Инглтон: История и природа Северного Йоркшира

Введение

Деревня и гражданский приход в Северном Йоркшире, Англия.

Ворнсайд, расположенный в 6 милях (10 км) к северу-северо-востоку от деревни, один из Йоркширских трех пиков, является самой высокой точкой в приходе. В приходе расположены крупные карьеры. Каменоломня Инглтон действующая, а каменоломня Мел-Банк уже не работает, но ранее добывала известняк карбона и имеет раннюю печь Хоффмана. Здесь был текстильный завод, а угольный бассейн поддерживал двенадцать или более небольших угольных шахт, однако Инглтон наиболее известен своим туризмом, частично находясь в Национальном парке Йоркшир-Дейлз, предлагая водопады в зоне особого научного интереса (SSSI), известняковые пещеры и возможности для пеших прогулок по карстовому ландшафту.

История

Инглтон и окрестности были заселены в железном веке бригантами, которые возвели укрепление на вершине Инглборо с оборонительными стенами по периметру. Предполагается, что римляне разбили бригантов в сражении и построили форт рядом с этим укреплением. Долина пересекалась римскими дорогами, так как Инглтон являлся важным стратегическим пунктом для переправы через реку. К XII веку норманны построили в деревне церковь.

Усадьба

Виллиам Лоутер (1574–1641) из Инглтон-Холла был лордом поместья, мировым судьей Западного Райдинга и имел семь детей. Его сын Ричард (1602–1645) унаследовал поместье, а двое его сыновей стали священнослужителями. Его дочь Фрэнсис (1612–1665) вышла замуж за Джона Уокера, который арендовал угольные шахты Инглтона, а Элизабет (1615–?) в 1633 году вышла замуж за Энтони Буха и заложила поместье Инглтон. Ричард Лоутер (полковник, губернатор Понтефракта) и его сын Джеррард воевали на стороне проигравших роялистов во время осады замка Понтефракт в 1645 году, а затем и в Ньюарке. После окончания войны и смерти отца, Джеррарда оштрафовало новое правительство за его действия, и он заключил ряд соглашений о выплате долга и участвовал в судебных заседаниях для сохранения поместья. К 1665 году титул лорда поместья перешел к Энтони Буху, а права на добычу угля – к семье Уокеров после урегулирования дела в канцлерском суде в 1678 году.

Промышленность

Угольное поле Инглтона разрабатывалось на протяжении 400 лет. Его протяженность составляет около 6 миль в длину и 4 мили в ширину, простираясь в соседние приходы Бертон-ин-Лонсдейл и Торнтон-ин-Лонсдейл. Угольное месторождение заканчивается у разлома Южного Крейвена. Угольные пласты залегают неглубоко и представляют собой нижние горизонты в последовательности угольных пластов Пеннинских гор. Первые разработки угля велись вдоль реки Грета, где выходят на поверхность четырех- и шестифутовые пласты. Большая часть глубокой добычи велась на шахте Нью-Инглтон, проложенной в 1913 году. Ее проходка привела к открытию десятифутового пласта (уголь для бытовых нужд и паровых машин) на глубине 127 ярдов и девятифутового пласта (уголь для паровых машин и бытовых нужд) на глубине 134 ярдов. Под ними залегают четырехфутовый пласт (уголь для бытовых нужд, газа и коксования) на глубине 233 ярдов, трехфутовый пласт (уголь для бытовых нужд и газа) на глубине 236 ярдов и шестифутовый пласт (уголь для паровых машин и бытовых нужд) на глубине 260 ярдов. Под трехфутовым пластом залегали коммерчески выгодные отложения огнеупорной глины, а под шестифутовым – гончарной глины, использовавшейся для изготовления кирпичей Инглтона. Уокеры добились своей юридической победы благодаря зятю Уильяму Найпу. Томас Мур (ок. –1733) был вторым мужем Марианны Уокер и в период с 1702 по 1711 год выкупил доли других акционеров в угольных шахтах, одновременно создавая успешную медицинскую практику в Уэйкфилде. Он передал управление шахтами агенту. Его дочь Сюзанна вышла замуж за Уильяма Серджентсона, и его семья управляла шахтами с 1736 по 1828 год. Уголь доставлялся на лошадях и телегах. Пустоши Инглтон и Бентам были обнесены оградами в 1767 году. В 1780 году были разработаны планы соединения Инглтона с каналом Лидс и Ливерпуль через Клэпхэм, Сеттл и Фулридж, Колн, но они так и не были реализованы. В 1780-х годах на шахтах работали мальчики и девочки в возрасте от четырех лет, сначала в качестве "гонцов", а с шести лет – под землей в качестве "тягачей", тащивших угольные вагонетки. Последняя шахта была закрыта в 1940 году. Мельница Инглтон была построена в 1791 году четырьмя партнерами, которые также построили мельницу в Клэпхэме в 1786 году. Партнеры – Джордж Армистед, хлопопрядильщик, Эфраим Эллис, Уильям Петти и Томас Вигглсворт – купили сарай рядом со старой зерновой мельницей и построили на его месте мельницу. Они получили железо для ее строительства из Киркстолл Фордж. На мельнице располагались столярная мастерская, кузница и хлопковая прядильная фабрика. Она была продана в 1807 году и использовалась Джоном Коутсом для прядения льна, прежде чем в 1837 году вернуться к прядению хлопка.

