Альберт Джеймс Янг: Жизнь и творчество американского писателя и поэта
Al Young
Альберт Янг: биография американского поэта, романиста и сценариста (1939-2021). Лауреат поэта Калифорнии. Публикации в The New York Times и Norton Anthology.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский поэт, романист, эссеист, сценарист (1939–2021)
American poet, novelist, essayist, screenwriter (1939–2021)
Альберт Джеймс Янг был американским поэтом, романистом, эссеистом, сценаристом и профессором. Он был удостоен звания поэта-лауреата Калифорнии губернатором Арнольдом Шварценеггером в период с 2005 по 2008 год. В многочисленные книги Янга вошли романы, сборники стихов, эссе и мемуары. Его произведения публиковались в литературных журналах и изданиях, таких как Paris Review, Ploughshares, Essence, The New York Times, Chicago Review, Seattle Review, Brilliant Corners: A Journal of Jazz & Literature, Chelsea, Rolling Stone, Gathering of the Tribes, а также в антологиях, включая Антологию афроамериканской литературы издательства Нортон и Оксфордскую антологию афроамериканской литературы.
Albert James Young was an American poet, novelist, essayist, screenwriter, and professor. He was named Poet Laureate of California by Governor Arnold Schwarzenegger from 2005 to 2008. Young's many books included novels, collections of poetry, essays, and memoirs. His work appeared in literary journals and magazines including Paris Review, Ploughshares, Essence, The New York Times, Chicago Review, Seattle Review, Brilliant Corners: A Journal of Jazz & Literature, Chelsea, Rolling Stone, Gathering of the Tribes, and in anthologies including the Norton Anthology of African American Literature, and the Oxford Anthology of African American Literature.
Ранние годы
Родился 31 мая 1939 года в Оушен-Спрингс, штат Миссисипи, на побережье Мексиканского залива недалеко от Билокси. Его дедушка и бабушка по материнской линии были арендаторами земли. Окончил в 1957 году Центральную среднюю школу в Детройте. В 1961 году переехал в район залива Сан-Франциско. Первоначально поселившись в Беркли, штат Калифорния, он работал на самых разных должностях (включая фолк-исполнителя, лаборанта, диджея, медицинского фотографа, клерка-машиниста, консультанта по трудоустройству). В 1969 году с отличием окончил Калифорнийский университет в Беркли (UC Berkeley), получив степень бакалавра испанского языка. Также преподавал в Университете Калифорнии в Дэвисе, Университете штата Боулинг-Грин, Футхилл-колледже, Колледже Колорадо, Университете Райса, Университете Вашингтона, Университете Мичигана и Университете Арканзаса. С 1969 по 1976 год был лектором по творческому письму имени Эдварда Б. Джонса в Стэнфордском университете недалеко от Пало-Альто, где жил и работал на протяжении трех десятилетий.
Born May 31, 1939, in Ocean Springs, Mississippi, on the Gulf Coast near Biloxi. His maternal grandparents had been sharecroppers. He graduated in 1957 from Central High School in Detroit. In 1961 he moved to the San Francisco Bay Area. Settling at first in Berkeley, California, he held a wide variety of jobs (including folksinger, lab aide, disk jockey, medical photographer, clerk typist, employment counselor). He graduated with honors in 1969 from University of California, Berkeley (UC Berkeley), with a degree in Spanish. University of California, Davis; Bowling Green State University; Foothill College; the Colorado College; Rice University; the University of Washington; the University of Michigan; and the University of Arkansas. From 1969 to 1976, he was Edward B. Jones Lecturer in Creative Writing at Stanford University near Palo Alto, where he lived and worked for three decades.
Почести и награды
В 1974 году Янг был удостоен стипендии Гуггенхайма в области художественной прозы. Он также получил стипендию Фулбрайта, две премии Пушкарт, премию PEN USA, несколько стипендий Национального фонда искусств и стипендию Уоллеса Стегнера. Дважды он был удостоен Американской книжной премии – за "Тела и душа: музыкальные мемуары" (1982). Назначив Янга поэтом-лауреатом в 2005 году, губернатор Шварценеггер отметил: "Он педагог и человек, страстно увлеченный искусством. Его выдающийся талант и стремление приобщить калифорнийцев к поэзии поистине вдохновляют".
In 1974, Young was awarded a Guggenheim fellowship in fiction. He was also awarded a Fulbright fellowship, two Puschart prizes, the PEN USA Award, multiple National Endowment for the Arts fellowships, and a Wallace Stegner fellowship. He twice received the American Book Award, for Bodies and Soul: Musical Memoirs (1982), In appointing Young as Poet Laureate in 2005, the Governor Schwarzenegger praised him: "He is an educator and a man with a passion for the Arts. His remarkable talent and sense of mission to bring poetry into the lives of Californians is an inspiration."
Семейная жизнь и смерть
Он был женат на техническом писателе и редакторе Арлин Джун Янг (в девичестве Белч) с 1963 года до её смерти в 2016 году.
He was married to technical writer and editor Arline June Young (née Belch) from 1963 until her death in 2016.
Сборники стихов, полный текст
Ниггер (1972), для Джозефа Стрика и Laser Films, Inc., по мотивам автобиографии Дика Грегори.
Nigger (1972), for Joseph Strick and Laser Films, Inc., based on Dick Gregory's autobiography