конфликта в Кёр-д'Алене, штат Айдахо. Прокуроры выбрали Хейвуда первым из трех обвиняемых для суда, считая его наиболее уязвимым. Его неприглядная внешность, слепота на один глаз, в сочетании со склонностью к использованию политически радикальной лексики, по мнению обвинения, делали Хейвуда более вероятным подозреваемым в заговоре и убийстве в глазах присяжных. По закону штата Айдахо, присяжным было предписано учитывать только те части показаний Орчарда, которые были подтверждены другими доказательствами. Это было особенно сложно, поскольку сотрудник WFM, находившийся с Орчардом в Айдахо, исчез и его не удалось найти. Обвинение надеялось подтвердить другие части показаний Орчарда признанием Стива Адамса, но Адамс отказался от своих показаний, заявив, что они были получены под давлением. Обвинение действовало при значительной поддержке и под руководством агента Макпарланда, а также при содействии губернатора Гудинга. Главными обвинителями были Уильям Бора и Джеймс Хоули, которым частично платили деньги, тайно предоставленные западными владельцами шахт и промышленниками. Показания Орчарда были убедительны для журналистов, присутствовавших на суде. Защита утверждала, что у Орчарда был свой личный мотив для убийства Штуненберга. Адвокаты защиты Кларенс Дарроу и Эдмунд Ф. Ричардсон утверждали, что если бы Орчард не был вынужден продать свою одну шестнадцатую долю в шахте из-за указа о военном положении, он бы разбогател. Орчард отрицал это обвинение. Команда защиты Хейвуда представила пять свидетелей из трех штатов, которые свидетельствовали, что Орчард рассказывал им о своей злобе на Штуненберга. Некоторые из них заявили, что Орчард поклялся отомстить бывшему губернатору Айдахо. Позже Дарроу заметил, что дата продажи, по-видимому, не имела значения для Орчарда; он "пытался продать эту долю (снова) через год после того, как избавился от нее". Защита представила доказательства обширной инфильтрации, шпионажа и саботажа WFM агентами Пинкертона. Одним из свидетелей был Моррис Фридман, бывший стенограф Джеймса Макпарланда. Хейвуд давал показания в свою защиту и выдержал пятичасовой перекрестный допрос. Затем защита представила то, что, по их словам, было "сенсационным новым доказательством" о безумии в семье Орчарда, включая деда, которого приходилось "приковывать", и дядю, который сошел с ума. Орчард признал, что один из его дядей был "помешан" из-за семейных проблем и повесился, но заявил, что ничего не знает о своем деде по материнской линии, который умер до его рождения. Фримонт Вуд, председательствующий судья как в процессах Хейвуда, так и в процессах Петтибона, был глубоко впечатлен тем, как Орчард выдержал длительный и жесткий перекрестный допрос в каждом процессе, и считал его показания правдивыми. По опыту Вуда, никто не мог бы сфабриковать такую сложную историю, охватывающую многие годы, в разных местах и включающую столько разных людей, и выдержать такой тщательный перекрестный допрос, не противореча себе по существу. Вуд позже написал, что обвинение не смогло убедительно подтвердить показания Орчарда, но свидетели, представленные защитой, на самом деле лучше подтвердили показания Орчарда, чем обвинение.