The Ingleton Coalfield was worked for 400 years. It is about 6 miles long by 4 mile wide and extends into the neighbouring parishes of Burton in Lonsdale and Thornton in Lonsdale. The coalfield terminates at the South Craven fault. The coal measures are shallow and represent the lowest layers in the Pennine coal measures sequence. The earliest coal mining occurred along the River Greta where Four Foot and Six Foot seams outcrop. Most deep mining was at New Ingleton Pit sunk in 1913. Its sinking led to the discovery of the Ten Foot seam (house and steam coal) at 127 yards, and the Nine Foot seam (steam and house coal) at 134 yards. Beneath them are the Four Foot seam (house, gas and coking coal) at 233 yards, the Three Foot seam (house and gas coal) at 236 yards and the Six Foot seam (steam and house coal) at 260 yards. Commercially viable deposits of fireclay lay under the Three Foot seam and pottery clay beneath the Six Foot seam used to make Ingleton Bricks. The Walkers achieved their legal victory through a son in Law William Knipe. Thomas Moore (?–1733) was the second husband of Marianne Walker and between 1702 and 1711 bought out other share holders in the collieries while building a successful medical practice in Wakefield. He left the collieries to be managed by an agent. His daughter Susannah married William Serjeantson and his family ran the collieries from 1736 to 1828. Coal was delivered by horse and cart. Ingleton and Bentham Moors were enclosed in 1767. Plans were drawn up in 1780 to connect Ingleton to the Leeds & Liverpool Canal via Clapham, Settle and Foulridge, Colne but it never progressed. Boys and girls as young as four worked the collieries in the 1780, first as 'messengers' and from six, underground, as 'trailers', pulling coal tubs. The last mine was closed in 1940. Ingleton Mill was built in 1791 by four partners who also had built a mill in Clapham in 1786. The partners, George Armitstead, a cotton spinner, Ephraim Ellis, William Petty and Thomas Wigglesworth bought the barn beside the old corn mill and built the mill. They obtained iron for its construction from Kirkstall Forge. They ran a joiner's shop, smithy and cotton mill. It was sold in 1807 and used to spin flax by John Coates, before reverting to cotton spinning in 1837. .

Управление

Инглтон — гражданский приход. Приходской совет состоит из 11 советников, и выборы проводятся каждые четыре года. Деревня входит в состав избирательного округа Инглтон и Клэфэм районного совета Крейвена и избирает двух представителей. Численность населения данного округа по данным переписи 2011 года составляла 3808 человек. Деревня находится в пределах парламентского округа Скиптон и Рипон, который представляет Джулиан Смит, член Консервативной партии, избранный на всеобщих выборах 2010 года.

