Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Пятый сериал в серии "Ультра". Сериал выходил в эфир на канале Tokyo Broadcasting System с 8 апреля 1972 года по 30 марта 1973 года, в общей сложности 52 эпизода. Начиная с этого шоу, сериал Ultra начинает переходить от научно-фантастического приключения к фантастическому сюжету о супергероях. Все предыдущие Ultramen (Ultraman, Ultraseven, Ultraman Jack и Zoffy) регулярно появляются в этом сериале, тогда как они только появлялись в гостях в предыдущем шоу Return of Ultraman.
is the 5th show in the Ultra Series. Produced by Tsuburaya Productions, the series aired on Tokyo Broadcasting System from April 8, 1972, to March 30, 1973, with a total of 52 episodes. Starting from this show, the Ultra Series begins to shift from a sci fi/mystery adventure to superhero fantasy fare. All previous Ultramen (Ultraman, Ultraseven, Ultraman Jack, and Zoffy) make regular appearances in this series, whereas they only made guest appearances in the previous show Return of Ultraman.
Сюжет
Из другого измерения Япуль организовал атаки на Землю, используя биологическое оружие под названием "Ужасные монстры" (超獣), которые превосходили обычных монстров. Первому Ужасному Монстру Верокрону удалось уничтожить город и Силы обороны Земли (地球防衛軍), которые были отправлены для борьбы с ним. Пара молодых людей, Сэйдзи Хокуто и Юко Минами, погибли, защищая близлежащих гражданских лиц, когда пятый Ультра из М78, Ультрамен Эйс, слился с ними. Пара получила по Ультра Кольца (ウルトラリング) каждый на человека и превращается в туз, когда они выполняют Ультра Touch (ウルトラタッチ). С тех пор как Ультрамен Эйс сражался на Земле, Сэйдзи и Юко были зачислены в TAC, сокращение от Terrible monster Attacking Crew (超獣攻撃隊), с Ультра Братья и Отец Ультра иногда появлялись, чтобы помочь им. Япуль, с другой стороны, посылал больше ужасных монстров, включая внешнюю помощь от различных сил и иногда сталкивался лицом к лицу с самим TAC и Ace. В середине сериала, Юко была одной из последних уроженцев Луны и дала свой Ультракольцо Сейдзи, покинув Землю в эпизоде 28. В последующих эпизодах Сейджи был один. В последнем эпизоде Япуль замаскировался под ребенка инопланетянина Саймона и объединил несколько своих прошлых ужасных монстров в Джомбо Кинга. Когда Япуль позволил себя убить, когда дети потеряли веру в Сейджи, последний раскрыл им свою личность и сражался с химерным монстром, в конечном итоге одержав победу над Королем Джунбо. После того, как первая попытка Япула (которая стала многочисленной) захватить Землю была сорвана, Эйс покинул Землю, чтобы вернуться домой.
From another dimension, Yapool orchestrated attacks on Earth using biological weapons called "Terrible Monsters" (超獣) that surpassed ordinary monsters. The first Terrible Monster Verokron managed to destroy a city and the Earth Defense Force (地球防衛軍) that was dispatched to fight it. A pair of youths, Seiji Hokuto and Yuko Minami, lost their lives in protecting nearby civilians as the fifth Ultra from M78, Ultraman Ace fused with them. The pair were given Ultra Rings (ウルトラリング) each per person and transforms into Ace whenever they perform the Ultra Touch (ウルトラタッチ). Ever since Ultraman Ace fought on Earth, Seiji and Yuko were enlisted into TAC, short for Terrible monster Attacking Crew (超獣攻撃隊), with the Ultra Brothers and Father of Ultra occasionally appeared to help them. Yapool, on the other hand, would send more Terrible Monsters, including external help from various forces and occasionally went face to face with TAC and Ace themselves. In the middle of the series, Yuko was revealed to be one of the last natives from the Moon and gave her Ultra Ring to Seiji, leaving Earth in episode 28. Seiji was on his own in succeeding episodes. In the final episode, Yapool masqueraded as the child of Alien Simon and combined several of his past Terrible Monsters into Jumbo King. When Yapool allowed himself to be killed as the children lost their faith in Seiji, the latter exposed his identity to them and fought the chimeric monster, eventually triumphing over Jumbo King. With Yapool's first attempt (of what would become many) at taking over the Earth thwarted at last, Ace departed the Earth to return home.