Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Ирландский барристер и генеральный прокурор, лидер Республиканского Синн Фейн, Рори Брэди (20 августа 1957 – 19 июля 2010).
Irish barrister and Attorney General
the Republican Sinn Féin leader
Rory Brady (20 August 1957 – 19 July 2010)
He was visiting fellow at Harvard University in the United States,
Он был приглашенным исследователем в Гарвардском университете в Соединенных Штатах.
Irish barrister and Attorney General
the Republican Sinn Féin leader
Rory Brady (20 August 1957 – 19 July 2010)
He was visiting fellow at Harvard University in the United States,
Ранние годы
Брэди родился 20 августа 1957 года.
Brady was born on 20 August 1957.
Карьера
Брэди был призван в ирландскую коллегию адвокатов из Кингс-Иннс в 1979 году и в английскую коллегию адвокатов из Мидл-Темпл в 1986 году. В 1996 году он получил статус старшего советника, а с октября 2000 года по июнь 2002 года был председателем Совета адвокатов Ирландии. Он считал, что Совет по оценке личных травм был "принципиально несостоятельным проектом". Он был членом нескольких государственных органов в Ирландии, включая Совет по обслуживанию судов (с октября 2000 года по июнь 2002 года); Совет по цензуре публикаций (которым он председательствовал с декабря 2001 года по июнь 2002 года); и Совет по рассмотрению жалоб на Garda Síochána (с апреля 2002 года по июнь 2002 года). После всеобщих выборов 2002 года он был номинирован премьер-министром Берти Ахерном на должность генерального прокурора коалиционного правительства, возглавляемого Фианна Фейл. В этой должности он был истцом в деле 2005–2006 годов Тристана Доуса, гражданина Ирландии, рожденного в Индонезии, в связи с международным усыновлением, которое сорвалось. В январе 2006 года он потребовал от Исполнительной службы здравоохранения вернуть 48 миллионов евро, полученных в виде предполагаемых незаконных платежей от жителей домов престарелых. Он был вовлечен в дело "Мистер А", которое неожиданно отменило закон об установлении возраста согласия, однако в официальном отчете вину за то, что он не был уведомлен о слушании заранее, возложили на его подчиненного. Он подал в отставку с поста генерального прокурора в 2007 году, что было воспринято как неожиданный шаг, с компенсацией свыше 200 000 евро. Брэди был председателем Ирландской комиссии по поглощениям и слияниям с апреля 2008 года до своей смерти. Брэди скончался в июле 2010 года после двух лет болезни, оставив после себя жену и двух дочерей. Премьер-министр Брайан Коуэн назвал его одним из "выдающихся и наиболее компетентных адвокатов своего времени", а Берти Ахерн сказал, что он был "великим дублинцем, тесно связанным со своим родным городом" и его "ближайшим и самым доверенным коллегой за столом кабинета министров. Он всегда был блестящим". Ахерн обращался к Брэди за помощью в деле о клевете. На его отпевании присутствовали сотни людей, в том числе политики, а его похороны также были хорошо посещены. Он был похоронен на кладбище Маунт-Джером.
Brady was called to the Irish bar from King's Inns in 1979 and to the English bar from Middle Temple in 1986. He was made a senior counsel in 1996 and was chairman of the Bar Council of Ireland from October 2000 until June 2002. He held the view that the Personal Injuries Assessment Board was a "fatally flawed project". He was a member of several statutory bodies within Ireland, including the Courts Service Board (October 2000 to June 2002); the Censorship of Publications Board (which he chaired from December 2001 to June 2002); and the Garda Síochána Complaints Board (from April 2002 to June 2002). After the 2002 general election he was nominated by Taoiseach, Bertie Ahern, to be Attorney General for the Fianna Fáil led coalition. As such he was plaintiff in the 2005–6 case of Indonesian born Tristan Dowse, an Irish citizen via an international adoption which had been disrupted. In January 2006, he told the Health Service Executive to repay €48 million in alleged illegal fees it received from nursing home residents. He was embroiled in the "Mr A" case which unexpectedly overturned the state's age of consent law, but an official report blamed a subordinate for not notifying him in advance of the hearing. He resigned as Attorney General in 2007, in what was considered a surprise move, or more than €200,000. Brady was Chairperson of the Irish Takeover Panel from April 2008 until his death. Brady died in July 2010, after two years of illness and was survived by his wife and two daughters. Taoiseach Brian Cowen called him one of the "finest and most able barristers of his time", while Bertie Ahern said he was "a great Dubliner who had a strong affinity with his native city" and that he was his "closest and most trusted colleague at the cabinet table. He was never anything less than brilliant". Ahern had been assisted by Brady in a defamation case. Hundreds of people, including politicians, attended his removal, while his funeral was also well attended. His interment was in Mount Jerome Cemetery.