География

Гражданский приход Инглтон обширен, простираясь от Блеа-Мура вблизи Волд-Фелла SD 793847 на севере до Ньюби-Мура SD 704698 на юге. Северная граница прихода следует по границе с графством Ланкашир до Уорнсайда SD 739816. Оттуда она идет по хребту в юго-западном направлении к Уэст-Феллу и вниз к водопаду Торнтон-Форс на реке Твисс, затем вдоль реки Твисс и реки Грета до Фурлендс-Хилл SD 698713. Восточная граница прихода проходит по водоразделу реки Уре, притока реки Хамбер, и реки Риббл до Гроув-Хед, где она находится всего в 200 метрах от Пеннинского пути. Затем она спускается к дороге B6255 и реке Риббл, к отметке мили SD 793816. Граница следует за Риббл через Рибблхед, затем идет по хребту через Парк-Фел и Саймон-Фел к Инглеборо. Она проходит строго на юг через Инглебороу Коммон к Ньюбери Мосс, спускаясь к Колд-Котс на старой дороге по SD 722712. Высота Инглеборо составляет 723 метра (2373 фута). Деревня расположена у подножия Инглеборо, отделена от Торнтона-ин-Лонсдейл реками Грета и Твисс, поэтому некоторые объекты, составляющие поселение, находятся за пределами гражданского прихода. Вершины Инглеборо и Уорнсайда находятся в пределах прихода, разделенные глубоко эродированной долиной реки Доу. Обе эти вершины образованы гравелитом на известняковом основании. К северу от реки находятся скалы Твистлтон с важным известняковым плато Скальс-Мур. Здесь расположены два объекта особого научного интереса (SSSI): Уорнсайд и Скальс-Мур Коммон, которые управляются как пастбища с ограниченным выпасом. К югу от реки находится один SSSI: Инглтон на Инглтон Коммон с аналогичным известняковым плато. Это область сложных воронок и пещер. Вход в пещеру Уайт-Скар-Кейвз SD 712745 находится здесь. Инглтон Коммон примыкает к Клэпхэм Коммон, и вместе они называются Инглебороу Коммон. Исторически, добыча полезных ископаемых и сельское хозяйство были основными отраслями промышленности в этом районе. Уголь добывался из Инглтонского угольного бассейна с начала 1600-х годов до начала 20-го века, и добыча окончательно прекратилась в 1936 году. Поселок "Нью-Виллидж" был построен для шахтеров.

The civil parish of Ingleton is extensive, stretching from Blea Moor near Wold Fell SD 793847 in the north to Newby Moor SD 704698 in the south. The north of the parish follows the county boundary with Lancashire to Whernside SD 739816. From here it follows the ridge south west to West Fell and down to Thornton Force on the River Twiss, and thence along the river, and the River Greta to Fourlands Hill SD 698713. The east of the parish follows the watershed of the River Ure, a headwater of the River Humber, and the River Ribble to Grove Head where it is only 200m from the Pennine Way, it drops to the B6255 road and the River Ribble at the milepost at SD 793816. The boundary follows the Ribble through Ribblehead, then takes the ridge through Park Fell and Simon Fell to Ingleborough. It passes due south over Ingleborough Common to Newbury Moss, descending to Cold Cotes on the old road at SD 722712. Ingleborough is 2373 feet (723 m) high. The village sits at the foot of Ingleborough, separated from Thornton in Lonsdale by the Rivers Greta and Twiss, some of the facilities that form the settlement being thus outside the civil parish. The peaks of Ingleborough and Whernside lies within the parish; separated by the deeply eroded valley of the River Doe. Both these peaks are formed by millstone grit on limestone footings. To the north of the river are the Twistleton Crags with the important limestone pavement of Scales Moor. Here are two SSSIs: Whernside and Scales Moor Common which is managed as stinted pasture. To the south of the river is one SSSI: Ingleton on the stinted Ingleton Common, in the number of an equivalent limestone pavement. This area of challenging potholes and caves. The show cave White Scar Caves SD 712745 has its entrance. Ingleton Common adjoins Clapham Common and they are collectively referred to as Ingleborough Common. Historically, mining and agriculture were the predominant industries in the area. Coal was extracted from the Ingleton Coalfield from the early 1600s, to the turn of the 20th century, eventually closing in 1936. The New Village estate was built for mine workers.

