Введение

Французская комедия 1985 года "Три человека и колыбель" - французская комедия 1985 года режиссера Колина Серро. Фильм был переделан в Голливуде как "Три мужчины и ребенок" в 1987 году, что впоследствии вдохновило девять адаптаций на семи языках.

Сюжет

Жак, Пьер и Мишель, трое холостяков, живут в просторной квартире в центре Парижа. Однажды вечером во время вечеринки в их квартире Жак, профессиональный стюардес, соглашается стать курьером для посылки, которую ему на следующий день доставит друг. У него мало времени, чтобы сообщить друзьям, он отправляется на Дальний Восток на несколько недель. По прибытии "пакета" они обнаруживают, что это ребенок, по-видимому, дочь Жака, посланная ее матерью Сильвией, ссылаясь на ее трудовые обязательства, которые мешают ей заботиться о ребенке. Двое друзей, не привыкших к родительским обязанностям, неохотно оказываются перегружены требованиями заботы о младенце - кормление, смена подгузников и переношение бессонных ночей. Однажды утром два человека приходят за "пакетом". Сначала они с облегчением передают колыбель, но лишь несколько мгновений спустя понимают, что "пакет", который они ждали, был доставлен смотрителем несколько дней назад и содержал запрещенные наркотики. Пьер и Мишель чуть не спасли маленькую Мари, но теперь должны быстро вернуть наркотики угрожающим торговцам, все это под постоянным полицейским наблюдением. Благодаря изобретательности и смелости им удается избавиться от инкриминирующего груза. Когда Жак возвращается из путешествия, малыш воссоединяется с матерью, и к их собственному удивлению, отсутствие ребенка оставляет пустоту в их жизни. Однако мать ребенка в конце концов возвращает ее к соседям по комнате, что знаменует собой начало новой главы в жизни трех мужчин, когда они приспосабливаются к уходу за ребенком.

Продолжение

Второй фильм Колина Серро, с теми же персонажами, теми же актерами и под названием 18 ans après (18 Years After) был выпущен в 2003 году.

Критический отклик

"Три человека и колыбель" имеет рейтинг одобрения 72% на сайте сбора отзывов Rotten Tomatoes, основанный на 18 отзывах, и средний рейтинг 6.2/10. Metacritic присвоили фильму средний балл 44 из 100, основанный на 14 критиках, указывающих на "смешанные или средние отзывы".

Награды

Дата церемонии награждения Категория Получатель (ы) Результат Реф. (Справка) Оскар 24 марта 1986 Лучший фильм на иностранном языке Три человека и колыбель Премия Цезар 22 февраля 1986 Лучший фильм Лучший режиссер Лучший сценарий Лучший актёр второго плана Лучшая актриса второго плана Лучшая перспективная актриса Золотой глобус 31 января 1987 Лучший фильм на иностранном языке Три человека и колыбель

Ремейки

"Трое мужчин и ковчег" был переделан Голливудом на английском языке как "Три мужчины и ребенок" в 1987 году. Американская адаптация была имитирована двумя филиппинскими фильмами: "Проснись, маленькая Сьюзи" (1988) и "Рок, прощай, малыш" (1988), а затем была адаптирована в несколько индийских фильмов, включая "Баалаче Баап Брахмачари" (1989) на маратхи, "Тувалспаршам" (1990) на малаяламе, который затем был переделан как "Чиннари Муддула Папа" (1990) на телугу, "Тайамма" (1991) и "Асатал" (2001) на тамильском языке, "Хей Бабий" (2007) в Болливуде (хинди) и "Татлы Бела" (2018) на турецком языке.