Facing the death penalty by hanging, Orchard made a confession to Pinkerton detective James McParland in the Frank Steunenberg assassination, confessing as well to the murders of at least sixteen other people. Orchard testified that the murder of Steunenberg was ordered by William Dudley Haywood, Charles Moyer and George Pettibone, all leaders of the Western Federation of Miners. The prosecution alleged that the union leaders had plotted to kill Steunenberg in retaliation for the ex governor's severe measures against union miners, including a declaration of martial law, following violent incidents during a labor struggle in Coeur d'Alene, Idaho. Prosecutors selected Haywood as the first of the three defendants to stand trial, thinking him the most vulnerable. His gnarled physical appearance, being blind in one eye, combined with his propensity to use politically radical language, made Haywood more likely to be associated with conspiracy and murder in the minds of the jurors, the prosecution believed. Under Idaho law, jurors were instructed to consider only those parts of Orchard's testimony that were corroborated by other evidence. This was especially difficult because a WFM official who had stayed with Orchard in Idaho had disappeared, and could not be found. The prosecution hoped to corroborate other parts of Orchard's testimony with the confession of Steve Adams, but Adams renounced his confession, claiming that it had been coerced. The prosecution acted with significant support and direction from Agent McParland, and with assistance from Governor Gooding. Chief prosecuting attorneys were William Borah and James H. Hawley, who were paid in part by money secretly supplied by western mine operators and industrialists. Orchard's testimony was persuasive to reporters attending the trial. The defense argued that Orchard had his own, personal motive for murdering Steunenberg. Defense attorneys Clarence Darrow and Edmund F. Richardson argued that if Orchard hadn't been forced to sell his one sixteenth share of the mine because of the martial law decree, he would have become wealthy. Orchard had denied the accusation. The Haywood defense team produced five witnesses from three states who testified that Orchard had told them about his anger at Steunenberg. Several of them stated that Orchard had vowed to seek revenge against the former Idaho governor. Darrow later observed the date of the sale didn't seem to matter to Orchard; he "tried to sell this interest (again) a year after he had disposed of it." The defense presented evidence of extensive infiltration, spying, and sabotage of the WFM by the Pinkertons. One witness was Morris Friedman, James McParland's former stenographer. Haywood testified in his own defense, and he stood up well under five hours of cross examination. Then the defense presented what they claimed was "startling new evidence" about insanity in Orchard's family, including a grandfather who needed to be "chained up" and an uncle who went insane. Orchard admitted that one of his uncles was "demented" over family problems and had hanged himself, but testified to knowing nothing about his maternal grandfather, who died before his birth. Fremont Wood, the presiding judge in both the Haywood and Pettibone trials, was highly impressed by the way Orchard held up under prolonged and severe cross examination in each trial, and believed Orchard's testimony to be true. In Wood's experience, no one could have fabricated such a convoluted story, covering many years, in many locations, and including so many different people, and withstand such thorough cross examination without materially contradicting himself. Wood later wrote that the prosecution case did not convincingly corroborate Orchard's testimony, but that the witnesses put on by the defense actually did a better job corroborating Orchard than the prosecution had done.

Результаты испытаний

Еще до заключительного выступления Дарроу по делу Хейвуда стало очевидно, что у обвинения проблемы. Обвинение строило свое дело против лидера WFM на показаниях Орчарда, но защита утверждала, что Орчард признался в преступлениях, которые он физически не мог совершить. Штат Айдахо предоставил Орчарду "коллекцию религиозных брошюр", что, возможно, повлияло на его заявленное обращение к вере. По законам Айдахо, показания признавшегося в убийстве должны были быть независимо подтверждены другими доказательствами для осуждения других за убийство. Присяжные в Айдахо признали Хейвуда невиновным. Один из присяжных сообщил журналисту: "В отношении обвиняемого имелись лишь косвенные доказательства и подозрения". Петибоун был признан невиновным на отдельном процессе, после того как защита отказалась от аргументации по существу дела. В марте 1908 года Орчард был приговорен к смертной казни в Айдахо за убийство Штуенберга. Прокуратура обратилась к губернатору Айдахо Гудингу с просьбой о замене смертного приговора Орчарду на пожизненное заключение в связи с его предыдущим сотрудничеством в процессах против лидеров профсоюза. Эта просьба была удовлетворена, и приговор Орчарду был заменен на пожизненное заключение.

Последние годы

Вскоре после получения приговора Орчард принял адвентизм седьмого дня. Все его многочисленные ходатайства о помиловании на протяжении многих лет были отклонены. Он никогда не отказывался от своего признания, и в 1952 году, в возрасте 86 лет, спустя 45 лет после суда над Хейвудом, Орчард написал в своей автобиографии, что все его признания и показания в суде соответствовали действительности.

Смерть

Орчард умер в тюрьме штата в Бойсе 13 апреля 1954 года в возрасте 88 лет, более чем через 48 лет после ареста. После вынесения приговора в марте 1908 года он отбыл более 46 лет в Старой тюрьме штата Идахо, что является самым длительным сроком за всю её историю, и похоронен на кладбище Моррис Хилл в Бойсе. Имея статус доверенного лица, он большую часть последних лет прожил за пределами тюремных стен в небольшом доме, ухаживая за птицей тюремного хозяйства.