Геология

В пределах прихода наблюдается разнообразная геология, начиная от пород, образовавшихся в океане Япетус в ордовикский период, через карбониферские известняки Аскриггского блока на Уорнсайде и Инглеборо, угольные отложения в бассейне Крейвена и четвертичное драмлинное поле в Риблхеде. Это классическая область для полевых исследований студентов-геологов. Большая часть прихода сложена карбониферскими отложениями, накопленными на подводной платформе Аскриггского блока, который представлял собой относительно возвышенную область, формирующую шельфовое море, поддерживаемое девонским гранитным массивом Уэнслидейла. Он отделен от бассейна Крейвена на юге и западе системой разломов Крейвена. В отложениях нижнего карбона преобладают мощные известняки Великого Шрама, сформировавшиеся в визейском веке. Там, где они выходят на поверхность, сформировался зрелый карстовый ландшафт с обнаженными известняковыми плато, подземными потоками и крупными полостями, такими как пещеры Уайт-Скар и Meregill Hole. На склонах Уорнсайда в Чапель-ле-Дейл находится одно из крупнейших обнажений плато в Долинах, размером примерно на . Над плоским плато, образованным верхней частью известняка Великого Шрама, на Уорнсайде и Инглеборо залегают циклотемические последовательности Йоредейла бригантийского и намурского возраста, состоящие из песчаника, известняка и сланцев, отложенные на краю огромной дельты. Верхние склоны этих холмов увенчаны мощными слоями грассингтонского гравелита – крупнозернистого, плохо сортированного песчаника, отложенного на мелководье по мере продвижения дельты на юг. Карбониферские породы несогласно перекрывают фундаментные породы, обнажающиеся в виде инльеров в Чапель-ле-Дейл и нижнем Кингсдейле (Свилла Глен). Они относятся к ордовикскому периоду, образовались как турбидиты около 480 миллионов лет назад в океане Япетус и подверглись интенсивной складчатости и слабой метаморфизации в позднем ордовике. В настоящее время они разрабатываются как строительный камень, а ранее использовались для добычи сланца в Инглтон Гленс. К северу от деревни Инглтон разломы Крейвена, простирающиеся с северо-запада на юго-восток, обозначают южную границу Аскриггского блока. Вертикальное смещение на Северном разломе Крейвена составляет около , а в нескольких сотнях ярдов от него на Южном разломе Крейвена – около . Плоскость разлома Северного разлома Крейвена обнажена в Свилла Глен. К югу от разломов Крейвена расположен бассейн Крейвена, где обнажены отложения вестфальского возраста Пеннинских угольных мер, ранее разрабатываемые Инглтонским угольным бассейном. Ландшафт на северо-востоке прихода, за Виадуком Риблхед, сложен девенскими ледниковыми отложениями и включает в себя часть драмлинного поля Риблхед.

