Этимология

По местной традиции, Сайдная означает «место отдыха газели». Также существует мнение, что название происходит от «Новой Богородицы», от греческого nea – «новая» и арабского sayyida – «госпожа». Однако слово «сайд» обычно связано с охотой, а «ная» – типичный суффикс, указывающий на местоположение в сирийском языке; следовательно, Сайдная, вероятно, означает просто «место для охоты». Действительно, в древности в этом некогда густо заросшем лесом регионе стоял храм Сайдуна, финикийского бога охоты. Позднее, под влиянием христианства и арабского языка, название, возможно, стали интерпретировать как «место Госпожи». В эллинистическую эпоху регион, центром которого была долина Барада, назывался Абилена: местная традиция издревле считает это местом захоронения Авеля, убитого брата Каина. Ученые полагают, что столицей Абилены был город Саидная.

Обзор

Долгое время являясь центром христианского паломничества, паломники со всего мира приезжают в Саидную для обновления веры и исцеления. В монастыре Саидная также находится икона Святой Матери с Младенцем, известная как Шагура, и по преданию написанная евангелистом Лукой, которая, как считается, защищает своих владельцев от бед в трудные времена. Многочисленные свидетельства о чудесных исцелениях были задокументированы теми, кто их пережил на протяжении истории. В Саиднайе насчитывается более 40 часовен и монастырей, а самым известным из них является монастырь Пресвятой Девы Марии. Зимой здесь холодно и снежно, а летом тепло и свежий воздух. Сохранившиеся следы пещер, гротов и древних поселений в Саиднайе и ее окрестностях свидетельствуют о том, что она была заселена различными цивилизациями с эпохи раннего каменного века, о чем свидетельствуют артефакты арамейского, греческого, сирийского, римского и арабского периодов.

История

Саидная имеет корни в древности, и город был заселён, по крайней мере, с VI века до нашей эры, когда он был известен под своим арамейским названием Данаба.

Икона Пресвятой Девы

В конце VIII века некоторая достопочтенная Марина была игуменьей монастыря и пользовалась широким почитанием за свою благочестивость и святость жизни. Случилось, что отшельник-монах, греческий паломник из Египта по имени Феодор, остановился в монастыре по пути в Святую Землю. Когда он отъезжал, игуменья Марина попросила его купить в Иерусалиме драгоценную и прекрасную икону Пресвятой Богородицы. Находясь в Иерусалиме, он совершенно забыл о порученном задании и отправился в обратный путь. Однако, не успев отойти далеко от города, он был остановлен незнакомым голосом: «Не забыл ли ты чего-нибудь в Иерусалиме? Что ты сделал по поручению игуменьи Марины?» Монах Феодор немедленно вернулся в Иерусалим и обрёл икону Богородицы. Во время возвращения в монастырь он был изумлен чудесами, свершавшимися посредством иконы. Он и весь его караван подверглись нападению разбойников, а затем – диких зверей. В этих опасностях отшельник всегда призывал помощь Пресвятой Богородицы, держа в руках её икону, и он со всем караваном был спасён от всякой гибели. Эти события искусили его оставить ценную икону себе, и он решил обойти Саидную и отплыть обратно в Египет. Однако он не смог отплыть, так как поднялся такой сильный шторм, что казалось, корабль неизбежно пойдёт ко дну. Его совесть уколола, и он поспешно покинул корабль, вернувшись через Саидную. Проведя в монастыре четыре дня, он вновь был охвачен непреодолимым желанием присвоить себе икону Божией Матери. Он извинился перед игуменьей, притворившись, что не смог купить нужную икону, и затем решил тайно покинуть монастырь. На следующее утро, когда он собирался отправиться в обратный путь в свою страну и подошёл к вратам монастыря, он был поражён, обнаружив, что невидимая сила преграждает ему путь, словно там, где должны были быть ворота, стояла каменная стена. После многочисленных безуспешных попыток он был вынужден передать икону игуменье, признавшись в своём намерении. Со слезами благодарности она прославила Господа и Его Всечистую Матерь. Сегодня к святой иконе стекаются паломники, ищущие благословения Богородицы, поскольку считается, что она дарует (или, по крайней мере, ходатайствует о) чудесах исцеления и плодородия. Примечательно, что сирийские мусульмане также часто посещают и молятся перед иконой.

Строительство монастыря

Согласно преданию, император Юстиниан I, пересекая Сирию со своими войсками либо по пути в Святую Землю, либо во время похода против персов, прибыл в эту пустыню, где его армия расположилась лагерем и вскоре ощутила жажду из-за нехватки воды. Когда воины отчаялись, император увидел вдали прекрасную газель. Он усердно погнался за ней, преследуя животное, пока оно не выбилось из сил и не остановилось на скалистом холме, приблизившись к источнику пресной воды, но не предоставив императору возможности выстрелить. Внезапно газель превратилась в икону Богородицы, сияющую ярким светом. Из иконы вытянулась белая рука, и раздался голос: "Нет, Юстиниан, не убивай меня, но воздвигни здесь, на этом холме, церковь во мое имя". Затем странный небесный свет и величественная фигура исчезли. Вернувшись, Юстиниан поведал своим подданным о случившемся и приказал немедленно разработать план для задуманной церкви. Прошло некоторое время, и архитекторам не удалось разрешить проблемы с планом. Тогда Святая Дева – газель – вновь явилась Юстиниану во сне и открыла ему великолепный план монастыря, покровительницей которого она станет. Говорят, что основная структура монастыря и по сей день соответствует этому плану. Вскоре монастырь приобрел такую известность, что стал вторым по значимости местом паломничества после Иерусалима, и в него стекались монахини со всех уголков Сирии, Египта и других земель. Святая икона Эль-Чагура появилась много лет спустя после постройки монастыря. В своей книге "От Святой горы" Уильям Далримпл отмечает, что на арабском языке Саидная означает как "Наша Госпожа", так и "место охоты", и легенда, вероятно, связана с этим.

Период крестоносцев

Магистр Тьетмар, немецкий паломник, описал свое паломничество в Саидную, посвятив четыре страницы описанию иконы Святой Богородицы с Младенцем, находящейся в монастыре. Он рассказывает историю происхождения иконы и ее особые свойства, а также о том, как святое масло, истекающее из груди Девы Марии, считается чудотворным и способным исцелять больных. В сентябре 1240 года, после заключения Тибо де Шампань договора с египетским султаном, Бенедикт из Алиньяна совершил паломничество в монастырь Святой Марии в Саиднайе с разрешения султана. Эта поездка свидетельствует о важности Саиднаи для христианских паломников в XIII веке и относительной безопасности путешествий для христиан в мусульманских землях в то время. В хрониках XIII века также упоминается, что рыцари-тамплиеры посещали горный монастырь в Саиднайе, чтобы собрать святое масло для тамплиерских церквей в Европе.

Седноя

К западу от Саидная правительство располагает военной тюрьмой, в которой, по оценкам, содержится около 14 000 заключенных. Тюрьма находится в 30 км на окраине северного Дамаска. В феврале 2017 года Amnesty International опубликовала доклад, в котором сообщалось, что "в период с сентября 2011 года по декабрь 2015 года в Саидная внесудебным образом были казнены от 5 000 до 13 000 человек". 15 мая 2017 года Госдепартамент США подтвердил информацию о 50 тайных казнях в день, которые скрывались путем кремации тел на территории тюрьмы.