A varied geology is found within the boundaries of the parish, ranging from rocks laid down in the Iapetus Ocean in Ordovician times, through the Carboniferous limestones of the Askrigg Block on Whernside and Ingleborough and coal measures within the Craven Basin, to the Quaternary drumlin field in Ribblehead. It is a classic field study area for students of geology. Much of the parish is dominated by Carboniferous deposits deposited on the submarine platform of the Askrigg Block, which was a relatively high area forming a shelf sea buoyed up by Devonian Wensleydale Granite. It is separated from the Craven Basin to the south and west by the Craven Fault system. The lower Carboniferous deposits are dominated by the thick Great Scar limestones laid down during the Viséan stage. A mature karst landscape has formed where it outcrops, with bare limestone pavements, subterranean streams, and major solutional cave systems such as White Scar Caves and Meregill Hole. Scales Moor on the Whernside flanks of Chapel le Dale has one of the largest exposures of pavement in the Dales, measuring some long wide. On Whernside and Ingleborough above the flat plateau formed by the top of the Great Scar limestone, are the Brigantian and Namurian aged Yoredale cyclothem sequences of sandstone, limestone, and shales which were deposited on the edge of a huge delta. The upper ramparts of these hills are capped by thick beds of Grassington Grit, a course poorly sorted sandstone laid down in shallower water as the delta prograded south. The Carboniferous rocks were deposited unconformably onto basement rocks which are exposed as inliers in Chapel le Dale and lower Kingsdale (Swilla Glen). They are Ordovician in age, deposited as turbidites about 480 million years ago in the Iapetus Ocean, and heavily folded and lightly metamorphosed in late Ordovician times. They are currently quarried for roadstone, and were once quarried for slate in the Ingleton Glens. Just to the north of Ingleton village the Craven Faults running north west to south east mark the southern margin of the Askrigg Block. The North Craven Fault has a downthrow of about , and a few hundred yards away the South Craven Fault has a downthrow of about The fault plane of the North Craven Fault is exposed in Swilla Glen. To the south of the Craven Faults is the Craven Basin where the Westphalian stage Pennine Coal Measures are exposed, once exploited by the Ingleton coalfield. The landscape in the north east of the parish, beyond the Ribblehead Viaduct, is dominated by Devensian glacial deposits, and includes some of the Ribblehead Drumlin Field.

Экономика

Туризм, в основном пешие прогулки и спелеология, составляет основную часть экономической деятельности деревни, особенно весной и летом. Существуют ремесленные предприятия, например, гончарные мастерские. Из двух карьеров в приходе, Ingleton Quarry, принадлежащий Hanson Aggregates, действующий и добывает ордовикский грейвак для дорожного строительства, в то время как Meal Bank Quarry, где добывали каменноугольный известняк и располагалась ранняя печь Хоффмана, больше не работает. В 1933 году местные жители построили открытый бассейн, для строительства которого New Ingleton Colliery предоставила материалы. Европейский фонд (Цель 5b), Национальная лотерея и частные пожертвования были использованы для улучшения и модернизации бассейна.

Достопримечательности

Этот район Крейвена наиболее известен своими природными достопримечательностями, поскольку в приходе расположены вершины двух из Йоркширских трех пиков – Инглеборо и Уорнсайд. В двух милях к северо-востоку от деревни, по дороге в Чапель-ле-Дейл, находятся шоу-пещеры Белого шрама. Для доступа посетителей прорублен туннель. Тропа Инглтонских водопадов – это круговой пешеходный маршрут длиной пять миль (8 км) от деревни, открытый в 1885 году. Виадук Инглтона – памятник архитектуры II категории, расположенный в деревне. В шести милях к северо-востоку, на Батти-Мосс, находится виадук Рибблхед – памятник архитектуры II* категории на линии Сетл-Карлайл, а под ним и вокруг него – охраняемые остатки строительного лагеря и поселений строителей.

Религия

Наиболее распространенной религией в Инглтоне является христианство. В Инглтоне есть три церкви, представляющие три различных христианских деноминации, а именно: приходская церковь Инглтона, посвященная Святой Марии, методистская часовня Инглтона и евангельская церковь Инглтона. Приходская церковь, спроектированная Корнелиусом Шерлоком, в основном датируется 1886 годом и посвящена Святой Деве Марии. Она построена на месте более ранней церкви. Церковь стоит на склоне, сложенном из валунов и осадочных пород, оставшихся после последнего ледникового периода, что создает нестабильное основание. Нормандский купель датируется примерно 1150 годом, а башня XV века построена в перпендикулярном стиле. Неф был заменен на новый уплотненный фундамент в 1743 году, но в 1886 году был снесен, чтобы освободить место для нынешнего, построенного из голубого известняка из карьера Скирвит. Фундамент был укреплен бетоном в 1930 и 1946 годах. Изначально церковь была посвящена святому Леонарду, но в XVIII веке посвящение было изменено. К другим ценностям относятся Библия с ошибкой "Vinegar Bible" и рередос с изображением Тайной Вечери. Викарием приходской церкви Святой Марии является Ник Тренхолм. Старейшинами евангельской церкви Инглтона являются Джим Дэй, Джон Эллершоу и Стивен Тайер.

Транспорт

В Инглтоне было два железнодорожных вокзала, расположенные на противоположных концах виадука Инглтон. Станция Инглтон (Midland) открылась всего на десять месяцев в 1849 году, а затем вновь открылась в 1861 году и функционировала до 1954 года. Станция Инглтон (L&NW) открылась одновременно с открытием линии Инглтон в 1861 году, однако из-за сильного соперничества между конкурирующими железнодорожными компаниями пассажирам поначалу приходилось пешком переходить между станциями по дну долины Грета, несмотря на наличие виадука между ними. Станция L&NW была закрыта в 1917 году. Ближайшая железнодорожная станция сейчас находится в Бентхэме, в 3,5 милях (6 км) к югу от Инглтона. Деревня расположена на дороге A65 между Скиптоном и Кендалом, а также является началом дороги A687, которая уходит на запад в сторону Бертона-ин-Лонсдейла и Ланкастера. Дорога B6255 идет вдоль южного берега реки Доу, направляясь на северо-восток к Чапел-ле-Дейл, Рибблхеду и Хоусу.

Образование

Инглтонская начальная школа – единственная школа в Инглтоне. Она является партнером в объединении «Семейство школ «Три вершины», включающем средние, начальные и школы второго цикла, обслуживающие Северный Крейвен. Инглтонская начальная школа – небольшая школа, где обучение ведется в смешанных классах: два класса для учеников первой ступени, 3-й и 4-й годы обучения объединены, а также 5-й и 6-й годы. Школьные игровые поля были проданы. Здания Сеттлской средней школы были переданы Сеттлскому колледжу для обеспечения дополнительной вместимости, необходимой для двух дополнительных потоков. Ученики из Инглтона в возрасте одиннадцати лет переходят в средние школы – Сеттлский колледж и школу королевы Елизаветы в Киркби-Лонсдейл. После окончания среднего образования ученики могут продолжить обучение в старших классах или поступить в местный колледж, например, в Кендальский колледж, колледж Ланкастера и Морекамба.

Объекты

В Инглтоне есть скалодром, который открыл свои двери в 1987 году. Он работает уже тридцать лет, а старейшая часть здания была переоборудована из сарая в 80-х годах. Площадь скалолазных стен составляет около 300 квадратных метров свинцовых панелей. Скалодром расположен на боковой улице, на противоположной стороне дороги от церкви Святой Марии. На скалодроме проводятся занятия для детей и курсы скалолазания. В Инглтоне также есть общественный открытый бассейн, который был построен в 1933 году группой рабочих, в том числе шахтёрами с новой угольной шахты Инглтон. Начальная школа Инглтона использует этот бассейн для проведения ежегодных соревнований по плаванию. Общественный бассейн Инглтона открыт летом, но закрыт зимой и осенью. В июне 2022 года бассейн Инглтона был показан в утреннем новостном выпуске BBC North West в связи с растущей обеспокоенностью общественности по поводу роста цен на энергоносители и их возможного влияния на содержание бассейна. В репортаже BBC был представлен Пол Уэйр, председатель бассейна в то время. В сентябре 2022 года бассейн Инглтона впервые открыл занятия по плаванию в холодной воде, которые проводились с начала сентября до конца октября. Бассейн был открыт по выходным с 10:00 до 14:00.